Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
ОПОЗДАТЬ, -аю, -аешь; сов. 1. Прибыть, появиться позже, чем нужно. О.на поезд. О. на полчаса. О. к обеду. Весна в этом году опоздала (началасьпозже обычного). 2. с чем и с неопр. Сделать что-н. позже, чем нужно, или,упустив время, не сделать чего-н. О. поздравить. О. с подачей документов. IIнесов. опаздывать, -аю, -аешь.... смотреть
опоздать сов. неперех. см. опаздывать.
опоздать сов. см. опаздывать
опоздать См. поздно, пропускать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. опоздать запоздать, задержаться, припоздать; поздно, пропускать, не успеть вовремя, запоздниться, не успеть, припоздниться, прийти к шапочному разбору Словарь русских синонимов. опоздать запоздать, задержаться, не успеть (вовремя); прийти к шапочному разбору (разг.); запоздниться, припоздниться, припоздать (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. опоздать гл. сов. • запоздать • задержаться • припоздать • припоздниться появиться позже, чем следует) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
▲ выполнить ↑ позже, срок <—> успеть (полностью) опоздать - не выполнить своевременно; не успеть (# на поезд).опоздание - задержка с исполнени... смотреть
опозда́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я опозда́ю, ты опозда́ешь, он/она/оно опозда́ет, мы опозда́ем, вы опозда́ете, они опозда́ют, оп... смотреть
-а́ю, -а́ешь; сов. (несов. опаздывать).1.Прибыть, прийти позже, чем нужно.— Ты что, Борис, опоздал сегодня: четверть шестого! — упрекнула она Райского... смотреть
сов.llegar tarde, tardar vi; retrasarse, demorar viопоздать на десять минут — tardar diez minutos, llegar con retraso de diez minutosопоздать с чем-либ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: опоздать2) Ударение в слове: опозд`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): опоздать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
sich verspäten, zu spät kommen (непр.) vi (s) опоздать на пять минут — um fünf Minuten zu spät kommen (непр.) vi (s); versäumen vt (пропустить вследств... смотреть
опозда́ть, опозда́ю, опозда́ем, опозда́ешь, опозда́ете, опозда́ет, опозда́ют, опозда́я, опозда́л, опозда́ла, опозда́ло, опозда́ли, опозда́й, опозда́йте, опозда́вший, опозда́вшая, опозда́вшее, опозда́вшие, опозда́вшего, опозда́вшей, опозда́вшего, опозда́вших, опозда́вшему, опозда́вшей, опозда́вшему, опозда́вшим, опозда́вший, опозда́вшую, опозда́вшее, опозда́вшие, опозда́вшего, опозда́вшую, опозда́вшее, опозда́вших, опозда́вшим, опозда́вшей, опозда́вшею, опозда́вшим, опозда́вшими, опозда́вшем, опозда́вшей, опозда́вшем, опозда́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
глагол соверш. вида что сделать?; неперех.мед., с.-х.Деепричастная форма: опоздав1. не прийти вовремя2. (с чем и с неопр.) не сделать вовремяспізнитися... смотреть
сов. - опоздать, несов. - опаздывать 1) (ri)tardare vi (a), fare tardi опоздать на поезд — perdere il treno опоздать на полчаса — tardare di mezzora опоздать к обеду — far tardi per il pranzo весна в этом году опоздала — quest'anno la primavera si è fatta aspettare идите, а то опоздаете! — andate se no tardate; partite altrimenti fate tardi опоздать на праздник — tardare alla festa 2) с чем tardare (a fare qc), tardare (in qc) опоздать с поставкой товаров — tardare nella consegna delle merci Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
опозда'ть, опозда'ю, опозда'ем, опозда'ешь, опозда'ете, опозда'ет, опозда'ют, опозда'я, опозда'л, опозда'ла, опозда'ло, опозда'ли, опозда'й, опозда'йте, опозда'вший, опозда'вшая, опозда'вшее, опозда'вшие, опозда'вшего, опозда'вшей, опозда'вшего, опозда'вших, опозда'вшему, опозда'вшей, опозда'вшему, опозда'вшим, опозда'вший, опозда'вшую, опозда'вшее, опозда'вшие, опозда'вшего, опозда'вшую, опозда'вшее, опозда'вших, опозда'вшим, опозда'вшей, опозда'вшею, опозда'вшим, опозда'вшими, опозда'вшем, опозда'вшей, опозда'вшем, опозда'вших... смотреть
опоздать глаг.сов. (2)прош.ед.муж.Ну куда же я поспею? всюду опоздалСтуд. 2.5.деепр.прош.Опоздавши выездом из Москвы, чтобы сюда перенестись, я уже пре... смотреть
