Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
(лат. instare — настоять, перед кем-либо что-либо защищать) — у римск. юристов выражение это означало требование назначения судьи для решения дела, а з... смотреть
(от лат. instantia — непосредственная близость) ступень, звено в системе соподчинённых органов (государственных, партийных и т. д.). В системе с... смотреть
ИНСТАНЦИЯ, -и, ж. Одна из ступеней в системе подчиненных друг другуорганов (в 3 знач.), учреждений (напр. в суде). Высшая, низшая и. Дело пошлопо инстанциям,II прил. инстанционный, -ая, -ое.... смотреть
инстанция ж. Ступень в системе подчинения низших органов - государственных, судебных и т.п. - высшим.
инстанция ж.instance суд первой инстанции — court of first instance последняя, высшая инстанция — the highest instance по инстанциям — following the co... смотреть
инстанция высшая инстанция, первая инстанция.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. инстанция ступень Словарь русских синонимов. инстанция сущ., кол-во синонимов: 1 • ступень (41) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ступень... смотреть
Инстанция (лат. instare — настоять, перед кем-либо что-либо защищать) — у римск. юристов выражение это означало требование назначения судьи для решения дела, а затем само производство дела. У нас термин этот означает: 1) известную стадию процесса (рассмотрение дела в первой И., во второй И.), 2) известные степени суда, состоящие в отношениях иерархической подчиненности (И. апелляционная, кассационная). В прежнее время число судебных И. было довольно значительно (доходило до четырех и больше); ныне общепризнанная необходимость ускорения и удешевления процесса приводит к возможно большему сокращению числа И. В розыскном процессе absolutio ab instantia (освобождение от И., т. е. прекращение, точнее — приостановление производства дела) наз. такой приговор, которым обвиняемый не был признаваем ни виновным, ни невинным и освобождался от суда по недостаточности улик, но с тем, что по обнаружении новых улик он мог быть вновь привлечен к ответственности по тому же обвинению; в нашем дореформенном процессе этому соответствовало "оставление в подозрении". — Термин И. применяется и к административным местам, состоящим в отношениях иерархической подчиненности. В <i>логике</i> под И. разумеют пример, приводимый для опровержения ложного вывода (ложной индукции), — умозаключения слишком широкого или слишком узкого.<br><br><br>... смотреть
ИНСТАНЦИЯ(лат. instantia, от instare - настоять, перед кем-либо что защищать). 1) правительственные вообще и в особенности судебные учреждения в иерарх... смотреть
ИНСТАНЦИЯ и, ж. instance f., нем. Instanz < лат. instantia. 1. дипл., устар. Настояние; настоятельная, неотступная просьба. Здешняя република в так... смотреть
сущ.authority; instanceпередавать дело в вышестоящую инстанцию — to refer (remit) a case to a higher authority (instance)в высшей инстанции — at the hi... смотреть
⊲ ИНСТАНЦИЯ 1713, и, ж.1.Лат. instantia, через фр. instance.Дипл.Настоятельная просьба.Здѣшняя република в таком страхѣ пребывает, что никогда так был... смотреть
ИНСТАНЦИЯ ступень в управленческой иерархии, на которой находится данное учреждение, звено управления по отношению к другим учреждениям. Вышестоящая и... смотреть
1) Орфографическая запись слова: инстанция2) Ударение в слове: инст`анция3) Деление слова на слоги (перенос слова): инстанция4) Фонетическая транскрипц... смотреть
ж.instancia fпоследняя (высшая) инстанция — instancia supremaв высоких инстанциях — en los altos cargosпройти по инстанциям — tramitar vtсуд первой инс... смотреть
степень, в значении высшего, среднего, или низшего места суда Ср. Весь снаряд юстиции, как то: все суды уездные, как и высшая их инстанция — гражданска... смотреть
Инстанція — степень, въ значеніи высшаго, средняго, или низшаго мѣста суда. Ср. Весь снарядъ юстиціи, какъ-то: всѣ суды уѣздные, какъ и высшая ихъ инс... смотреть
-и, ж. Отдельная ступень в системе подчиненных друг другу органов (государственных, партийных, судебных и др.).Вышестоящие инстанции. □ Тяжбы с клиент... смотреть
жInstanz f; Behörde f (административная)суд первой инстанции юр. — Gericht n erster Instanzвысшая инстанция — höchste Instanzсоответствующие инстанции ... смотреть
(от лат. instantia - непосредственная близость) - термин административного и судебного права, обозначающий ступень, на которой находится данное учрежде... смотреть
