ПЛОТНО

1) étroitement; tout près (совсем близко); fortement (крепко)
плотно закрыть дверь — fermer la porte solidement (или hermétiquement)
плотно облегать (об одежде) — mouler vt
2) (сытно) разг. copieusement
плотно пообедать — déjeuner copieusement

Синонимы:
битком, бок о бок, вдоволь, вплотную, вплоть, всплошную, втугую, герметически, грудь в грудь, густо, компактно, круто, кучно, наглухо, накрепко, наплотно, сплошь, сытно, тесно, тучно, уплотненно


Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

ПЛОТНОСТЬ →← ПЛОТНИЧНЫЙ

Смотреть что такое ПЛОТНО в других словарях:

ПЛОТНО

плотно нареч. 1) Соотносится по знач. с прил.: плотный (2-4). 2) а) Тесно, вплотную (прижав, присоединив одно к другому). б) Наглухо, так, чтобы не было никаких отверстий, промежутков. 3) перен. разг. Старательно, усердно, длительное время.<br><br><br>... смотреть

ПЛОТНО

плотно 1. прил. кратк. см. плотный2. нареч.1. close(ly), tightly плотно заколотить дверь — board / nail up a door плотно прижиматься (к) — cling* clos... смотреть

ПЛОТНО

плотно грудь в грудь, компактно, густо, вплотную, вплоть, сытно, сплошь, битком, кучно, накрепко, тучно, всплошную, вдоволь, бок о бок, герметически, уплотненно, тесно, наглухо Словарь русских синонимов. плотно 1. компактно 2. см. вплотную. 3. см. наглухо 1. 4. см. густо. 5. см. сытно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. плотно неизм. 1. • густо • непроницаемо затрудняя видимость (о тумане, дыме)) 2. • густо • часто в большем количестве на единицу пространства, чем в нормальной ситуации (о растительности)) 3. • сытно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. плотно нареч, кол-во синонимов: 31 • битком (3) • бок о бок (24) • вдоволь (40) • вплотную (38) • вплоть (4) • всплошную (9) • втугую (3) • герметически (4) • грудь в грудь (8) • густо (29) • домовито (7) • зажиточно (15) • как следует (70) • компактно (4) • круто (122) • кучно (3) • наглухо (8) • накрепко (14) • наплотно (1) • начисто (29) • основательно (55) • плотненько (1) • по-настоящему (30) • сплошь (46) • старательно (36) • сытно (7) • тесно (27) • туго (48) • тучно (4) • уплотненно (3) • усердно (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: битком, бок о бок, вдоволь, вплотную, вплоть, всплошную, втугую, герметически, грудь в грудь, густо, компактно, круто, кучно, наглухо, накрепко, наплотно, сплошь, сытно, тесно, тучно, уплотненно... смотреть

ПЛОТНО

нареч.1. нареч. к плотный.В иных местах упругий снег так плотно слежался, что звенел под каблуком, точно чугунная плита. Куприн, Мясо. [Дерсу] снарядил... смотреть

ПЛОТНО

нареч. шчыльнамоцнаплотно закрыть дверь — шчыльна зачыніць дзверыплотно прижаться — моцна прыціснуцца (прытуліцца) моцна тоўста, дзябёла, груба, обл. г... смотреть

ПЛОТНО

1) sıkıca, sıkı sıkı, sımsıkı пло́тно закры́тая буты́лка — sıkıca kapalı şişeпло́тно закры́ть дверь — kapıyı sımsıkı kapamakпло́тно облега́ть (о платье... смотреть

ПЛОТНО

плотно = 1. close(ly), tightly; плотно облегать (о платье) fit close (to), fit snugly (on); плотно закрыть дверь close the door firmly; плотно прижать(ся) к чему-л. press close up to/against smth. ; 2. разг. : плотно поесть, пообедать и т. п. have* a hearty meal; плотность ж. 1. solidity, hardness; 2. (непроницаемость) density; 3. (ткани) thickness, closeness of texture; 4. (прочность) strength; плотность населения density of the population; плотность информации (в информатике) information density; плотный 1. solid, compact, firm; 2. (густой, непроницаемый) dense, thick; плотные слои атмосферы denser layers of the atmosphere; 3. (о ткани) thick, close-woven; 4. (крепкий, прочный) thick, strong; плотная бумага strong paper; 5. (упитанный, крепко сложённый) thickset; 6. разг. (сытный) substantial, hearty; плотный обед hearty dinner/meal. <br><br><br>... смотреть

