DÉCHAÎNER

vt
1) спускать с цепи (собаку); освобождать от цепей (раба)
2) возбудить, вызвать (страсти и т. п.)
déchaîner des applaudissements — вызвать взрыв аплодисментов, сорвать аплодисменты
déchaîner l'opinion contre qn — возбудить людей против кого-либо; натравить людей на кого-либо
- se déchaîner

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

DÉCHALER →← DÉCHAÎNEMENT

Смотреть что такое DÉCHAÎNER в других словарях:

DÉCHAÎNER

déchaîner: übersetzungdéchaîner déchaîner [de∫ene] <1> I verbe transitif entfesseln passions; entfachen enthousiasme, conflit; auslösen indigna... смотреть

DÉCHAÎNER

vt 1) спускать с цепи (собаку); освобождать от цепей (раба) 2) возбудить, вызвать (страсти и т. п.) déchaîner des applaudissements — вызвать взрыв апл... смотреть

DÉCHAÎNER

v déchaîner l'hilarité

DÉCHAÎNER L'HILARITÉ

вызвать громкий смех, вызвать оживление в зале

T: 116