термин административного и судебного права, обозначающий ступень, на которой находится данное учреждение по отношению к выше-и нижестоящим учреждениям той же системы. В области судоустройства и процесса говорят о судах первой и второй И. Судом первой И. называют суд,, рассматривающий дело по существу и заканчивающий рассмотрение постановлением приговора или решения. Судом второй И. называют суд, проверяющий по жалобе или протесту приговор или решение суда первой И. ... смотреть
(лат. instantia - непосредственная близость) -термин административного и судебного права, обозначающий ступень в управленческой иерархии, на которой находится к.-л. учреждение по отношению к выше- и нижестоящим учреждениям той же системы. Вышестоящая И. находится выше по уровню прав принятия решений, а нижестоящая - ниже в сравнении с данным учреждением.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">ступень</div><br><br>... смотреть
ж. degré m, instance f суд первой инстанции — tribunal m de première instance пройти по инстанциям — passer par la filière administrative в высоких ин... смотреть
ИНСТАНЦИЯ инстанции, ж. (латин. instantia, букв. наступление, появление) (офиц.). 1. Стадия судебного процесса. Иск был удовлетворен лишь во второй инстанции. Дело пошло по инстанциям. 2. Судебное или административное учреждение, являющееся определенной ступенью в системе подчиненных друг другу органов управления. Высшая инстанция. Низшая инстанция. Промежуточная инстанция.<br><br><br>... смотреть
корень - ИНСТАНЦИ; окончание - Я; Основа слова: ИНСТАНЦИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ИНСТАНЦИ; ⏰ - Я; Слово Инст... смотреть
термин административного и судебного права, обозначающий позицию, которую занимает данное учреждение в иерархии органов, учреждений той же системы.Слов... смотреть
Таис Стая Стация Станция Стан Сити Синтин Синица Син Сати Саня Сант Санин Сани Сан Нтц Ниц Нит Нина Нии Ниацин Наян Нация Таисия Танин Танс Таня Тая Тина Тис Нацист Наци Настя Настия Тициан Циан Цианин Цинния Наст Нант Цис Циста Нанси Наин Истица Иса Иня Яна Инта Инна Иния Аят Анис Анин Аист Янина Ант Анти Аня Асцит Ася Инст Инстанция Интина Цистин Истина... смотреть
级 jí; (судебная) 审级 shěnjíвысшая инстанция - 上级机关суд первой инстанции - 初级法院Синонимы: ступень
Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где instancja «инстанция» < лат. instantia «настойчивость, усердие», производного от instare «настаивать... смотреть
(1 ж), Р., Д., Пр. инста/нции; мн. инста/нции, Р. инста/нцийСинонимы: ступень
сущ. жен. родаступень в системе, в строении подчиненных друг другу органов, учрежденийінстанція¤ высшая инстанция -- вища інстанція ¤ ходить по инстан... смотреть
Rzeczownik инстанция f instancja f wstawiennictwo n
жmerci (-ii)суд пе́рвой инста́нции — bidayet mahkemesiСинонимы: ступень
Инста́нция. Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где instancja «инстанция» < лат. instantia «настойчивость, усердие», производного от instare «н... смотреть
ИНСТАНЦИЯ (от лат. instantia - непосредственная близость) - термин административного и судебного права, обозначающий ступень, на которой находится данное учреждение относительно выше-и нижестоящих учреждений той же системы.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">ступень</div><br><br>... смотреть
инста́нция, инста́нции, инста́нции, инста́нций, инста́нции, инста́нциям, инста́нцию, инста́нции, инста́нцией, инста́нциею, инста́нциями, инста́нции, инста́нциях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ступень... смотреть
термин административного и судебного права, обозначающий ступень, на которой находится данное учреждение в системе подчиненных друг другу органов, учре... смотреть
Ударение в слове: инст`анцияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: инст`анция
инстанция ж Instanz f c; Be|hörde f c (административная) суд первой инстанции юр. Gericht n 1a erster Instanz высшая инстанция höch|ste Instanz соответствующие инстанции die zuständigen Stellen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">ступень</div><br><br>... смотреть
ступень в управленческой иерархии, на которой находится данное учреждение, звено управления по отношению к другим учреждениям. Вышестоящая инстанция находится выше по уровню прав принятия решений, а нижестоящая - ниже в сравнении с данным учреждением.... смотреть
ИНСТАНЦИЯ (от лат. instantia — непосредственная близость) — термин административного и судебного права, обозначающий ступень, на которой находится данное учреждение относительно выше-и нижестоящих учреждений той же системы.<br><br><br>... смотреть
инстанцияעַרכָּה נ'; אִינסטַנציָה נ'Синонимы: ступень
