ПОВЕРГНУТЬ

1) уст. jeter (tt) vt, précipiter vt; déposer vt (к ногам)
2) (в какое-либо состояние) plonger vt
повергнуть в скорбь — plonger dans la douleur
••
повергнуть в прах — réduire en cendres

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

ПОВЕРГНУТЬ В ИЗУМЛЕНИЕ →← ПОВЕРГАТЬСЯ

Смотреть что такое ПОВЕРГНУТЬ в других словарях:

ПОВЕРГНУТЬ

ПОВЕРГНУТЬ, -ну, -нешь; -ерг и -ергнул, -ергла; -ергший и -ергнувший;-утый; -ергши и -ергнувши; сов. 1. кого-что. Пова-литъ, опрокинуть (устар.высок.). Л. куми-ра. П. в прах (перен.: уничтожить). 2. кого (что) во что.Привести в какое-н. Тяжелое состояние (высок.). Л. в скорбь, в ужас, вотчаяние. II несов. повергать, -аю, -аешь.... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

повергнуть сов. перех. 1) Однокр. к глаг.: повергать. 2) см. также повергать.

ПОВЕРГНУТЬ

повергнуть опрокинуть, ввергнуть, победить, направить, попрать, поразить, повалить, погрузить, вернуться со щитом, вогнать, свалить, сбить, взять верх, одержать верх, привести, выиграть, одержать победу, поверчь Словарь русских синонимов. повергнуть 1. см. повалить. 2. см. победить 1. 3. см. привести 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. повергнуть гл. сов. 1. • привести • ввергнуть • вогнать 2. • свалить • повалить • опрокинуть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

-ну, -нешь; прош. пове́рг и пове́ргнул, -ве́ргла, -ло; прич. прош. пове́ргший и пове́ргнувший; прич. страд. прош. пове́ргнутый, -нут, -а, -о и пове́рж... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

пове́ргнуть, пове́ргну, пове́ргнем, пове́ргнешь, пове́ргнете, пове́ргнет, пове́ргнут, пове́рг, пове́ргнул, пове́ргла, пове́ргло, пове́ргли, пове́ргни, пове́ргните, пове́ргший, пове́ргшая, пове́ргнувшая, пове́ргшее, пове́ргнувшее, пове́ргшие, пове́ргнувшие, пове́ргшего, пове́ргнувшего, пове́ргшей, пове́ргнувшей, пове́ргшего, пове́ргнувшего, пове́ргших, пове́ргнувших, пове́ргшему, пове́ргнувшему, пове́ргшей, пове́ргнувшей, пове́ргшему, пове́ргнувшему, пове́ргшим, пове́ргнувшим, пове́ргший, пове́ргнувший, пове́ргшую, пове́ргнувшую, пове́ргшее, пове́ргнувшее, пове́ргшие, пове́ргнувшие, пове́ргшего, пове́ргнувшего, пове́ргшую, пове́ргнувшую, пове́ргшее, пове́ргнувшее, пове́ргших, пове́ргнувших, пове́ргшим, пове́ргнувшим, пове́ргшей, пове́ргшею, пове́ргнувшей, пове́ргнувшею, пове́ргшим, пове́ргнувшим, пове́ргшими, пове́ргнувшими, пове́ргшем, пове́ргнувшем, пове́ргшей, пове́ргнувшей, пове́ргшем, пове́ргнувшем, пове́ргших, пове́ргнувших, пове́ргнутый, пове́ргнутая, пове́ргнутое, пове́ргнутые, пове́ргнутого, пове́ргнутой, пове́ргнутого, пове́ргнутых, пове́ргнутому, пове́ргнутой, пове́ргнутому, пове́ргнутым, пове́ргнутый, пове́ргнутую, пове́ргнутое, пове́ргнутые, пове́ргнутого, пове́ргнутую, пове́ргнутое, пове́ргнутых, пове́ргнутым, пове́ргнутой, пове́ргнутою, пове́ргнутым, пове́ргнутыми, пове́ргнутом, пове́ргнутой, пове́ргнутом, пове́ргнутых, пове́ргнут, пове́ргнута, пове́ргнуто, пове́ргнуты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