ОПОЗДАТЬ опоздаю, опоздаешь, сов. (к опаздывать). 1. Прибыть, прийти позже срока. Опоздать на заседание. Поезд опоздал на два часа. Опоздать к первому действию спектакля. Я могу опоздать, но буду непременно. Чрншвскй. 2. с чем или с инф. Выполнить что-н. позже назначенного срока, не успеть вовремя сделать что-н. Опоздать с отчетом. Опоздать с выпуском книги. Он опоздал родиться - и своим характером и образом мыслей весь принадлежит 18 столетию. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
être en retard опоздать на пять минут — être en retard de cinq minutes опоздать к чему-либо, на что-либо — venir (ê.) trop tard pour..., arriver (ê.) ... смотреть
приставка - О; корень - ПОЗД; окончание - АТЬ; Основа слова: ОПОЗДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - О; ∩ - ПОЗД; ... смотреть
ОПОЗДАТЬ, -аю, -аешь; совершенный вид 1. Прибыть, появиться позже, чем нужно. Опоздать на поезд. Опоздать на полчаса. Опоздать к обеду. Весна в этом году опоздала (началась позже обычного). 2. с чем и с неопр. Сделать что-нибудь позже, чем нужно, или, упустив время, не сделать чего-нибудь Опоздать поздравить. Опоздать с подачей документов. || несовершенный вид опаздывать, -аю, -аешь.... смотреть
опоздать, опозд′ать, -аю, -аешь; сов.1. Прибыть, появиться позже, чем нужно. О. на поезд. О. на полчаса. О. к обеду. Весна в этом году опоздала (начала... смотреть
perf; ks опозданиеmyöhästyä, olla myöhässäопоздать на поезд — myöhästyä junastaпоезд опоздал на час — juna myöhästyi tunnin
zu spät kommen vi (s), sich verspäten; versäumen vt, verpassen vt (пропустить вследствие опоздания) опоздать на пять минут — (um) fünf Minuten zu spät kommen поезд опоздал на десять минут — der Zug hatte zehn Minuten Verspätung опоздать на поезд — sich zum Zug verspäten, den Zug versäumen.... смотреть
• напр: на поезд lemaradni• késni -ik * * *см. опаздывать
сов. 1. (прибыть позже, чем нужно) кечитүү; опоздать на урок сабакка кечигуу; поезд опоздал на пять минут поезд беш минутага кечикти; 2. (выполнить позже, чем нужно) кечиктирүү; опоздать с представлением списков тизмелерди берүүнү кечиктирүү.... смотреть
Ударение в слове: опозд`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: опозд`ать
опоздать sich verspäten, zu spät kommen* vi (s) опоздать на пять минут um fünf Minuten zu spät kommen* vi (s); versäumen vt (пропустить вследствие опоздания) он опоздал на поезд er hat den Zug versäumt<br>... смотреть
сов.1.(прибыть позже, чем нужно) кешігу;- опоздать на урок сабаққа кешігіп қалу;2.(выполнить позже, чем нужно) кешіктіру, мерзімін өткізіп алу;- опоздать с представлением списков тізім тапсыруды кешіктіру... смотреть
(I), опозда/ю, -да/ешь, -да/ют
Czasownik опоздать spóźnić się opóźnić się
опоздать запоздать, задержаться, припоздать, поздно, пропускать, не успеть вовремя, запоздниться, не успеть, припоздниться, прийти к шапочному разбору... смотреть
Начальная форма - Опоздать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
совatrasar-se, tardar vi; (не сделать своевременно) chegar tarde
опоздать, опаздывать αργώ, καθυστερώ· я ~л на пять минут άργησα πέντε λεπτά· я не ~л δεν άργησα· я ~л на поезд δεν πρόλαβα το τρένο; не опаздывай μην αργήσεις... смотреть
• omeškat se• opozdit se• přijít pozdě• zmeškat• zpozdit se
сов., см. опаздывать
فعل مطلق : دير كردن ، دير آمدن ، دير رسيدن
опоздатьאִיחֵר [לְאַחֵר, מְ-, יְ-]
• сильно опоздать• страшно опоздать
прич. действ, прош. -авший) кай юл, юлса пыр, юлса ҫит; поезд опоздал на час поезд пӗр сехет юлса ҫйтрӗ
Keçikmek; keç qalmaq, keç kelmekопоздать на урок — derske keç qalmaq
• Кто опоздает, тот воду хлебает (К)• Кто опоздает, тот воду хлебает (К)
Закъснея г
1. försenas (1)
1. hilinema2. hiljaks jääma
nokavēties, nosebot, noseboties, novēloties, nokavēt, novēlot; nokavēt, novēlot
Начальная форма - Опоздать, действительный залог, переходный, совершенный вид
сов. см. опаздывать
кечикмек; кеч къалмакъ, кеч кельмек опоздать на урок дерске кеч къалмакъ
опозд'ать, -'аю, -'ает
опоздать = сов. см. опаздывать.
опоздать опозд`ать, -`аю, -`ает
опоздать см. поздно, пропускать
Te laat komen
ОПОЗДАТЬ, см. опаздывать.
опоздатьСм. поздно, пропускать...
опоздать дер мондан, дер омадан
аф кенеремс, самс аф пингстонза
опоздатьсов см. опаздывать.
совер. спазніцца
Ленность тебе вредит.
кешігу, кешігіп қалу
см. Опаздывать.
spóźnić się;
{V} ւշանալ
Спазніцца