Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
прорваться сов. см. прорываться (1*).
прорваться сов. см. прорываться
прорваться пробиться, проложить дорогу, протиснуться, продраться, протолкаться, разорваться, вырваться, проявиться, сломиться, высказаться, выразиться, лопнуть, грудью проложить дорогу, изодраться, грудью проложить себе дорогу, вскрыться, обнаружиться, пролезть, сломаться, проложить себе дорогу Словарь русских синонимов. прорваться 1. см. лопнуть. 2. см. пробиться. 3. см. проявиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. прорваться гл. сов. • пробиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-рву́сь, -рвёшься; прош. прорва́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; сов. (несов. прорываться1).1.Разорваться, получив отверстие, дыру.Воздушный шар прорвался... смотреть
1) zerreißen (непр.) vi (s) (о платье и т.п.); durchbrechen (непр.) vi (s), eine Bresche bekommen (непр.) (о плотине и т.п.); platzen vi (s) (лопнуть);... смотреть
B/B и B/C гл см. _Приложение IIпрорва́лся 236 см. _Приложение II прорвала́сьпрорвало́сь и́ прорва́лосьпрорвали́сь и́ прорва́лисьВнезапно небо прорвало́... смотреть
сов.1) (разорваться) romperse (непр.); desgarrarse (продырявиться)плотина прорвалась — el dique se rompió2) (лопнуть) reventar (непр.) vi; abrirse (неп... смотреть
1) Орфографическая запись слова: прорваться2) Ударение в слове: прорв`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): прорваться4) Фонетическая транскр... смотреть
прорва́ться, прорву́сь, прорвёмся, прорвёшься, прорвётесь, прорвётся, прорву́тся, прорвя́сь, прорва́лся, прорвала́сь, прорва́лось, прорвало́сь, прорва́лись, прорвали́сь, прорви́сь, прорви́тесь, прорва́вшийся, прорва́вшаяся, прорва́вшееся, прорва́вшиеся, прорва́вшегося, прорва́вшейся, прорва́вшегося, прорва́вшихся, прорва́вшемуся, прорва́вшейся, прорва́вшемуся, прорва́вшимся, прорва́вшийся, прорва́вшуюся, прорва́вшееся, прорва́вшиеся, прорва́вшегося, прорва́вшуюся, прорва́вшееся, прорва́вшихся, прорва́вшимся, прорва́вшейся, прорва́вшеюся, прорва́вшимся, прорва́вшимися, прорва́вшемся, прорва́вшейся, прорва́вшемся, прорва́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) (разорваться) se déchirer джинсы прорвались на коленях — le jean s'est déchiré aux genoux 2) (лопнуть) crever vi; percer vi (о нарыве) 3) (сквозь ч... смотреть
ПРОРВАТЬСЯ, -вусь, -вёшься; -алея, -алась, -албсь и -алось; сое. 1. (1 и 2 л. не употр.). Разорваться, образовав дыру. Рукава на локтях прорвались. 2. (1 и 2 л. не употр.). Сломаться, сломиться под напором чего-нибудь Плотина прорвалась. 3. (1 и 2 л. не употр.). Лопнуть, дав выход чему-нибудь скопившемуся. Прорвался нарыв. 4. Силой проложить себе путь откуда-нибудь Прорваться из окружения. 5. (1 и 2 л. не употр.), перен. О сдерживаемых чувствах, волнении: внезапно с силой проявиться (разговорное). Прорвалась долго сдерживаемая обида. || несовершенный вид прорываться, -аюсь, -аешься. || существительное прорыв, -а, м. (ко 2, 4 и 5 значение). || прилагательное прорывный, -ая, -ое (ко 2 значение).... смотреть