пове'ргнуть, пове'ргну, пове'ргнем, пове'ргнешь, пове'ргнете, пове'ргнет, пове'ргнут, пове'рг, пове'ргнул, пове'ргла, пове'ргло, пове'ргли, пове'ргни, пове'ргните, пове'ргший, пове'ргшая, пове'ргнувшая, пове'ргшее, пове'ргнувшее, пове'ргшие, пове'ргнувшие, пове'ргшего, пове'ргнувшего, пове'ргшей, пове'ргнувшей, пове'ргшего, пове'ргнувшего, пове'ргших, пове'ргнувших, пове'ргшему, пове'ргнувшему, пове'ргшей, пове'ргнувшей, пове'ргшему, пове'ргнувшему, пове'ргшим, пове'ргнувшим, пове'ргший, пове'ргнувший, пове'ргшую, пове'ргнувшую, пове'ргшее, пове'ргнувшее, пове'ргшие, пове'ргнувшие, пове'ргшего, пове'ргнувшего, пове'ргшую, пове'ргнувшую, пове'ргшее, пове'ргнувшее, пове'ргших, пове'ргнувших, пове'ргшим, пове'ргнувшим, пове'ргшей, пове'ргшею, пове'ргнувшей, пове'ргнувшею, пове'ргшим, пове'ргнувшим, пове'ргшими, пове'ргнувшими, пове'ргшем, пове'ргнувшем, пове'ргшей, пове'ргнувшей, пове'ргшем, пове'ргнувшем, пове'ргших, пове'ргнувших, пове'ргнутый, пове'ргнутая, пове'ргнутое, пове'ргнутые, пове'ргнутого, пове'ргнутой, пове'ргнутого, пове'ргнутых, пове'ргнутому, пове'ргнутой, пове'ргнутому, пове'ргнутым, пове'ргнутый, пове'ргнутую, пове'ргнутое, пове'ргнутые, пове'ргнутого, пове'ргнутую, пове'ргнутое, пове'ргнутых, пове'ргнутым, пове'ргнутой, пове'ргнутою, пове'ргнутым, пове'ргнутыми, пове'ргнутом, пове'ргнутой, пове'ргнутом, пове'ргнутых, пове'ргнут, пове'ргнута, пове'ргнуто, пове'ргнуты... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

совер. уст. зваліць, паваліць кінуць палажыць звергнуць, зрынуць перен. перамагчыадолецьповергнуть врага — перамагчы, адолець ворага перен. прывесці... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

Унр Угро Угреть Угр Угорье Угорь Угор Угон Увет Турне Тур Тупо Тунг Тун Туер Туго Труп Троп Трон Трог Треп Трень Трен Торг Тор Топь Топ Тонер Тонг Тон Теург Терпуг Терн Теор Тень Тенор Тег Тверь Руте Рупь Руоп Руно Рунет Рот Роп Рон Рог Ров Рет Рено Регот Ревун Рев Пьет Пьеро Пьер Пье Путье Путь Путов Пурген Пуг Пту Птр Прут Прево Пот Портье Порт Понтер Понт Понг Поветь Повет Повергнуть Пнуть Пеун Петь Петров Петр Перь Перун Перт Перов Перо Перг Пеон Пенго Певун Пво Оун Орь Орун Орт Орн Орг Опт Онер Огнев Овен Нутро Нут Нуп Нуг Нтр Нто Нтв Нпо Ноу Новь Нерв Нер Негр Невро Невр Ерь Енот Егор Европ Евро Евр Гурьев Гуртов Гурт Гурон Гуров Гунтер Гун Гувер Гто Грунт Грот Греть Гпу Гот Горн Гореть Горев Унт Унтер Упор Горе Гор Гонт Гон Гнутье Гну Гнет Уровень Гнев Геть Гетр Гет Урон Геронт Ген Вуг Урп Впору Ворье Утоп Утор Вор Вонь Внутр Вето Вертун Вено Венгр Утро Вепрь Верно Верп Вне Внутрь Вон Врун Втрое Втуне... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