ПЛОТНО

dicht; fest (крепко); eng (тесно)плотно облегать — eng anliegen (непр.) vi ( anschließen (непр.) vi )••плотно поесть — gut essen (непр.) vi, sich satt ... смотреть

ПЛОТНО

нареч.1) densamente; estrechamente, ajustadamente (тесно); muy cerca (совсем близко); fuertemente (крепко)плотно закрыть дверь — cerrar herméticamente ... смотреть

ПЛОТНО

1) 紧紧地 jǐnjǐnde; 紧 jǐn (после гл.) плотно закрыть дверь - 把门关紧плотно сжать зубы - 咬紧牙齿плотно прижаться - 贴紧2) разг. - плотно поесть Синонимы: битком, ... смотреть

ПЛОТНО

наречиесравн. ст.: плотнеещільно¤ плотно прилегающий -- припасованийот слова: плотный прилаг.Краткая форма: плотен сравн. ст.: плотнеебез щелей, сплошн... смотреть

ПЛОТНО

нар. 1) (очень тесно) strettamente, stretto stretto; vicino vicino (совсем близко); vicino (da toccarsi); fortemente (крепко) плотно прилегать — combaciare vi (a) одежда плотно облегает — la veste aderisce bene; la veste sta ben attillata 2) (наглухо) ermeticamente плотно закрыть окна — chiudere bene le finestre 3) (сытно) плотно поесть — mangiare abbondantemente / a sazietà Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: битком, бок о бок, вдоволь, вплотную, вплоть, всплошную, втугую, герметически, грудь в грудь, густо, компактно, круто, кучно, наглухо, накрепко, наплотно, сплошь, сытно, тесно, тучно, уплотненно... смотреть

ПЛОТНО

нрчdensamente; (тесно) estreitamente; (наглухо) fortemente; (сытно) fartamenteСинонимы: битком, бок о бок, вдоволь, вплотную, вплоть, всплошную, втугу... смотреть

ПЛОТНО

1) étroitement; tout près (совсем близко); fortement (крепко) плотно закрыть дверь — fermer la porte solidement (или hermétiquement) плотно облегать (... смотреть

ПЛОТНО

плотно нареч. (3)они плотно спирались, их с тротуаров вскореПр7.в виде прямоугольника, которого диагональ плотно примыкает к Куре.Пр14.к приятелю, отту... смотреть

ПЛОТНО

adv.densely, compactly; плотно вложенный, tightly embedded (semigroup theory)Синонимы: битком, бок о бок, вдоволь, вплотную, вплоть, всплошную, втугую... смотреть

ПЛОТНО

Przymiotnik плотный gęsty szczelny suty tęgi Przysłówek плотно szczelnie mocno suto

ПЛОТНО

плотно dicht; fest (крепко); eng (тесно) плотно облегать eng anliegen* vi ( anschließen* vi] а плотно поесть gut essen* vi, sich satt essen*Синонимы: ... смотреть

ПЛОТНО

неладно скроен, да плотно сшитнескладно скроен, да плотно сшитхудо скроен, да плотно сшитСинонимы: битком, бок о бок, вдоволь, вплотную, вплоть, всплош... смотреть

ПЛОТНО

1) compactly2) densely3) tightly– набирать плотно– навинчивать плотно– прилегать плотноСинонимы: битком, бок о бок, вдоволь, вплотную, вплоть, всплошну... смотреть

ПЛОТНО

корень - ПЛОТ; суффикс - Н; суффикс - О; Основа слова: ПЛОТНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПЛОТ; ∧ - Н; ∧ - О; Слово Плотно со... смотреть

