ОКУНЬ

м.
perche f
морской окунь — perche de mer

Синонимы:
водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба


Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

ОКУПАТЬ →← ОКУНУТЬСЯ

Смотреть что такое ОКУНЬ в других словарях:

ОКУНЬ

(Perca) — род рыб из семейства Окуневых (Percidae; см.). Отличительные признаки рода: все зубы щетинистые, сидят на небных костях и сошнике, язык без з... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ, -я, мн. -и, -ей, м. Рыба с красноватыми нижними плавниками.Речной о. Морской о. II прил. окуневый, -ая, -ое и окуневый, -ая, -ое(разг.). Окуневое филе. Семейство окуневых (сущ.).... смотреть

ОКУНЬ

окунь м. Пресноводная хищная рыба семейства окуневых с красноватыми плавниками и мелкой, крепко держащейся чешуей.

ОКУНЬ

окунь м.perch

ОКУНЬ

окунь носом окуней ловить.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. окунь сущ., кол-во синонимов: 8 • водень (1) • горбач (6) • окунек (4) • окунеобразные (107) • окунишка (3) • окунище (1) • окушок (3) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ Семён Бенцианович (25.7.1908, пос. Клинцы, ныне Брянской обл.,- 23.2.1972, Ленинград), советский историк, доктор историч. наук (1939). Окончил ... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ, обыкновенный О. (Perca fluviatilis), рыба сем. окунёвых отр. окунеобразных. Дл. до 40-50 см, весит до 2 кг. Широко распространён в пресных вод... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ Лев Борисович (р. 7.7.1929, Сухиничи Калужской обл.), советский физик-теоретик, чл.-корр. АН СССР (1966). Окончил Моск. инж.-физич. ин-т (1953)... смотреть