1) Орфографическая запись слова: повергнуть2) Ударение в слове: пов`ергнуть3) Деление слова на слоги (перенос слова): повергнуть4) Фонетическая транскр... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

сов., вин. п.1) уст. echar vt, tumbar vt2) (победить) derrotar vt, batir vt3) (привести в какое-либо состояние) hundir vt, sumir vtповергнуть в печаль,... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

ПОВЕРГНУТЬ повергну, повергнешь, прош. поверг, повергла, и (реже) повергнул, сов. (к повергать), кого-что (книжн.). 1. Заставить упасть, опрокинуть (ритор.). Буря повергла дуб. Болезнь повергла его в постель. 2. Привести в какое-н. тяжелое состояние. Эта весть повергла меня в отчаяние. Повергнуть к стопам кого или чьим (офиц. устар.) - формула просьбы, обращения к высокопоставленному лицу. Повергнуть на благоусмотрение чье (офиц. устар.) - передать на рассмотрение высокопоставленному лицу, монарху.<br><br><br>... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

1) уст. jeter (tt) vt, précipiter vt; déposer vt (к ногам) 2) (в какое-либо состояние) plonger vt повергнуть в скорбь — plonger dans la douleur •• пов... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

приставка - ПО; корень - ВЕРГ; суффикс - НУ; окончание - ТЬ; Основа слова: ПОВЕРГНУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

повергнуть глаг.сов. (2)прош.мн.и штык прямо в шею повергли его на землю, вслед заПс71.инф.благоволите в скором времени повергнуть к стопам его императ... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

ПОВЕРГНУТЬ, -ну, -нешь; -ерг и -ергнул, -ергла; -ергший и -ергнувший; -утый; -ергши и -ергнувши; совершенный вид 1. кого-что. Повалить, опрокинуть (устар. высок.). Л. куми-ра. Повергнуть в прах (перен.: уничтожить). 2. кого (что) во что. Привести в какое-нибудь Тяжёлое состояние (высок.). Л. в скорбь, в ужас, в отчаяние. || несовершенный вид повергать, -аю, -аешь.... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

повергнуть, пов′ергнуть, -ну, -нешь; -ерг и -ергнул, -ергла; -ергший и -ергнувший; -утый; -ергши и -ергнувши; сов.1. кого (что). Повалить, опрокинуть (... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

сов уст derrubar vt, fazer tombar; (победить) vencer vt, subjugar vt; (привести в какое-л состояние) lançar vt

ПОВЕРГНУТЬ

сов. 1) высок. (разгромить) sbaragliare vt, mettere in rotta 2) (в какое-то состояние) far sprofondare (in qc) повергнуть в печаль — affliggere vt повергнуть в отчаяние — gettare / far cadere nella disperazione 3) уст. (опрокинуть) prosternare vt; abbattere vt •• повергнуть в прах — ridurre in polvere Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

высок.versetzen vt повергнуть кого-либо в уныние — j-m (A) traurig stimmen

ПОВЕРГНУТЬ

повергнуть опрокинуть, ввергнуть, победить, направить, попрать, поразить, повалить, погрузить, вернуться со щитом, вогнать, свалить, сбить, взять верх, одержать верх, привести, выиграть, одержать победу, поверчь<br><br><br>... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

Czasownik повергнуть obalić pokonać przyprawić

ПОВЕРГНУТЬ

Совер. зваліць, паваліць, кінуць, палажыць, звергнуць, зрынуць, перамагчы, адолець, повергнуть врага — перамагчы, адолець ворага прывесці, кінуць, нагнаць, агарнуць, см. повергать повергнуть в прах — знішчыць дашчэнту... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

Ударение в слове: пов`ергнутьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: пов`ергнуть

ПОВЕРГНУТЬ

Сов. 1. köhn. yıxmaq, düşürmək, çevirmək; devirmək, aşırmaq; буря повергла дерево boran ağacı yıxdı; 2. salmaq; повергнуть в скорбь dərdə salmaq; повергнуть (разбить, превратить) в прах yerlə yeksan etmək.... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