ИНСТАНЦИЯ, -и, ж. Одна из ступеней в системе подчинённых друг другу органов (в 3 значение), учреждений (например в суде). Высшая, низшая инстанция Дело пошло по инстанциям. || прилагательное инстанционный, -ая, -ое.... смотреть
инстанция = ж. instance; department; воен. echelon; высшая инстанция higher authority; передать дело в высшую инстанцию юр. refer the matter to higher authority; по инстанциям through all the stages. <br><br><br>... смотреть
инстанция, инст′анция, -и, ж. Одна из ступеней в системе подчинённых друг другу органов (в 3 знач.), учреждений (напр. в суде). Высшая, низшая и. Дело пошло по ~м.<br>прил. инстанционный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
инстанция "лат. instantia непосредственная близость] - ступень, звено в системе органов государства (при рассмотрении судебных и административных дел), а также партийных и профсоюзных органов. <br><br><br>... смотреть
ж. organo amministrativo / giurisidizionale дело пошло по инстанциям — la pratica segue la via gerarchica; la pratica segue il suo iter Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ступень... смотреть
{inst'an:s (el. -'ang:s)}1. instans vända sig till högre instans--обратиться в высшую инстанцию
термин административного управления, обозначающий иерархическую ступень, на которой находится данное учреждение в системе подчиненных друг другу органов, учреждений той же системы. ... смотреть
ж. инстанция (мамлекеттик, партиялык жана профессионалдык органдардын системасындагы бири-бирине баш ийген ар бир баскыч, звено); суд первой инстанции биринчи инстанция соту.... смотреть
термин административного и судебного права, обозначающий ступень, на которой находится данное учреждение по отношению к выше- и нижестоящим учреждениям той же системы. ... смотреть
инста'нция, инста'нции, инста'нции, инста'нций, инста'нции, инста'нциям, инста'нцию, инста'нции, инста'нцией, инста'нциею, инста'нциями, инста'нции, инста'нциях... смотреть
ж., психоан. instance
ИНСТАНЦИЯ (от лат . instantia - непосредственная близость), ступень, звено в системе подчиненных друг другу органов (напр., судебная инстанция).
ИНСТАНЦИЯ (от лат. instantia - непосредственная близость) - ступень, звено в системе подчиненных друг другу органов (напр., судебная инстанция).
ИНСТАНЦИЯ (от латинского instantia - непосредственная близость), ступень, звено в иерархической системе органов (например, судебная инстанция).
термин административного и судебного права, обозначающий позицию, которую занимает данное учреждение в иерархии органов, учреждений той же системы.
сущ.жен.инстанци, сьгпӑк, пусӑм (тытӑм е суд органӗсен системинче); высшая инстанция аслӑ инстанци; суд первой инстанции пӗрремӗш сыпӑкрй суд
Отдельная ступень в системе подчиненных друг другу органов государственного управления, судебных органов, общественных и других организаций.
инстанция инста́нция(напр., судебная), начиная с Петра I; см. Смирнов 120. Через польск. instancja из лат. instantia.
(от латинского instantia - непосредственная близость), ступень, звено в иерархической системе органов (например, судебная инстанция).
ж. Instanz f; Behörde f (административная) высшая инстанция — höchste Instanz соответствующие инстанции — die zuständigen Stellen.
от лат. instantia – непосредственная близость) – ступень, звено в системе подчиненных друг другу государственных органов и лиц.
инст'анция, -иСинонимы: ступень
ИНСТАНЦИЯ ж. лат. степень, в значении высшего, среднего или низшего места суда или расправы.
(напр., судебная), начиная с Петра I; см. Смирнов 120. Через польск. instancja из лат. instantia.
instansСинонимы: ступень
Начальная форма - Инстанция, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
инстанция, саты;- суд первой инстанции бірінші инстанцияның соты (ең төменгі сатыдағы сот)
ступень, звено в системе соподчиненных органов, государственных, судебных, церковных и др.
faste, instanssi
інстанцыя, жен.высшая инстанция — вышэйшая інстанцыя
инстанция || высшая инстанция, первая инстанция
Инста́нцияkikao (vi-)
інстанція. [Моя справа перейшла всі інстанції (Київ)].
(система) — составная часть аппарата психического.
система) - составная часть аппарата психического.
ж échelon по инстанциям — par voie hiérarchique
Інстанцыя, высшая инстанция — вышэйшая інстанцыя
инстанциявысшая инстанция, первая инстанция..
Ж instansiya, məqam, dərəcə, pillə, mərhələ.
инстанция дараҷа, мақом, поя, инстанция
Инстанция- instantia;
инстанция инст`анция, -и
инстанция ступень
Dienststelle, Instanz, Stelle
хадайніцтва, садзейнічанне
grado, instancia
• instance
инстанция
инстанция
Instants
instance
instance
instance
istanza
istanza
Stelle
саты