ОКУНЬ

Окунь (Perca) — род рыб из семейства Окуневых (Percidae; см.). Отличительные признаки рода: все зубы щетинистые, сидят на небных костях и сошнике, язык без зубов, два спинных плавника — первый с 13 или 14 лучами; заднепроходный плавник с 2 шипами, преджаберная и предглазничная кости зазубрены; чешуя мелкая; голова сверху гладкая, жаберных лучей 7, позвонков более 24. Жаберные крышки с 1 шипом, чешуя сидит крепко, щеки покрыты чешуей. Насчитывают три вида, которые водятся в пресных (и отчасти солоноватых) водах северного умеренного пояса. Обыкновенный О. (Perca fluviatilis L.) сверху темно-зеленого цвета, бока зеленовато-желтые, брюхо желтоватое, поперек тела тянутся 5-9 темных полос, вместо которых иногда бывают темные неправильные пятна; первый спинной плавник серый с черным пятном, второй — зеленовато-желтый, грудные красно-желтые, брюшные и заднепроходный красные, хвостовой, особенно внизу, красноватый. Цвет значительно меняется, смотря по цвету грунта; кроме того, в период размножения цвета половозрелых экземпляров отличаются большей яркостью цветов (брачный наряд). Самка от самца по цвету не отличается. Форма тела тоже подлежит значительным колебаниям, встречаются О. с очень высоким телом (сильно горбатые). Длина обыкновенно не превышает 20-35 см., но может быть и вдвое больше. Обыкновенно вес не превышает 2— 3 фунтов, но встречаются экземпляры по 5-7 фунтов, даже по 8 (в Онежском озере), 10 (в Чудском), 10-12 (в озерах Екатеринбургского уезда) и, говорят, еще более крупные. Очень крупные О. отличаются не столько длиной, сколько высотой и толщиной (при длине до <sup>3</sup>/<sub>4</sub> аршина, высота до 6, толщина до 4 вершков). О. принадлежит к числу наиболее обыкновенных рыб наших стран; область распространения его обнимает всю Европу до 69° северной широты, кроме Испании и некоторых островов (Оркнейских, Шотландских), большую часть Северной Азии и Северной Америки. Он населяет реки, озера, пруды (даже не проточные, но с достаточно свежей водой), некоторые солоноватые озера, устья рек, впадающих в море, и малосоленые моря. У нас он водится почти во всей Европейской России на севере до Кольского полуострова включительно (но редок в Печоре), на Кавказе, кроме бассейна Куры, в Финском заливе и по берегу Балтийского моря, в лиманах Черного моря и поблизости от них, в пресноводных частях Каспийского моря и Аральского, в Туркестанском крае (кроме Аральского моря, также в низовьях Сыр-Дарьи и Аму-Дарьи), в большей части Сибири до бассейна Лены и вероятно в Байкале. О. держится преимущественно в местах с тихим течением, мелких и средних летом — преимущественно на небольшой глубине, в местах сильно заросших водяными растениями, откуда они бросаются на мелкую рыбу. Крупные О. всегда держатся в более глубоких местах. В некоторых озерах, например Онежском, Боденском, они держатся даже на глубине 40 и более саженей, так что, при вытаскивании, их плавательный пузырь сильно раздувается, выдавливая желудок в глотку или даже лопаясь. О. держатся обыкновенно небольшими стайками, но перед нерестом и в конце лета собираются в большие стаи. О. крайне хищны и прожорливы и поедают всевозможных животных, какие только им под силу: мелких рыбок, рыбью икру, насекомых, червей, головастиков, ракообразных, особенно бокоплавов, а крупные — и речных раков. Половая зрелость наступает на 3-м году (длина О. в это время вершка три). Нерест в Южной России, в устьях pек бассейна Черного и Каспийского морей, происходит в марте (старого стиля), даже в конце февраля, в средней России в апреле или начале мая, в северной — в середине или конце мая. Раньше всего происходит нерест в небольших речках, позднее всего в непроточных озерах, причем разница для одной и той же местности достигает 7-10 дней. Для нереста О. собираются большими стадами, тем более многочисленными, чем моложе нерестящиеся рыбы. Самцов видимо меньше, чем самок. Икра выбрасывается в виде длинных (1-2 м.) студенистых лент, преимущественно на подводные растения, затонувший хворост и т. п. О. весьма плодовит: уже <sup>1</sup>/<sub>2</sub> -фунтовый может заключать 200-300 тысяч икринок, у крупных же число яиц может превышать миллион. Большое количество икры гибнет: поедается птицами, рыбами, насекомыми, выбрасывается на берег; местами ее собирают рыбаки и употребляют в пищу. Нерест происходит рано утром и иногда перед закатом, оканчивается он в 2-3 приема. Мальки выходят из яиц недели через 2 или несколько позднее (смотря по погоде), сначала питаются преимущественно мелкими ракообразными (циклопами, дафниями), с середины лета — личинками насекомых, а к концу, когда они достигают длины в <sup>1</sup>/<sub>2</sub>—<sup>3</sup>/<sub>4</sub> вершка, — и мальками других рыб. С наступлением холодов О. переходят в глубокие места и все реже и реже покидают их, но в начале зимы охотятся еще за добычей; здесь они и зимуют, собираясь иногда десятками тысяч; в феврале (в Средней России) они выходят уже из полусонного состояния и снова начинают кормиться. По своей крайней хищности и прожорливости при сильной плодовитости О. может приносить значительный вред в прудах и озерах с более ценными породами рыб (карпами, лещами, судаками, форелями): они истребляют сначала часть икры, а потом мальков и могут сделать разведение данной рыбы невозможным. В этих случаях приходится прибегать к истреблению О. путем вылавливания их частыми неводами или выдавливания икры. Напротив, в водах с малоценными породами рыбы разведение О. может доставить выгоды. Окуни истребляются водяными птицами, скопой, крупными хищными рыбами; иногда много их гибнет при замерзании прудов, от недостатка воздуха. Несмотря на свою многочисленность, О. не имеет большого промыслового значения; потребляется он преимущественно в свежем, меньше в мороженом виде, в малом количестве — в малосольном. <i> Н. Кн. </i><br><br><br>... смотреть

ОКУНЬ

        Perca fluviafilis L.Эта всем известная рыба вместе с плотвой принадлежит к самым многочисленным обитателям наших нресных вод: всюду — в реках и... смотреть

ОКУНЬ

É сущ см. _Приложение IIо́кунямн.о́куниокуне́й́окуня́м́окуне́й́окуня́миоб окуня́х́Засмотревшись в прохладную прозеленьКлючевой и бездонной воды,Различ... смотреть

ОКУНЬ

О́КУНЬ, я, м.Хищная рыба из семейства окуневых.О́кунь рыба. ЛП 204. Окуней очистя сварить в соленой водѣ и в гороховом отварѣ приправить. Кн. пов. 20. ... смотреть

