Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
levier: übersetzungləvjem1) TECH Hebel m 2)levier de commande — Schaltknüppel m3)levier de changement de vitesse — Schalthebel mlevier levier [ləvje] ... смотреть
m1) рычаг2) коромысло; балансир3) лом; вага•- levier accélérateur- levier d'admission- levier d'angle- levier d'arrêt- levier articulé- levier basculan... смотреть
m рычаг (также перен.); рукоятка levier d'une balance — плечо коромысла levier à main — рукоять ручного управления; ручной рычаг levier à pied — педаль... смотреть
re s.n. (tehn.) рычаг m.; levier de frînă — тормозной рычаг.
n збирач (стягувач) (податків тощо).
m leviers de commande faire levier
• One imposing a tax
рукоятка
авто педаль управления дроссельной заслонкой
вильчатый рычаг
рычаг с защёлкой
= levier fourché, levier à griffe, levier à grénouillère вильчатый рычаг
= levier à fourche
= levier à fourche
рукоятка
педальный рычаг
пружинный рычаг, подпружиненный рычаг
шарнирный рычаг
балансир; качающийся рычаг
угловой рычаг, коленчатый рычаг
впускной рычаг; рычаг впуска
угловой рычаг, коленчатый рычаг
выключающий рычаг, арретировочный рычаг, рычаг останова, арретир
балансир станка канатного бурения
блокирующий рычаг; блокирующая рукоятка
реверсирующий рычаг, рычаг реверса, рукоять реверса; рычаг переключения хода
рычаг переключения передач