ПЛОТНО

1) (сжато, густо, компактно) щільно, стисло, збито, стекло, лито, ядерно, напруго, дебело, твердо; 2) (сплошь, без промежутков) щільно, щіпко, щитно, тісно, прикро, твердо, натоптом. [Зачиняй щіпко двері. Гребли сіно і в валочки клали щільно (Мет.). Почав тісно кліпати очима. Натоптом снопи клали]; 3) (поесть) цупко. [А пан справник обідає цупко (Кв.-Осн.)].... смотреть

ПЛОТНО

Нареч. шчыльна, моцна, плотно закрыть дверь — шчыльна зачыніць дзверы плотно прижаться — моцна прыціснуцца (прытуліцца) моцна, тоўста, дзябёла, груба, часта, густа, цвёрда, туга, плотно утоптанный снег — шчыльна (туга) утаптаны снег плотно населённая страна — густа населеная краіна см. плотныйсытна, добра, плотно поесть — сытна (добра) пад'есці см. плотный... смотреть

ПЛОТНО

• плотно накормить• плотно поестьСинонимы: битком, бок о бок, вдоволь, вплотную, вплоть, всплошную, втугую, герметически, грудь в грудь, густо, компак... смотреть

ПЛОТНО

нареч.1. тығыз, тығыздап, нығыз, нығыздап;- плотно утрамбовать грунт топырақты тығыздап таптау;2. тақай, тиістіре, тірей;- приставить шкаф плотно к стене шкафты қабырғаға тақай қою;3. нықтап, берік;- плотно закрыть дверь есікті нықтап жабу;4. разг. жақсылап, лықа, әбден;- плотно поесть жақсылап тамақтану, лықа тойып алу... смотреть

ПЛОТНО

denselyСинонимы: битком, бок о бок, вдоволь, вплотную, вплоть, всплошную, втугую, герметически, грудь в грудь, густо, компактно, круто, кучно, наглухо... смотреть

ПЛОТНО

нареч. 1. тыгыз; плотно утрамбовать грунт грунтту тыгыз таптоо; 2. (вплотную) жакын, такай, таяп; приставить шкаф плотно к стене шкафты стенага такай коюу; 3. (наглухо) бек, такай, тыгыз; плотно закрыть дверь эшикти тыгыз жабуу; 4. перен. тоё; я плотно поел мен тоё жедим.... смотреть

ПЛОТНО

нар.1.тыгыз (итеп), тыгызлап; п. утрамбовать грунт грунтны тыгызлап төю 2.(якын) терәп (үк), бик якын китереп; приставить шкаф п. к стене шкафны стенага якын терәп кую 3.нык итеп, ныгытып; п. закрыть дверь ишекне ныгытып ябу; я п. поел ныгытып ашадым... смотреть

ПЛОТНО

ПЛОТНО нареч. 1. Нареч. к плотный. 2. Крепко, тесно сжав, прижав одно (одного) к другому вплотную. Приставить шкаф плоттно к стене. || Наглухо, так, чтобы не было никаких отверстий, никакого промежутка. Плотно заколотить дверь.<br><br><br>... смотреть

ПЛОТНО

ПЛОТНО наречие 1) см. плотный (2-4). 2) а) Тесно, вплотную (прижав, присоединив одно к другому). б) Наглухо, так, чтобы не было никаких отверстий, промежутков. 3) перен. разговорное Старательно, усердно, длительное время.... смотреть

ПЛОТНО

плотно грудь в грудь, компактно, густо, вплотную, вплоть, сытно, сплошь, битком, кучно, накрепко, тучно, всплошную, вдоволь, бок о бок, герметически, уплотненно, тесно, наглухо<br><br><br>... смотреть

ПЛОТНО

плотнонареч 1. (совсем близко) κολλητά· 2. (наглухо) καλά, γερά, ἐρμητικά: ~ закрыть дверь (окно) κλείνω ἐρμητικά τήν πόρτα (τό παράθυρο{ν})· 3.'· ~ набить παραγεμίζω.... смотреть

ПЛОТНО

Нареч. 1. sıx, sıxca, sıx-sıx, sıx surətdə; 2. çox yaxın; 3. kip, kipcə, möhkəmcə, möhkəm; 4. bərk; плотно сжать зубы dişlərini bərk qıcıtmaq.

