НЕИСПОЛНЕНИЕ

с.
inexécution f (приказаний); inobservation f (закона, правил и т.п.); non accomplissement m (просьбы, желаний); перев. тж. оборотом с гл.
неисполнение этой просьбы повлечет серьезные последствия — si cette demande n'est pas satisfaite, cela aura des conséquences graves

Синонимы:
невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж


Антонимы:
исполнение


Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

НЕИСПОЛНИМОСТЬ →← НЕИСКРЕННОСТЬ

Смотреть что такое НЕИСПОЛНЕНИЕ в других словарях:

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнение ср. Невыполнение, неосуществление чего-л.

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнение с.non-execution; non-performance; (правил и т. п.) non-observance

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнение Неисправность, несоблюдение, неустойка. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. неисполнение неисправность, несоблюдение, неустойка; невыполнение, неосуществление, саботаж. Ant. исполнение, соблюдение Словарь русских синонимов. неисполнение сущ., кол-во синонимов: 5 • невыполнение (5) • неосуществление (2) • несдержание (1) • несоблюдение (4) • саботаж (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

сущ.non-execution; non-fulfilment; non-performance; failure to execute (fulfil, perform); (несоблюдение положений договора, обязательств и т.п.) defaul... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: неисполнение2) Ударение в слове: неисполн`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): неисполнение4) Фонетическая т... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

НЕИСПОЛНЕ́НИЕ (также раздельно), я, ср.Невыполнение.Исполнение .. закона любы есть и инако невозможно рещи, что не исполне́ние: понеже любовь Бг̃а и бл... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

с. inexécution f (приказаний); inobservation f (закона, правил и т.п.); non accomplissement m (просьбы, желаний); перев. тж. оборотом с гл. неисполнен... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

Сипение Сип Сион Синение Син Силон Сило Силен Сенон Сено Сени Селение Селен Псел После Посинение Поселение Пос Пони Понесение Полис Полинин Пол Поение Плоение Плис Плие Плес Пленение Пион Пино Пинен Пилон Пиление Пие Песо Пес Пеон Пенсне Пенсион Пенс Пеннин Пенни Пенис Пение Осип Осенин Олин Олеин Нпо Нос Нло Нинин Нил Нии Неслие Сипло Несение Неопилин Слепо Слип Слоение Слон Снип Неон Нелепо Неисполнение Лис Лион Линон Лиеп Соление Лесин Леон Ипс Иол Иннин Енол Ение Еле Сплин Есенин Ион Ипсилон Спин Спил Сопение Исполин Исполнение Лен Сонин Ленин Сон Сноп... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

приставка - НЕ; приставка - ИС; корень - ПОЛН; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: НЕИСПОЛНЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

невиконування и невиконання, несправляння, оконч. невиконання, несправлення чого; (воли, желания) невволяння и невволювання, невиконування, невчинювання, оконч. невволення и неввоління, невиконання, невчинення (волі, бажання); (неотбывание) невідбування, оконч. невідбуття (-ття) чого; (неосуществление) нездійснювання, несправджування, оконч. нездійснення, несправдження чого; (несоблюдение) недодержування, оконч. недодержання чого; срв. Исполнение 1. [Невиконання наказів (Сосюра)].... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

сNichterfüllung f (просьбы, желания); Nichtausführung f (требования, приказания); Unterlassung f (обязанностей и т.п.)Синонимы: невыполнение, неосущес... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

с.incumplimiento m (приказаний); inobservancia f, no observancia f (правил и т.п.); insatisfacción f (просьбы, желаний); inejecución f (Ю. Ам.)

НЕИСПОЛНЕНИЕ

不执行 bù zhíxíng, 不履行 bù lǚxíngсделать выговор за неисполнение распоряжения - 因为不执行命令而予以申斥Синонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюд... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнение сущ.сред.неод. (1) ед.пр. насколько Аббас-Мирза участвует или противодействует относительно упорства Шаха в неисполнении наших условийО... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполне́ние, неисполне́ния, неисполне́ния, неисполне́ний, неисполне́нию, неисполне́ниям, неисполне́ние, неисполне́ния, неисполне́нием, неисполне́ниями, неисполне́нии, неисполне́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

Ударение в слове: неисполн`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: неисполн`ение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

сyerine getirmeme; uymama; riayetsizlik (правил и т. п.)Синонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнен... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

