Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
уноситься несов. 1) а) Удаляться куда-л. с большой скоростью. б) перен. разг. Быстро убегать. 2) а) перен. Переноситься куда-л. (о мыслях, мечтах). б) Мысленно переноситься куда-л. 3) а) перен. Быстро проходить, миновать. б) Исчезать, утрачиваться. 4) Страд. к глаг.: уносить.<br><br><br>... смотреть
уноситься унестись1. speed* away; pass away его мысли унеслись в прошлое — his thoughts travelled / went back to the past, his thoughts carried / took... смотреть
уноситься 1. см. убегать 1. 2. см. проходить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уноситься гл. несов. 1. • переноситься • перелетать • улетать 2. • пролетать • пробегать • проноситься • улетать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
уноси́ться, уношу́сь, уно́симся, уно́сишься, уно́ситесь, уно́сится, уно́сятся, унося́сь, уноси́лся, уноси́лась, уноси́лось, уноси́лись, уноси́сь, уноси́тесь, унося́щийся, унося́щаяся, унося́щееся, унося́щиеся, унося́щегося, унося́щейся, унося́щегося, унося́щихся, унося́щемуся, унося́щейся, унося́щемуся, унося́щимся, унося́щийся, унося́щуюся, унося́щееся, унося́щиеся, унося́щегося, унося́щуюся, унося́щееся, унося́щихся, унося́щимся, унося́щейся, унося́щеюся, унося́щимся, унося́щимися, унося́щемся, унося́щейся, унося́щемся, унося́щихся, уноси́вшийся, уноси́вшаяся, уноси́вшееся, уноси́вшиеся, уноси́вшегося, уноси́вшейся, уноси́вшегося, уноси́вшихся, уноси́вшемуся, уноси́вшейся, уноси́вшемуся, уноси́вшимся, уноси́вшийся, уноси́вшуюся, уноси́вшееся, уноси́вшиеся, уноси́вшегося, уноси́вшуюся, уноси́вшееся, уноси́вшихся, уноси́вшимся, уноси́вшейся, уноси́вшеюся, уноси́вшимся, уноси́вшимися, уноси́вшемся, уноси́вшейся, уноси́вшемся, уноси́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
уноси'ться, уношу'сь, уно'симся, уно'сишься, уно'ситесь, уно'сится, уно'сятся, унося'сь, уноси'лся, уноси'лась, уноси'лось, уноси'лись, уноси'сь, уноси'тесь, унося'щийся, унося'щаяся, унося'щееся, унося'щиеся, унося'щегося, унося'щейся, унося'щегося, унося'щихся, унося'щемуся, унося'щейся, унося'щемуся, унося'щимся, унося'щийся, унося'щуюся, унося'щееся, унося'щиеся, унося'щегося, унося'щуюся, унося'щееся, унося'щихся, унося'щимся, унося'щейся, унося'щеюся, унося'щимся, унося'щимися, унося'щемся, унося'щейся, унося'щемся, унося'щихся, уноси'вшийся, уноси'вшаяся, уноси'вшееся, уноси'вшиеся, уноси'вшегося, уноси'вшейся, уноси'вшегося, уноси'вшихся, уноси'вшемуся, уноси'вшейся, уноси'вшемуся, уноси'вшимся, уноси'вшийся, уноси'вшуюся, уноси'вшееся, уноси'вшиеся, уноси'вшегося, уноси'вшуюся, уноси'вшееся, уноси'вшихся, уноси'вшимся, уноси'вшейся, уноси'вшеюся, уноси'вшимся, уноси'вшимися, уноси'вшемся, уноси'вшейся, уноси'вшемся, уноси'вшихся... смотреть
унестись1) (быстро удаляться) 飞驰而去 fēichí ér qù; (убегать) 急忙跑去 jímáng pǎoquгрузовик унёсся - 卡车飞驰而去了тучи унеслись на север - 乌云往北飞驰而去了2) перен. (быстр... смотреть
1) Орфографическая запись слова: уноситься2) Ударение в слове: унос`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): уноситься4) Фонетическая транскрипц... смотреть
уношу́сь, уно́сишься; несов. 1. несов. к унестись.2. страд. к уносить.◊- уноситься в облака
УНОСИТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Удаляться куда-либо с большой скоростью. б) перен. разговорное Быстро убегать. 2) а) перен. Переноситься куда-либо (о мыслях, мечтах). б) Мысленно переноситься куда-либо 3) а) перен. Быстро проходить, миновать. б) Исчезать, утрачиваться. 4) см. уносить.... смотреть
1. pędzić, mknąć;2. uciekać, umykać;3. odpływać, unosić się;4. ulatywać;5. przenosić się myślą (myślami);6. lecieć, mijać;7. przemijać;
несов.; сов. - унести́сьson hızla (gidip) uzaklaşmak; doludizgin (gidip) uzaklaşmak (о всаднике, экипаже)
разг. імчаццанесціся перен. мінаць знікаць перен. заносіццасм. унестись страд. несціся, выносіцца, адносіцца, зносіцца, заносіццакрасцісяадбірацца,... смотреть
Ударение в слове: унос`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: унос`иться
Імчацца, несціся, мінаць, знікаць, заносіцца, см. унестисьнесціся, выносіцца, адносіцца, зносіцца, заносіцца, красціся, адбірацца, брацца, см. уносить уноситься в облака — лунаць у надхмар'і... смотреть
Czasownik уноситься pędzić ulatywać
Начальная форма - Уноситься, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
(II), уношу/(сь), уно/сишь(ся), -сят(ся)
несов.см. унестись
см. унестись
1. minema sööstma2. minema tormama3. mööda lendama
• The products of disintegration are swept away by wind or water.
Несов. 1. bax унестись; 2. aparılmaq, götürülüb aparılmaq; 3. oğurlanmaq; уноситься в облака göylərdə uçmaq, xəyala qapılmaq.
см. унестись
• nušvilpti (ia, ė)
УНОСИТЬСЯ уношусь, уносишься, несов. 1. Несов. к унестись. 2. Страд. к уносить.
Начальная форма - Уноситься, действительный залог, переходный, несовершенный вид
унос'иться, унош'усь, ун'осится
• mizet• odjíždět• utíkat
уноситься в облакауноситься к облакам
ללבלבלנוע במהירותלנסועלנפחלעבורלפרוחנחת-זרוע
уноситься унос`иться, унош`усь, ун`осится
уноситься, унос′ить(ся) см. унести, -сь.
несов. см. унестись Итальяно-русский словарь.2003.
несов. 1. см. унестись; 2. страд. к уносить.
• Some nitrogen escapes into the air.
уноситься в облака мечтать, уноситься в мечтах, витать в эмпиреях, фантазировать, грезить, считать звезды, витать в облаках, парить в облаках, витать между небом и землей, предаваться мечтам, быть в облаках, быть в эмпиреях, строить воздушные замки, парить между небом и землей<br><br><br>... смотреть
• ВИТАТЬ (ПАРИТЬ) В ОБЛАКАХ (в ЭМПИРЕЯХ lit, МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ; УНОСИТЬСЯ В ОБЛАКА <К ОБЛАКАМ> [VP; subj: human]===== ⇒ to be distanced, deta... смотреть
уноситься в облака мечтать, уноситься в мечтах, витать в эмпиреях, фантазировать, грезить, считать звезды, витать в облаках, парить в облаках, витать между небом и землей, предаваться мечтам, быть в облаках, быть в эмпиреях, строить воздушные замки, парить между небом и землей Словарь русских синонимов. .... смотреть
заноситися (зноситися) за хмари; витати в хмарах
• ВИТАТЬ (ПАРИТЬ) В ОБЛАКАХ (в ЭМПИРЕЯХ lit, МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ; УНОСИТЬСЯ В ОБЛАКА <К ОБЛАКАМ> [VP; subj: human]===== ⇒ to be distanced, deta... смотреть
линути (полинути, заноситися, занестися) думками; (только совер.- ещё) майнути думкою
куда-тоmerengeni
перен. витати в хмарах, заноситися за хмари.