ПЛОТНО

• hustě• pevně• sytě• těsně• vydatně

ПЛОТНО

1. gęsto, ściśle;2. szczelnie;3. obficie, suto, solidnie;

ПЛОТНО

Пот Тол Тоо Понт Полтон Пол Плотно Нпо Нло Лото Лоно Топ Лот Нто Оон Оплот Опт Плот Полно Полон Тон

ПЛОТНО

• aklinai• glaudžiai

ПЛОТНО

1. tätt

ПЛОТНО

Пло́тноkisaki

ПЛОТНО

Плотно- dense; arte;

ПЛОТНО

Щільно, впритул

ПЛОТНО

плотно зич, ғафс

ПЛОТНО

blīvi, cieši

ПЛОТНО

hermetically

ПЛОТНО

{ADV} քիփ

ПЛОТНО ЗАДЕЛЫВАТЬ

(стыки, швы, трещины) siegeln

ПЛОТНО ЗАДЕРНУТЫЙ

плотно задернутый

ПЛОТНО ЗАДЕРНУТЫЙ

плотно задернутый прил., кол-во синонимов: 1 • плотно задёрнутый (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПЛОТНО ЗАДЁРНУТЫЙ

плотно задёрнутый прил., кол-во синонимов: 1 • плотно задернутый (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПЛОТНО ЗАКЛЮЧЕННЫЙ

плотно заключенный

ПЛОТНО ЗАКЛЮЧЕННЫЙ

плотно заключенный прил., кол-во синонимов: 1 • плотно заключённый (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПЛОТНО ЗАКЛЮЧЁННЫЙ

плотно заключённый прил., кол-во синонимов: 1 • плотно заключенный (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПЛОТНО ЗАКРЫВАВШИЙ

плотно закрывавший прил., кол-во синонимов: 2 • закупоривавший (8) • затыкавший (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: закупоривавший, затыкавший... смотреть

ПЛОТНО ЗАКРЫВАВШИЙСЯ

плотно закрывавшийся прил., кол-во синонимов: 2 • закупоривавшийся (11) • затыкавшийся (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: закупоривавшийся, затыкавшийся... смотреть

ПЛОТНО ЗАКРЫВАЮЩАЯСЯ ДВЕРЬ

Если кусочек кожи, набитый на дверной косяк, истерся и перестал удерживать дверь, покройте поверхность кожи тонким слоем масляной краски, и дверь снова будет плотно закрываться.<p align="left" class="style1"> </p>... смотреть

ПЛОТНО ЗАКРЫВАЮЩАЯСЯ ДВЕРЬ.

Если кусочек кожи, набитый на дверной косяк, истерся и перестал удерживать дверь, покройте поверхность кожи тонким слоем масляной краски, и дверь снова... смотреть

ПЛОТНО ЗАКРЫВШИЙ

плотно закрывший прил., кол-во синонимов: 2 • закупоривший (14) • заткнувший (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: закупоривший, заткнувший... смотреть

ПЛОТНО ЗАКРЫТЫЙ

плотно закрытыйСинонимы: закупоренный, заткнутый

ПЛОТНО ЗАКРЫТЫЙ

плотно закрытый прил., кол-во синонимов: 2 • закупоренный (8) • заткнутый (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: закупоренный, заткнутый... смотреть

ПЛОТНО ЗАМКНУТЫЙ

плотно замкнутый

ПЛОТНО ЗАСЕЛЕННЫЙ

плотно заселенный

ПЛОТНО ЗАСЕЛЕННЫЙ

плотно заселенный прил., кол-во синонимов: 1 • плотно заселённый (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПЛОТНО ЗАСЕЛЁННЫЙ

пло/тно заселённый

ПЛОТНО ЗАСЕЛЁННЫЙ

плотно заселённый прил., кол-во синонимов: 1 • плотно заселенный (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

T: 243