сов. кого-что 1. уст. (свалить) кулатуу, жыгуу, көтөрүп уруу, уратуу, сулатуу, оодарып таштоо; 2. во что келтирүү, түшүрүү; эта весть повергла его в отчаяние бул кабар анын айласын түгөттү.... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

1. alistama2. maha murdma3. maha paiskama4. võitma

ПОВЕРГНУТЬ

Начальная форма - Повергнуть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ

пов'ергнуть, -ну, -нет; прош. вр. -'ерг и -'ергнул, -'ергла

ПОВЕРГНУТЬ

сов., см. повергать

ПОВЕРГНУТЬ

Начальная форма - Повергнуть, действительный залог, единственное число, мужской род, непереходный, прошедшее время, совершенный вид

ПОВЕРГНУТЬ

(I), пове/ргну(сь), -нешь(ся), -нут(ся)

ПОВЕРГНУТЬ

1. obalić, powalić, zwalić;2. pokonać, zadać klęskę;3. pogrążyć;

ПОВЕРГНУТЬ

1.юг.дучар итү, тарыту; эта весть повергла меня в отчаяние бу хәбәр мине өметсезлеккә дучар итте 2.иск.аудару, егу

ПОВЕРГНУТЬ

повергнуть в прахповергнуть к ногамповергнуть к стопам

ПОВЕРГНУТЬ

(в какое-л. состояние) versetzen vt повергнуть кого-л. в уныние — j-n traurig stimmen.

ПОВЕРГНУТЬ

повергнуть пов`ергнуть, -ну, -нет; прош. -`ерг и -`ергнул, -`ергла

ПОВЕРГНУТЬ

сов. см. повергать

ПОВЕРГНУТЬ

• povalit• rozdrtit• svrhnout

ПОВЕРГНУТЬ

повергнуть афтондан, ғалтондан, сарнагун кардан

ПОВЕРГНУТЬ

{V} հաղթել տապալել

ПОВЕРГНУТЬ В ПРАХ

• ПОВЕРГАТЬ/ПОВЕРГНУТЬ (ПРЕВРАЩАТЬ/ПРЕВРАТИТЬ, ОБРАЩАТЬ/ОБРАТИТЬ) В ПРАХ кого-что obs, lit [VP; subj: usu. human, collect, or, rare, abstr]===== ⇒ to ... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ В ПРАХ

ПОВЕРГАТЬ В ПРАХ кого, что. ПОВЕРГНУТЬ В ПРАХ кого, что. Книжн. Высок. Убивать, уничтожать; полностью побеждать. Ему казалось, что он рыцарь, выбитый и... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ В ТРЕПЕТ

повергнуть в трепет испугать, нагнать страху, ужаснуть, напугать, задать страху, вселить страх, вогнать в дрожь, привести в трепет, перепугать до смерти, вселить ужас, внушить страх, напугать до смерти, устрашить, перепугать<br><br><br>... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ В ТРЕПЕТ

повергнуть в трепет испугать, нагнать страху, ужаснуть, напугать, задать страху, вселить страх, вогнать в дрожь, привести в трепет, перепугать до смерти, вселить ужас, внушить страх, напугать до смерти, устрашить, перепугать Словарь русских синонимов. .... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ К НОГАМ

• ПОВЕРГАТЬ/ПОВЕРГНУТЬ К СТОПАМ &LT;К НОГАМ&GT; чьим or кого obs, lit [VP; usu. this WO]===== 1. повергнуть к ногам кого [subj: usu. human] ⇒ to caus... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ К СТОПАМ

• ПОВЕРГАТЬ/ПОВЕРГНУТЬ К СТОПАМ &LT;К НОГАМ&GT; чьим or кого obs, lit [VP; usu. this WO]===== 1. повергнуть к стопам кого [subj: usu. human] ⇒ to cau... смотреть

ПОВЕРГНУТЬ К СТОПАМ

ПОВЕРГАТЬ К СТОПАМ кого, чьим. ПОВЕРГНУТЬ К СТОПАМ кого, чьим. Книжн. Высок. 1. Полностью подчинять чьей-либо воле, власти. [Ольга] любовалась, гордила... смотреть

T: 218