Rzeczownik неисполнение n niespełnienie odczas. n niewykonanie odczas. n

НЕИСПОЛНЕНИЕ

сnão execução; (закона и т. п.) inobservância fСинонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнение с Nichterfüllung f (просьбы, желания); Nichtausführung f (требования, приказания); Unterlassung f (обязанностей и т. п.)Синонимы: невыпол... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнение = с. non-performance; failure to carry out; (о правилах и т. п.) non-observance; юр. умышленное неисполнение willful default; неисполнение контракта non-fulfillment of a contract; неисполнение обязательств default of obligations; неустойка за неисполнение в срок damages for delayed fulfilment. <br><br><br>... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

(2 с), Пр. о неисполне/нииСинонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

n.violation, nonfulfillmentСинонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

с. inadempimento m, inosservanza f (закона и т.п.); inadempienze f pl, mancata esecuzione / effettuazione, non realizzazione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполн'ение, -яСинонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

1) non-fulfilment2) violationСинонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботажАнтонимы: исполнение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнениеСинонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

violationСинонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

исполнениеСинонимы: невыполнение, неосуществление, несдержание, несоблюдение, саботаж Антонимы: исполнение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполне'ние, неисполне'ния, неисполне'ния, неисполне'ний, неисполне'нию, неисполне'ниям, неисполне'ние, неисполне'ния, неисполне'нием, неисполне'ниями, неисполне'нии, неисполне'ниях... смотреть

НЕИСПОЛНЕНИЕ

сNichterfüllung (f) nicht erbrachte Leistung (f); nicht-Duchführung (f)

НЕИСПОЛНЕНИЕ

ср.non-performance, non-execution; (правил и т. п.) non-observance

НЕИСПОЛНЕНИЕ

ср non-exécution, défaillance, manquement неисполнение договоранеисполнение обязательствапри неисполнении обязательствачастичное неисполнение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

Начальная форма - Неисполнение, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род

НЕИСПОЛНЕНИЕ

НЕИСПОЛНЕНИЕ неисполнения, ср. (офиц.). Неосуществление чего-н. предполагавшегося, порученного и т. п. Неисполнение распоряжений.

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнение неисправность, несоблюдение, неустойка, невыполнение, неосуществление, саботаж. Ant. исполнение, соблюдение

НЕИСПОЛНЕНИЕ

сущ. ср. роданевиконання

НЕИСПОЛНЕНИЕ

(договора) falta de cumplimiento, falta de pago, falta, incumplimiento, (договора и т.п.) inejecución, mora

НЕИСПОЛНЕНИЕ

невыкананне, ср. невыконванне, ср. нездзяйсненне, ср.

НЕИСПОЛНЕНИЕ

1. mittetäitmine2. täitmata jätmine

НЕИСПОЛНЕНИЕ

Unterlassung, (напр. обязательств) Nichterfüllung, (обязательства) Nichtvollziehung

НЕИСПОЛНЕНИЕ

failure to perform, non-compliance, nonfulfilment, non-performance

НЕИСПОЛНЕНИЕ

Неисполнение, неисправность, несоблюдение, неустойка.

НЕИСПОЛНЕНИЕ

НЕИСПОЛНЕНИЕ ср. Невыполнение, неосуществление чего-либо

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнениеНеисправность, несоблюдение, неустойка....

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнение иҷро накардан(и); иҷро нашудан(и)

НЕИСПОЛНЕНИЕ

Nichtbefolgung, (напр. договора) Nichterfüllung

НЕИСПОЛНЕНИЕ

Ср yerinə yetirməmə, əməl etməmə, icra etməmə.

НЕИСПОЛНЕНИЕ

неисполнение неисполн`ение, -я

НЕИСПОЛНЕНИЕ

Невыкананне, невыконванне, нездзяйсненне

НЕИСПОЛНЕНИЕ

(напр. обязательства) nonfulfilment ком.

НЕИСПОЛНЕНИЕ

neizpildīšana, neveikšana

НЕИСПОЛНЕНИЕ

ср. аткарбоо, орундабоо.

НЕИСПОЛНЕНИЕ

inadempimento, mancanza

НЕИСПОЛНЕНИЕ

(напр. команды) failure

НЕИСПОЛНЕНИЕ

n non-performance

НЕИСПОЛНЕНИЕ

• neuskutečnění

НЕИСПОЛНЕНИЕ

{N} չկատարւմ

T: 133