прорваться, прорв′аться, -вусь, -вёшься; -ался, -алась, -′алось и -ал′ось; сов.1. (1 л. и 2 л. не употр.). Разорваться, образовав дыру. Рукава на локтя... смотреть
прорва'ться, прорву'сь, прорвёмся, прорвёшься, прорвётесь, прорвётся, прорву'тся, прорвя'сь, прорва'лся, прорвала'сь, прорва'лось, прорвало'сь, прорва'лись, прорвали'сь, прорви'сь, прорви'тесь, прорва'вшийся, прорва'вшаяся, прорва'вшееся, прорва'вшиеся, прорва'вшегося, прорва'вшейся, прорва'вшегося, прорва'вшихся, прорва'вшемуся, прорва'вшейся, прорва'вшемуся, прорва'вшимся, прорва'вшийся, прорва'вшуюся, прорва'вшееся, прорва'вшиеся, прорва'вшегося, прорва'вшуюся, прорва'вшееся, прорва'вшихся, прорва'вшимся, прорва'вшейся, прорва'вшеюся, прорва'вшимся, прорва'вшимися, прорва'вшемся, прорва'вшейся, прорва'вшемся, прорва'вшихся... смотреть
совrasgar-se; (продырявиться) ficar esburacado; (под напором) romper-se; (лопнуть) estourar vi; (сквозь что-л) abrir passagem; (ворваться куда-л) irrom... смотреть
сов.1.жыртылу, тесіліп қалу;- айырылу;- рукава прорвались жең жыртылып қалды;2.жарылу, тесілу, аузы ашылу;- нарыв прорвался жара жарылды;3.бұзылу, жырылу;- плотина прорвалась бөгет бұзылды;4.бұзып-жарып өту;- прорваться из вражеского окружения дұшпанның қоршауынан бұзып-жарып өту;5.перен. (внезапно обнаружиться) бұрқ ету, сыртқа тебу;- прорвалась долго сдерживаемая обида ұзақ уақыт тынып келген өкпе кенет бұрқ етті... смотреть
сов. 1. (продырявиться) айрылуу, жыртылуу, тешилүү; рубашка прорвалась көйнөк айрылып калды; 2. (от напора воды) жырылуу, алып кетүү, жеп кетилүү; плотина прорвалась плотина жырылып бузулду, плотинаны суу жеп кетти; 3. (лопнуть) жарылуу, тешилүү; нарыв прорвался шишик жарылды; 4. (проложить себе путь) жиреп чыгуу, жарып чыгуу, бузуп чыгуу; прорваться из вражеского окружения душмандын курчоосун бузуп чыгуу.... смотреть
ПРОРВАТЬСЯ прорвусь, прорвёшься, прош. прорвался, прорвалась, прорвалось, сов. (к прорываться 1). 1. оказаться разорванным, получить дыру, отверстие. Прорвался платок. 2. Сломаться, сломиться, опрокинуться под напором чего-н., оказаться пробитым, прорванным. Прорвалась плотина. Прорвался фронт. 3. Лопнуть, дав выход скопившейся жидкости или газу. Прорвался нарыв. Прорвался пузырь.<br><br><br>... смотреть
прорватьсяחָדַר [לַחדוֹר, חוֹדֵר, יַחדוֹר]; בָּקַע [לִבקוֹעַ, בּוֹקֵעַ, יִבקַע]; הִבקִיעַ [לְהַבקִיעַ, מַ-, יַ-]
1) (разорваться) rompersi 2) (о нарыве) aprirsi 3) (проложить себе путь) aprirsi il passo; rompere la calca (сквозь толпу); spezzare l'accerchiamento; uscire dalla sacca (из окружения) река прорвалась — il fiume ha straripato 4) (пробиться) penetrare vt 5) перен. (бурно обнаружиться) prorompere vi прорвался гнев народа — proruppe l'ira del popolo Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
прарвацца, мног. папрарывацца, прадрацца, прадзерціся, мног. папрадзіраццарубашка прорвалась — кашуля прадралася (прадзерлася) в др. знач. прарваццана... смотреть