ОКУНЬ

окунь о́куньрод. п. -я, укр. о́кунь, о́конь, блр. во́кунь, болг. оку́н, сербохорв. о̏ку̑н, словен. okȗn, оkо̑n (Долобко, ZfslPh 3, 131), чеш. okoun, с... смотреть

ОКУНЬ

род. п. -я, укр. окунь, оконь, блр. вокунь, болг. окун, сербохорв. окун, словен. okun, оkоn (Долобко, ZfslPh 3, 131), чеш. okoun, слвц. okun, польск. оkоn, первонач. "глазастая рыба". От око; ср. Мi. ЕW 220; Вондрак, Vgl. Gr. 1, 551; Шрадер–Неринг 1, 82; Фальк–Торп 1326. Ср. нов.-в.-н. Kaulbarsch "ерш" от kaule, ср.-в.-н. kulе "шар, ядро". Другие считают исходным *аk- "острый" и сближают с лит. akstis "ость, острая палочка", др.-прусск. аkеtеs "борона", греч. "острый", д.-в.-н. egida "борона" (Миккола, Beruhr. 29; Траутман, Арr. Sprd. 305), что едва ли более вероятно. Лит. aserys, eserys, лтш. aseris "окунь", др.-шв. aghborre "реrса" сюда также не относятся, вопреки Агрелю (BSl. 49; Zur bsl. Lautg. 32); см. об этой группе слов Траутман, ВSW 14; Лиден, Festschrift K. F. Johansson 105 и сл. Фонетически невозможно произведение из фин. ahven, род. п. аhvеnеn "окунь", вопреки Бергу (Сов. Этногр. 1948, вып. 2, стр. 70).••[От око производят также Голуб–Копечный, 253. – Т.]... смотреть

ОКУНЬ

О́КУНЬ, я, ч.Прісноводна хижа риба родини окуневих зеленувато-жовтого кольору, з чорними поперечними смугами і червонуватими нижніми плавниками.Я щохви... смотреть

ОКУНЬ

окунь «жадюга-окунь» (В.Каменский); красноперый (В.Каменский, Мельн.-Печерский) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества... смотреть

ОКУНЬ

Древнерусское – окунъ.Слово «окунь» появилось в русском языке в первой четверти XVII в.Окунь – «рыба семейства окуневых, с колючим хвостовым плавником,... смотреть

ОКУНЬ

Риба з ряду окунеподібних, заселяє прісні та солоні води Євразії; довж. бл. 40 см, маса бл. 2,5 кг; хижак, живиться безхребетними, рибою та ікрою; смач... смотреть

ОКУНЬ

Настоящее имя: Заведеев Павел ВасильевичПериодические издания:• Развлечение, № 48; 1882, № 4, 1880;• Шут, 1891Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдони... смотреть

ОКУНЬ

1) Орфографическая запись слова: окунь2) Ударение в слове: `окунь3) Деление слова на слоги (перенос слова): окунь4) Фонетическая транскрипция слова оку... смотреть

ОКУНЬ

, промысловая рыба (семейство окунёвые). Длина до 50 см, масса до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском полуострове, в северной части Скандинавии и восточнее Колымы). <p class="tab"><img style="max-width:300px;" src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/7bcc85a3-da2f-48d5-b9e0-76e9bc4baf1e" title="ОКУНЬ фото" alt="ОКУНЬ фото" class="responsive-img img-responsive"> </p><p class="tab">Морской окунь.</p>... смотреть

ОКУНЬ

лови́ти (но́сом) окуні́в (окуні́), жарт. Дрімати, куняти, схиливши голову вниз. Стоять (люди) з позасвічуваними свічками, хто слуха, а хто й окунів ловить, слухаючи (Г. Квітка-Основ’яненко); Пилип-з-конопель уже носом ловив окунів, хоч досі й умів начебто випити чарку горілки (О. Ільченко). лови́ти но́сом окунці́в. Звикла в селі лягати разом з курми, прокидатися з першими півнями, вона сиділа в кухні і ловила носом “окунців” (З газети).... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ Лев Борисович (род. 1929), физик-теоретик, академик РАН (1990). Осн. труды по теории элементарных частиц (слабые взаимодействия, составные модел... смотреть

ОКУНЬ

мBarsch m (умл.)морской окунь — Rotbarsch mСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

