Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
m 1) рука (от плеча до кисти) bras le long du corps — руки по швам bras dessus, bras dessous loc adv — 1) (взявшись) под руку; рука об руку 2) спорт з... смотреть
• ___ d'Or, Nova Scotia • '60s bonfire burnings • '60s protest symbols • Arm in Arentieres • Arm of Avignon • Arm, in Aix • Arm, in Arles • Arm, to Ar... смотреть
bras: übersetzungbʀam1) ANAT Arm m bras dessus, bras dessous — Arm in Arm/untergehaktavoir qn sur les bras — jdn am Hals habense croiser les bras — die... смотреть
m coiffé comme un dessous de bras — см. coiffé avec un clou droit comme mon bras — см. droit comme la jambe d'un chien c'est un jeu à se rompre les bras — см. c'est un jeu à se rompre le cou si on lui en donne long comme un il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras repartir avec son père sous le bras — см. repartir avec son père frappart sous le bras avoir le bras pesant — см. avoir la main pesante s'endormir dans les bras du Seigneur — см. s'endormir au Seigneur bras cassé le bras séculier bras de Dieu bras de fer bras d'honneur gros bras à bras au bras de qn à bras francs bras ouvert à bras raccourci à pleins bras à bras tendus d'un bras raccourci en bras de chemise les bras ballants les bras croisés bras dessus, bras dessous s'appuyer sur le bras de qn arracher qn des bras de la mort arrêter le bras de qn avoir des bras avoir sur les bras avoir besoin du bras de qn avoir le bras levé avoir le bras long avoir les bras retournés avoir le bras retroussé jusqu'au coude avoir les bras rompus avoir cent bras ne pas avoir quatre bras avoir moins de bras que de jambes en avoir plein les bras baisser les bras casser les bras à qn coûter un bras se croiser les bras donner le bras à qn être le bras droit de qn être dans les bras de Morphée faire le bras croche bras se faire les bras faire aller les bras faire les beaux bras faire les grands bras frapper à bout de bras se jeter dans les bras de qn jouer petits bras laisser sur les bras de qn se laisser couper un bras lever les bras lever le bras contre qn lier les bras à qn manquer de bras mettre entre les bras mettre sur les bras de qn se la mettre sous le bras offrir le bras à qn offrir son bras à qn ouvrir les bras à qn porter qch à bras tendu rendre le bras de qn prendre à bras le corps raccourcir son bras refuser son bras à qn rester dans les bras de qn ne savoir que faire de ses bras se servir du bras de qn tendre les bras à qn tomber dans les bras de qn tomber sur les bras de qn transporter qch à bras d'homme vivre de ses bras les bras m'en tombent les bons bras font les bonnes lames selon le bras la saignée avoir une mauvaise affaire sur les bras avoir des aiguilles dans le bras battre l'air avec les bras aller comme ses bras l'arme au bras rentrer la bite sous le bras à bout de bras avoir un bras de coton fatiguer plus du cul que des bras à force de bras les frères quatre bras gros comme le bras huile de bras jus de bras long comme le bras mesurer à la longueur de son bras mensonge gros comme le bras jeter la pierre et cacher le bras revenir avec la pine sous le bras donner un titre gros comme le bras à tour de bras... смотреть
m1) плечо 2) стержень; стойка; кронштейн; укосина; стрела 3) лонжерон 4) спица 5) поперечина, траверса, рукав (напр. радиально-сверлильного станка) 6) ... смотреть
I -en (-et) диал.1) треск 2) потрескивание 3) огонь (в печке, камине) 4) хворост II -en, -er мор. брас greie (klare) brasene — преодолевать трудност... смотреть
Bras: translation Bras m Portuguese form of Blaise. Variant: Braz.
m плечо bras du chromosomebras chromosomiquebras du colliculus inférieurbras du colliculus supérieurbras conjonctivalbras conjonctival antérieurbras conjonctival postérieurbras courtbras longbras du tubercule quadrijumeaux antérieurbras du tubercule quadrijumeaux postérieur... смотреть
Rzeczownik bras m брас m
Bras: übersetzung1. Brass.2. Portugiesischer Familienname, der aus der portugiesischen Form des Heiligennamens Blasius abgeleitet wurde.
[брас]mбрас
m 1) плечо (рычага) 2) кронштейн • bras du dipôlebras de levierbras mécaniquebras de ringardage
adj. (comp. braise)быстрый, скорый, стремительный
пойло для скота; невкусная еда; брас; болтушка
Рука
s.n. брасс т.
= bras articulé шарнирная траверса
юстируемое плечо
шарнирная траверса
измерительное плечо
1) двухшарнирная поперечина 2) полноповоротная траверса
1) переносный рукав гидромонитора 2) подвижный рукав гидравлического или пневматического крана
m; pl загребающие лапы (погрузочной машины)
= bras à articulation
1) рукоять-качалка (для укрепления ковша погрузочной машины) 2) качающийся хобот (с радиальным ходом в вертикальной плоскости)
ничтожный человек
= bras du chromosome
верхняя ножка мозжечка
ручка верхнего холмика
ручка нижнего холмика
1) подвижная поперечина 2) подвижная траверса
короткое плечо (хромосомы)
плечо нагрузки (напр. рычага)
1) стрела погрузочного крана 2) погрузочная лапа (погрузочной машины)
гусеничная лента
(bras {или main} de Dieu) рука божья, провидение