Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
заслонка ж. 1) а) Приспособление, закрывающее топку печи. б) Приспособление в виде железного листа с ручкой, прикрывающее устье русской печи. в) Дверца у голландской печи. г) Задвижка для закрывания печной трубы. 2) а) Что-л. заслоняющее, загораживающее что-л. б) Приспособление в виде задвижки, щита для закрывания отверстий (в различных сооружениях, трубах и т.п.).<br><br><br>... смотреть
заслонка ж.1. oven-door 2. (регулятор тяги) damper
заслонка клапан, створка; шибер, затворка, щиток, затвор, щит, обтюрато Словарь русских синонимов. заслонка сущ., кол-во синонимов: 13 • автозаслонка (1) • бронезаслонка (1) • вьюшка (7) • заслон (15) • заслоночка (1) • затвор (16) • затворка (2) • обтюратор (4) • пылезаслонка (1) • хлопушка (10) • шибер (6) • щит (51) • щиток (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор, пылезаслонка, шибер, щит, щиток... смотреть
(-и) (valvula, -ae, PNA, BNA, JNA)общее название складок внутренней оболочки полого органа, выполняющих роль клапана, закрывающего отверстие, через ко... смотреть
(камеры) cap, choke, door, flap, gate, cutoff plate, damper plate, (дымовой трубы) register, shutter, target, damper valve, gate valve, sleeve valve, s... смотреть
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. 1.Приспособление (обычно в виде железного листа), закрывающее отверстие печи.[Нечипорук] нажал на педаль, и заслонка... смотреть
ЗАСЛО́НКА, и, ж.1.Дверца, задвижка в печи.Трубу, устье, печь и горнушку надлежит снабдить хор.шими крѣпкими заслонками. ТВЭО III 258. Устье оной закла... смотреть
1) <constr.> baffle2) butterfly-type valve3) choke4) damper5) flap6) gate7) register8) <phot.> shutter9) slider10) throttle– вентиляционная... смотреть
Греметь во все заслонки. Волг. Поднимать шум, тревогу. Глухов 1988, 26.Запихивать за обе заслонки. Волг. Есть с аппетитом. Глухов 1988, 50.Кормить/поко... смотреть
ж.Klappe f, Schieber mвозду́шная засло́нка карбюра́тора с ручны́м управле́нием — Handchoke m- воздушная заслонка- дроссельная заслонка- дроссельная зас... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заслонка2) Ударение в слове: засл`онка3) Деление слова на слоги (перенос слова): заслонка4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
ж. valve, valvule, valva , valvula [NA] спиральная заслонка пузырного протока — spiral fold, Heister's valve, plica spiralis, valvula spiralis [NA]— ан... смотреть
ж.choke; flap; gate; shutterвоздушная заслонка с ручным управлением — manual chokeдроссельная заслонка с электрическим приводом — drive-by-wire throttl... смотреть
ж. chiusino m; valvola f; saracinesca f, serranda f, registro m - автоматическая заслонка- воздушная заслонка- впускная заслонка- вращающаяся заслонка... смотреть
Оксана Ока Носка Нос Нок Нло Наос Нал Накос Накол Накал Наказ Назол Назло Наз Лоск Лок Лоза Ласка Ласа Лаоска Лаос Ланка Лана Лак Лазка Лаз Ксана Кос Кон Кола Кол Коза Коана Коан Коала Клон Клан Каон Канзас Канал Кан Калан Кал Казна Казан Зона Золка Зола Знак Зло Злак Засолка Засол Заслонка Заслон Оса Осака Осанка Оскал Саз Сазан Сак Сало Засл Салон Зао Занос Зало Зал Закос Закон Сан Ска Сказ Скал Закол Склон Закал Зак Аслан Аск Асан Сок Аон Аноа Анк Алан Аксон Акно Акан Азол Азан Сон Алкан Солка Солан Слон Скол Заклон... смотреть
приставка - ЗА; корень - СЛОН; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ЗАСЛОНКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пре... смотреть
ж(у печи) tapador m, tampa f; (щит в шлюзах) comporta fСинонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор,... смотреть
ЗАСЛОНКА ж. 1) а) Приспособление, закрывающее топку печи. б) Приспособление в виде железного листа с ручкой, прикрывающее устье русской печи. в) Дверца у голландской печи. г) Задвижка для закрывания печной трубы. 2) а) Что-либо заслоняющее, загораживающее что-либо б) Приспособление в виде задвижки, щита для закрывания отверстий (в различных сооружениях, трубах и т.п.).... смотреть
Rzeczownik заслонка f zasłona f szyber m stawidło n
засло́нка, засло́нки, засло́нки, засло́нок, засло́нке, засло́нкам, засло́нку, засло́нки, засло́нкой, засло́нкою, засло́нками, засло́нке, засло́нках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор, пылезаслонка, шибер, щит, щиток... смотреть
(1 ж); мн. засло/нки, Р. засло/нокСинонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор, пылезаслонка, шибер,... смотреть
жKlappe f; Schieber m (задвижка); Ofenklappe f (печная)Синонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор,... смотреть
техн. за́слінка; (в аппарате) зату́лка, заста́вка - вентиляционная заслонка - дроссельная заслонка - отражательная заслонка - падающая заслонка - подъёмная заслонка - регулирующая заслонка - шиберная заслонка Синонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор, пылезаслонка, шибер, щит, щиток... смотреть
