PINCE

f
1) захватывание
avoir la pince forte — обладать крепкой хваткой
2) клещи, щипцы; пинцет; пассатижи
pince plate, pince américaine — плоскогубцы
pince coupante — кусачки
pince à linge — зажим, прищепка
3) тех.скоба; удерживающий захват; зажим; цанга
4) лом; рычаг
5) клешня (рака)
6) зацеп, передний край (копыта); шип (подковы)
7) застроченная складка, вытачка
8) резцы (травоядных животных)
9) pl парные ротовые части (у насекомых); щипцы (у уховёрток)
10) прост. рука
serrer la pince — пожать руку, поздороваться
11) pl арго наручники
12) прост. нога, лапа
à pince(s) — пешедралом, пешком
13) арго
bonne pince — удачи; счастья
14) прост.
chaud de la pince — бабник

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

PINCÉ →← PINÇARDE

Смотреть что такое PINCE в других словарях:

PINCE

pince: übersetzungpɛ̃sf1) Zange f, Klemme f pince coupante — Beißzange f2) (à épiler) Pinzette f 3)pince à linge — Wäscheklammer fpince pince [pɛ̃s] ... смотреть

PINCE

f1) зажим; поддерживающий зажим (линии передачи)2) клещи; щипцы; пассатижи3) скоба; удерживающий захват4) гвоздодёр5) цанга6) лом; рычаг; аншпуг7) пинц... смотреть

PINCE

f 1) захватывание avoir la pince forte — обладать крепкой хваткой 2) клещи, щипцы; пинцет; пассатижи pince plate, pince américaine — плоскогубцы pince ... смотреть

PINCE

• погреб подвал • подвал * * *формы: pincéje, pincék, pincétподва́л м, по́греб м* * * [\pince`t, \pince`je, \pince`k] (épület alatt) подвал; (földbe vá... смотреть

PINCE

f 1) пинцет 2) зажим 3) щипцы 4) кусачки 5) сшивающий аппарат • pince d'Allispince anatomiquepince a arêtespince de Backhauspince Baumgartnerpince de Beckpince a biopsiepince de Blalockpince de Bonniotpince de Cairnspince à calculpince a calculs biliairespince de Chaputpince de Charrierpince chirurgicalepince à corps étrangers urétrauxpince coupantepince de Crilepince à crochetspince de Delorepince à dentspince de Desjardinspince de Donatipince à drappince droite de de Martelpince de Dunhillpince de Durantepince de Duvalpince écrasantepince EFApince emporte-piècepince faux germespince à fixationpince à forcipressure... смотреть

PINCE

f 1) зажим; лапка 2) пинцет 3) щипцы • pince à bécherspince en boispince brucellepince brucelle pour poidspince pour burettespince pour caoutchouc à videpince de contactpince coupantepince à coupellespince à creusetpince d'électrodespince d'Hofmannpince à mâchoirespince à mâchoires platespince à mâchoires rondespince pour matraspince de Mohrpince à ressortpince à rodagepince à sanglepince à trois doigtspince pour tubes caoutchoucpince pour tubes à essaispince à tuyaupince universellepince de verrierpince à vis... смотреть

PINCE

f bonne pince chaud de la pince à pinces affûter ses pinces avoir la pince forte craindre la pince être sujet à la pince huiler la pince compagnon du croc et de la pince pince monseigneur... смотреть

PINCE

• ___ P>nezP>: spectacles • ___-nez • ___-nez (type of eyeglasses) • ___-nez glasses • ___-nez: eyeglasses

PINCE

мед.гл. зажимать пинцет; щипчики Англо-русский медицинский словарь.2012.

PINCE

f фр. мелкий внутренний шов Итальяно-русский словарь.2003.

PINCE

подвальный, погребной

PINCE

Крiщi

PINCE A ARÊTES

ребристые щипцы

PINCE À BÉCHERS

держатель для стаканов

PINCE À BECS RONDS

круглогубцы

PINCE A BIOPSIE

щипцы для биопсии

PINCE À BIOPSIE

биопсийные щипцы

PINCE À CALCUL

пинцет для удаления камней

PINCE A CALCULS BILIAIRES

щипцы для извлечения жёлчных камней

PINCE À CONTACT

контактный зажим

PINCE À CORPS ÉTRANGERS URÉTRAUX

пинцет для удаления инородных тел из мочеиспускательного канала

PINCE À COUPELLES

держатель для чашек

PINCE À CREUSET

тигельные щипцы

PINCE À CREUSETS

тигельные щипцы

PINCE À CROCHETS

корнцанг

PINCE À DENTS

1) зуботехнический пинцет 2) зубные щипцы, зуботехнические щипцы

PINCE À DÉNUDER

щипцы для снятия изоляции

PINCE À DISTANCE

дистанционный захват

PINCE À DRAP

зажим для захватывания простыни (при операции)

PINCE À FERRAILLER

арматурные клещи

PINCE À FIXATION

фиксирующий зажим

PINCE À FORCIPRESSURE

кровоостанавливающий зажим

T: 146