Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
ponction: übersetzungpɔ̃ksjɔ̃f1) MED Punktion f pratiquer une ponction — eine Punktion vornehmen2) Geldentnahme f ponction d'argent — Abheben von Geld ... смотреть
f пункция, прокол ponction abdominaleponction articulaireponction aspirative rénaleponction aveugleponction du bassinetponction du caliceponction cérébraleponction cisternaleponction du cœurponction de Corningponction du cul-de-sac du vagin postérieurponction cytologique du reinponction dirigée des vésicules séminalesponction échoguidéeponction évacuatriceponction exploratriceponction guidée sous contrôle échographiqueponction intraventriculaireponction lombaireponction mastoïdienneponction percœlioscopiqueponction percutanéeponction percutanée directe du bassinetponction péricardiqueponction pleuraleponction pulmonaireponction pyélique directeponction de Quinckeponction sinusaleponction sous-occipitaleponction sternaleponction du thoraxponction transabdominale de l'utérusponction transcutanéeponction transcutanée de la vessieponction transpariétaleponction veineuseponction ventriculaireponction de la vessieponction visée... смотреть
f 1) хир. пункция, прокол 2) изъятие, отчисление (суммы); разг. расход
f1) прокол2) отверстие•- ponction de gaz
f 1) прокол 2) отверстие • ponction de gaz
f изъятие (денежных средств)
f faire une ponction
фин. изъятие
пункция брюшной полости
пункция сустава
аспирационная пункция почки
пункция вслепую (без ориентире или расчёта)
пункция головного мозга
цистернальная пункция, субокципитальная пункция
пункция почки с цитологическим исследованием пунктата
см. ponction lombaire
отверстие для газа
отверстие для газа
пункция мочевого пузыря
см. ponction lombaire
прицельная пункция семенных пузырьков
пункция лоханки почки
пункция почечной чашечки
пункция сердца
пункция заднего свода влагалища
пункция грудной клетки
пункция под контролем эхографии (ультразвукового исследования)
пункция с выведением содержимого
пробная пункция