INTERDIRE

непр. vt
1) (qch) запрещать; препятствовать; заграждать
interdire l'accès — преграждать доступ
interdire sa porte à qn — не принимать кого-либо
interdire une zone — установить запретную зону
il est formellement [expressément] interdit de...— строго запрещается, воспрещается...
2) перен. мешать, препятствовать; сковывать
3) юр. лишать прав; лишать дееспособности
4) (qn) отрешать от должности (временно)
5) уст. озадачивать, сбивать с толку

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

INTERDISCIPLINAIRE →← INTERDIGITALE

Смотреть что такое INTERDIRE в других словарях:

INTERDIRE

interdire: übersetzungɛ̃tɛʀdiʀ v irr 1)interdire à qn de faire qc — jdm verbieten, etw zu tun2) (fermer) sperren 3)interdire de séjour — POL abschieben... смотреть

INTERDIRE

непр. vt 1) (qch) запрещать; препятствовать; заграждать interdire l'accès — преграждать доступ interdire sa porte à qn — не принимать кого-либо interd... смотреть

INTERDIRE

непр. vt 1) запрещать interdire qd dal fare qc — запретить кому-либо делать что-либо 2) юр. лишать прав; брать под опеку 3) церк. налагать интердикт interdire un prete — наложить интердикт на священнослужителя • Syn: vietare, proibire, impedire; scomunicare Ant: permettere, concedere, consentire Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

INTERDIRE

v interdire l'entrée — см. interdire l'entrée à qn interdire sa porte — см. fermer sa porte

INTERDIRE

1) запрещать 2) отстранять от должности 3) лишать прав; лишать дееспособности

INTERDIRE

1) запрещать 2) отстранять от должности 3) лишать прав; лишать дееспособности

INTERDIRE

вчт.запрещать

INTERDIRE

запирать

INTERDIRE

Забороняти

INTERDIRE L'ENTRÉE À QN

(interdire {или refuser} l'entrée à qn) не пускать, не принимать кого-либо

T: 658