• clonka• dvířka• dvířka (kamen)• hradidlo• hradítko• klapka• koláč /sklař./• placka• uzávěra• záklopka• šoupátko• šoupě
засл'онка, -и, род. п. мн. ч. -нокСинонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор, пылезаслонка, шибер,... смотреть
compuerta, corredera, estrangulador, válvula de compuerta, mariposa, obturador, pantalla, placa de cierre, tapa engoznada, válvula при полностью открытой дроссельной заслонке ручное управление дроссельной заслонкой заслонка, вентиляционная заслонка, возвратная заслонка, воздушная автоматическая заслонка, дроссельная... смотреть
ж.1) tapa f, portezuela f (de la estufa)2) (щит в шлюзах) compuerta f, tapa f
ж(печи) fırın kapağıСинонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор, пылезаслонка, шибер, щит, щиток
1) (печи) 火挡 huǒdǎng, 炉门 lúmén2) (щит в шлюзах) 闸门 zháménСинонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюрато... смотреть
f.damperСинонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор, пылезаслонка, шибер, щит, щиток
приспособление, изменяющее площадь сечения канала и т. о. регулирующее массу и объём проходящего по нему газа или жидкости. 3. делают поворотными, укре... смотреть
[gate, valve] — приспособление, изменяющее площадь сечения канала или отверстия, например трубопровода, <Смотри также: — поворотная заслонка — дроссель... смотреть
заслонка ж Klappe f c; Schieber m 1d (задвижка); Ofenklappe f c (печная)Синонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, зат... смотреть
1) dam 2) restriction Синонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор, пылезаслонка, шибер, щит, щиток ... смотреть
ж.shutter; baffler- волноводная заслонка- дроссельная заслонка- заслонка кассеты- затемняющая заслонка- свободно падающая заслонка
Ударение в слове: засл`онкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: засл`онка
(-и) (valvula, -ае, PNA, BNA, JNA) общее название складок внутренней оболочки полого органа, выполняющих роль клапана, закрывающего отверстие, через которое полость этого органа сообщается с другой полостью.... смотреть
заслонка, засл′онка, -и, ж. Железный лист с ручкой, закрывающий входное отверстие печи, а также вообще приспособление для закрывания отверстий. З. русской печи.<br>прил. заслоночный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
מרטיבעמעמתСинонимы: автозаслонка, бронезаслонка, вьюшка, заслон, заслоночка, затвор, затворка, обтюратор, пылезаслонка, шибер, щит, щиток
ж. bouchoir m; porte f (дверца)
guided baffle, shutter baffle, clack, damper, door, flap, gate, valve leaf, cutoff plate, damper plate, register, restrictor, safety screen, shutter, gate valve, damper valve, sleeve valve... смотреть
(для света) Abschlußschieber, Absperrklappe, Blende, Klappe, Schieber, Vorrichter, Zugschieber
засло'нка, засло'нки, засло'нки, засло'нок, засло'нке, засло'нкам, засло'нку, засло'нки, засло'нкой, засло'нкою, засло'нками, засло'нке, засло'нках
ЗА́СЛОНКА див. за́слінка.
Klappe, (измерительного устройства) Meßklappe, Schieber, Strahlenblende
baffle, barrage, bouchoir, papillon, robinet-vanne, obturateur à volet, obturateur, porte coulissante, soupape, vanne, valve, volet
сущ. жен. родазаслінка
kelebek vana, akım kapağı, damper, duman kapağı, klape - дроссельная заслонка - заслонка дымоудаления - пожарная заслонка
aizvirtnis, krāsns durtiņas, krāsns aizliekamais; vārstulis, aizslietnis, aizbīdnis; vārsts; aizvars
f; в соч. анальная заслонказаднепроходная заслонкаподвздошно-слепокишечная заслонкаязычная заслонка
ЗАСЛОНКА заслонки, ж. Дверцы или задвижка для закрытия печи. Закрыть печь заслонкой.
Начальная форма - Заслонка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
• ubašlaitė (1)
register, flap, chimney board, gate, clack, slide damper, door, damper valve, shutter
заслонка клапан, створка, шибер, затворка, щиток, затвор, щит, обтюрато
\1. choke
Blende, Klappe, Klappenventil, Schieber, Zugschieber
жKlappe (f)
сущ.жен.пйтлӗх, кӑмака пйтлӗхӗ; закрыть печь заслонкой кӑмака питлӗхне хуп
1. pelt2. siiber
vanne; volet; clapet; obturateur; papillon
ж. жапкыч, капкак; закрыть печь заслонкой мешти жапкыч менен жабуу.
заслонка = ж. 1. (печи) door; 2. (щит в шлюзах) gate.
1) parzializzatore 2) saracinesca 3) valvola a cassetto
Засло́нкаkikingio (vi-)
ж жапқыш;- закрыть печь заслонкой пешті жапқышпен жабу
Blende, Klappe, Klappenventil, Schieber, Zugschieber
заслонка засл`онка, -и, р. мн. -нок
заслонкаж τό πορτάκι τής σόμπας.
анат. 1) valve 2) valvule
жапқыш, тосқауыл, қалқа
засланка, жен.
ж капкач, мич капкачы
obturator, shutter
заслонка сарпӯш
Ж qapaq(peçdə).
draught screen
см. Заслон.
қалқалағыш
қалқалағыш
қалқалағыш
Засланка
Schieber
shutter
shutter
f flap
жапқыш
жапқыш
f Gate
damper
жапқыш
тоспа
valve