I1) bass 2) (Perca) perchII = пресноводный окунь(Perca)river perch

ОКУНЬ

корень - ОКУНЬ; нулевое окончание;Основа слова: ОКУНЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОКУНЬ; ⏰Слово Окунь содержит с... смотреть

ОКУНЬ

Ловить окуней. Ворон. Шутл. Дремать сидя. СРНГ 17, 101. Ср. поймать рыбуСолёные окуни. Кар. Шутл. Квас с хлебом. СРГК 4, 193.Синонимы: водень, горбач, ... смотреть

ОКУНЬ

рыба отр. окунеобразных. Дл. до 50 см, масса до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском п-ове, в сев. части Скандинавии, в ... смотреть

ОКУНЬ

-я, род. мн. -е́й, м. Пресноводная рыба зеленовато-желтой с черными поперечными полосами окраски и с красноватыми нижними плавниками.Синонимы: водень... смотреть

ОКУНЬ

(2 м); мн. о/куни, Р. окуне/йСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

сущ. муж. рода; одуш.ихт., мед., с.-х.окунь

ОКУНЬ

о́кунь, -я; мн. о́куни, -е́йСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

о́кунь, о́куни, о́куня, окуне́й, о́куню, окуня́м, о́куня, окуне́й, о́кунем, окуня́ми, о́куне, окуня́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба... смотреть

ОКУНЬ

[okun']ч.okońморський окунь — karmazyn зоол.

ОКУНЬ

Общеслав. Считается суф. производным от око «глаз». В таком случае рыба получила имя по своим большим глазам.Синонимы: водень, горбач, окунек, окунеоб... смотреть

ОКУНЬ

-я, ч. Прісноводна хижа риба родини окуневих зеленувато-жовтого кольору, з чорними поперечними смугами і червонуватими нижніми плавниками.

ОКУНЬ

'окунь, -я, мн. ч. -и, -'ейСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

Rzeczownik окунь m okoń m

ОКУНЬ

ОКУНЬ, рыба отряда окунеобразных. Длина до 50 см, весит до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском п-ове, в северной части Скандинавии, в оз. Балхаш и восточнее Колымы). Объект промысла.<br><br><br>... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ - рыба отряда окунеобразных. Длина до 50 см, весит до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском п-ове, в северной части Скандинавии, в оз. Балхаш и восточнее Колымы). Объект промысла.<br>... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ, -я, мн. -и, -ей, м. Рыба с красноватыми нижними плавниками. Речной окунь Морской окунь || прилагательное окуневый, -ая, -ое и окунёвый, -ая, -ое (разговорное). Окунёвое филе. Семейство окуневых (существительное).... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ , рыба отряда окунеобразных. Длина до 50 см, весит до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском п-ове, в северной части Скандинавии, в оз. Балхаш и восточнее Колымы). Объект промысла.... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ, рыба отряда окунеобразных. Длина до 50 см, весит до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском п-ове, в северной части Скандинавии, в оз. Балхаш и восточнее Колымы). Объект промысла.... смотреть

ОКУНЬ

окунь, ′окунь, -я, мн. ч. -и, -ей, м. Рыба с красноватыми нижними плавниками. Речной о. Морской о.прил. окуневый, -ая, -ое и окунёвый, -ая, -ое (разг.)... смотреть

ОКУНЬ

ОКУНЬ, промысловая рыба (семейство окунёвые). Длина до 50 см, масса до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском полуострове, в северной части Скандинавии и восточнее Колымы). <br>... смотреть

ОКУНЬ

імен. чол. роду, жив.іхт.окунь

ОКУНЬ

ОКУНЬ Лев Борисович (р . 1929), российский физик-теоретик, академик РАН (1991; академик АН СССР с 1990). Основные труды по элементарным частицам (слабые взаимодействия, составные модели и др.).<br><br><br>... смотреть

ОКУНЬ

мperki; tatlısu levreğiСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

м. perche f морской окунь — perche de mer

ОКУНЬ

- Лев Борисович (р. 1929) - российский физик-теоретик, академик РАН(1991; академик АН СССР с 1990). Основные труды по элементарным частицам(слабые взаимодействия, составные модели и др.).... смотреть

ОКУНЬ

мperca fСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

окунь м Barsch m 1a, 1a* морской окунь Rotbarsch mСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