прорваться 1. zerreißen* vi (s) (о платье и т. п.); durchbrechen* vi (s), eine Bresche bekommen* (о плотине и т. п.); platzen vi (s) (лопнуть); aufbrechen* vi (s) (о нарыве) 2. (сквозь что-л.) sich durch|schlagen*; durchbrechen* vi (s) 3. разг. (разразиться) hervorbrechen* vi (s), zum Ausbruch kommen* vi (s)<br>... смотреть
прорваться пробиться, проложить дорогу, протиснуться, продраться, протолкаться, разорваться, вырваться, проявиться, сломиться, высказаться, выразиться, лопнуть, грудью проложить дорогу, изодраться, грудью проложить себе дорогу, вскрыться, обнаружиться, пролезть, сломаться, проложить себе дорогу<br><br><br>... смотреть
Сов. 1. cırılmaq, yırtılmaq, dağılmaq, deşilmək; рукава одежды прорвались paltarın qolları dağılıbdır; 2. sınmaq; uçulmaq, dağılmaq; плотина прорвалась bənd dağıldı (uçuldu); 3. deşilmək (çiban və s.); 4. partlamaq (köpürcək); 5. məc. üzə çıxmaq; 6. jarılmaq (cəbhə); 7. yarıb keçmək, özünə yol açmaq.... смотреть
Czasownik прорваться przedrzeć się przedziurawić się przerwać się wybić się przebić się
прорва́ться, прорву́сь, -рвёшься; прорва́лся, -рвала́сь, -ло́сь, -ли́сь
1.ертылу, ертылып чыгу; рукав прорвался җиң ертылды 2.(шеш тур.)тишелү, тишелеп агу; нарыв прорвался шеш тишелде 3.ерылу 4.ерып чыгу; п. из окружения чолганышны ерып чыгу 5.күч.(кинәт) тышка бәреп чыгу; прорвалась долго сдерживаемая обида озак эчтә йөрткән үпкә тышка бәреп чыкты... смотреть
• нарыв, рана felfakadni• о нарыве felpattanni• образовав щель fehasadni• kiszakadni
Прарвацца, рубашка прорвалась — кашуля прадралася (прадзерлася) прарвацца, нарыв прорвался — нарыў прарваўся прорваться из вражеского окружения воен. — прарвацца з варожага акружэння голос его прорвался сквозь шум ветра — голас яго прарваўся праз шум ветру... смотреть
1. endale teed murdma2. katki minema3. läbi murdma4. puhanduma5. rebenema
Ударение в слове: прорв`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прорв`аться
• prasknout• probojovat se• prodrat se• propuknout• provalit se• rozervat se• roztrhnout se
1. przedrzeć się, przedziurawić się;2. zostać przerwanym;3. pęknąć;4. przebić się;5. wybuchnąć;
Начальная форма - Прорваться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
(I), прорву/(сь), -вёшь(ся), -ву/т(ся)
فعل مطلق : پاره شدن ؛ سرباز كردن ؛ خراب شدن ، شكستن ؛ براي خود راه باز كردن
прорв'аться, -в'усь, -вётся; прош. вр. -'ался, -ал'ась, -'ал'ось
сов., см. прорываться
1) (разорваться) durchreißen vi (s) 2) (о нарыве) aufbrechen vi (s) 3) (сквозь что-л.) sich durchschlagen, durchbrechen vi (s).
ieplīst, pārplīst, saplīst; uztrūkt, pārplīst; izlauzties uz āru; izlauzties {ārā}, izlauzties
• praplyšti (ta, o)
прорваться прорв`аться, -в`усь, -вётся; прош. -`ался, -ал`ась, -`ал`ось
Начальная форма - Прорваться, действительный залог, переходный, совершенный вид
сов. см. прорываться
(о нарыве) to burst, to break
прорваться, прорезаться см. проходить
прорваться даридан, пора шудан, сӯрох шудан
прорвать||сясм. прорываться.
{V} ճեղքվել պատռվել
см.:ссать