Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
amélioration: übersetzungameljɔʀasjɔ̃fBesserung f, Verbesserung famélioration amélioration [ameljɔʀasjõ] Substantif féminin 1 pluriel (travaux) Verb... смотреть
f улучшение, уменьшение интенсивности (симптомов заболевания) amélioration cliniqueamélioration de la continence urinaireamélioration fonctionnelleamélioration neurologiqueamélioration de la qualité des soinsamélioration significativeamélioration spectaculaireamélioration du spermogrammeamélioration spontanéeamélioration transitoireamélioration de la vidange vésicale... смотреть
f1) улучшение, усовершенствование 2) мелиорация •- amélioration de la définition- amélioration de l'échange thermique- amélioration de la lisibilité
f 1) улучшение; усовершенствование 2) облагораживание (напр. шерсти) • amélioration de l'échange thermiqueamélioration de l'environnementamélioration de la précision des mesures... смотреть
f 1) улучшение; усовершенствование 2) мелиорация
изменение (к лучшему), повышение (улучшение), процесс совершенствования, совершенствование, улучшение, усовершенствование
f усовершенствование amélioration technique
клиническое улучшение (состояния больного)
улучшение функции удержания мочи
повышение чёткости
вчт. улучшение читабельности
повышение точности измерений
улучшение качества обслуживания
улучшение опорожнения мочевого пузыря
интенсификация теплообмена
интенсификация теплообмена
улучшение окружающей среды
изменение качества
совершенствование организации труда
повышение эффективности (улучшение показателей хозяйственной деятельности)
повышение прибыльности
изменение ассортимента
повышение доходности
улучшение данных сперматограммы
повышение конкурентоспособности
функциональное улучшение (состояния больного)
совершенствование промышленного производства
улучшение неврологической симптоматики, регресс неврологической симптоматики