м.perca f, percha f

ОКУНЬ

риба з ряду окунеподібних, заселяє прісні та солоні води Євразії; довж. бл. 40 см, маса бл. 2,5 кг; хижак, живиться безхребетними, рибою та ікрою; смачне м'ясо.... смотреть

ОКУНЬ

sügerСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

åborСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

Ударение в слове: `окуньУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: `окунь

ОКУНЬ

если вам снится во сне заводь, в которой плещутся окуни, вам сообщат весьма спорную весть; если вы едите окуня это знак выздоровления, если больны.... смотреть

ОКУНЬ

בסקול בסСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

-я, ч. Прісноводна хижа риба родини окуневих зеленувато-жовтого кольору, з чорними поперечними смугами і червонуватими нижніми плавниками.

ОКУНЬ

О́кунь. Общеслав. Считается суф. производным от око «глаз». В таком случае рыба получила имя по своим большим глазам.

ОКУНЬ

鲈鱼 lúyúСинонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

м. perca, pesce persico Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: водень, горбач, окунек, окунеобразные, окунишка, окунище, окушок, рыба

ОКУНЬ

Видели во сне множество живых, плещущихся окуней – остерегайтесь сплетен. Ели вареных или жареных окуней – поправите свое здоровье.

ОКУНЬ

【阳】 鲈鱼◇ Окунів ловити 打盹

ОКУНЬ

ОКУНЬ окуня, мн. окуни, окуней, м. Рыба с темно-зеленой спиной и с красноватыми нижними плавниками.

ОКУНЬ

сущ.муж.множ. окуни (ей) уланка; морской окунь тйнӗс уланки; ловить окуня на малька уланка вӗтӗ пулӑпа тыт

ОКУНЬ

о'кунь, о'куни, о'куня, окуне'й, о'куню, окуня'м, о'куня, окуне'й, о'кунем, окуня'ми, о'куне, окуня'х

ОКУНЬ

Perchморський окунь — cabrilla, bass

ОКУНЬ

окунь, ум. окуньчик, деркунь, ум. деркунець (-нця). [У нас ця риба зветься й окунь і деркунь].

ОКУНЬ

{²'ab:år:e}1. abborre

ОКУНЬ

ماهي خار دار

ОКУНЬ

Начальная форма - Окунь, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ОКУНЬ

olabug'a

ОКУНЬ

Хонуур,авирах, дээр тавих, нарийн сургааг, хөндлөвч, уртын хэмжүүр n503 мn

ОКУНЬ

• ešerys (3b)

ОКУНЬ

Видимо, эта рыба названа по большим глазам, и тогда имеет тот же корень, что <>.

ОКУНЬ

О́кунь(нильский) mbota (-)

ОКУНЬ

Как приснится окунь живой, в чистой воде - это это деньги будут.

ОКУНЬ

• bidlo• okoun• žerď

ОКУНЬ

м. алабұға (балық); морской окунь теңіз алабұғасы

ОКУНЬ

окунь `окунь, -я, мн. -и, -`ей

ОКУНЬ

м. Barsch m морской окунь — Rotbarsch m.

ОКУНЬ

окунь || носом окуней ловить

ОКУНЬ

о́кунь іменник чоловічого роду, істота

ОКУНЬ

Окь Окунь Ноу Нок Кун Конь Кон Оун

ОКУНЬ

окунь = м. perch.

ОКУНЬ

м. окунь (балыктын бир түрү).

ОКУНЬ

неприятность, враждебность.

ОКУНЬ

Abborre

ОКУНЬ

окуньносом окуней ловить..

ОКУНЬ

окунь м (морской) η πέρκα

ОКУНЬ

окуньм ἡ πέρκη, ἡ πέρκα.

ОКУНЬ

1) Barc 2) Barsch(ling)

ОКУНЬ

акунь, муж.

ОКУНЬ

baars • eo: perko

ОКУНЬ

алабұға, ақтаутан

ОКУНЬ

алабұға, ақтаутан

ОКУНЬ

- окунів ловити

ОКУНЬ

окунь аломоҳӣ

ОКУНЬ

uzhkal(ужкал)

ОКУНЬ

{N} պերկես

ОКУНЬ

-ня m okoń

ОКУНЬ

окунь, -я

ОКУНЬ

алабұға

ОКУНЬ

Abborre

ОКУНЬ

ქორჭილა

ОКУНЬ

Акунь

T: 197