Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
jaune: übersetzungʒon1. adjgelb2. mjauned'œuf — Eigelb njaune jaune [ʒon] I Adjectif gelb; Beispiel: jaune d'or goldgelb II Substantif masculin 1 ... смотреть
1. adjжёлтыйjaune sale — грязно-жёлтыйjaune comme un coing — ярко-жёлтыйmétal jaune — жёлтый металл, золотоor jaune — сплав золота и серебраsyndicats j... смотреть
1. adjжёлтый jaune sale — грязно-жёлтый jaune comme un coing — ярко-жёлтый métal jaune — жёлтый металл, золото or jaune — сплав золота и серебра syndi... смотреть
m 1) жёлтый цвет 2) жёлтый пигмент; жёлтый краситель • jaune d'acridinejaune algoljaune d'alizarine GGjaune d'alizarine Rjaune d'anilinejaune d'anthracènejaune de benzidinejaune brillantjaune chloraminejaune Congojaune coton Gjaune de diméthylejaune directjaune hydrazinejaune immédiatjaune indanthrènejaune métanilejaune Mikadojaune de naphtalinejaune naphtol Sjaune orangé Sjaune O.S.jaune oxazolejaune oxazoljaune de quinoléinejaune de salicylejaune soleil extrajaune solide Gjaune thiazolejaune Victoria... смотреть
1. adjbec jaune cartouche jaune colère jaune les gants jaunes sable jaune terre jaune jaune cocu jaune comme un cierge pascal jaune comme un citron jaune comme du nankin jaune comme souci être jaune comme du safran cracher jaune vilain comme lard jaune 2. mpeindre en jaune 3. advrire jaune sourire jaune... смотреть
(mer Jaune) Жёлтое море
m жёлтый (краситель) jaune d'acridinejaune de la macula
Жовтий
алголовый жёлтый, C28H18N2O4
Jaune anglais (Viktoriaorange), bi- und trinitrokresylsaures Ammon, ein viel verwendeter Teerfarbstoff; Jaune brillant, s. Kadmiumgelb; Jaune indien, s... смотреть
яркий жёлтый, C26H18N4Na2O8S2
хлораминовый жёлтый, C28H18N4Na2O6S4
разг. ярко-желтый
желтый как солома
(jaune comme (un) souci) желтый как ноготки (растение с желтыми лепестками)
разг. (jaune comme un cierge pascal {или comme cire, comme de la cire}) желтый как воск, воскового цвета Elle n'est pas belle non plus, dit une autre. Elle est jaune comme un cierge pascal et ses grands yeux ne disent rien du tout ... (G. Sand, Consuelo.) — Да она совсем дурнушка, сказала вторая. Желтая как воск и глазища как у истукана ... ... le propriétaire, un vieil homme voûté et jaune comme de la cire ... (R. Masson, Le Parlementaire vertueux.) — ... хозяин сутулый старик с желтым как воск лицом ...... смотреть
(jaune comme un citron {или un coing, une orange}) желтый как лимон Madame Grandet était une femme sèche et maigre, jaune comme un coing, gauche, lente ... (H. de Balzac, Eugénie Grandet.) — Госпожа Гранде была женщиной тощей и сухопарой, желтой как лимон, медлительной и неповоротливой.... смотреть
жёлтый конго, C24H19N5Na2O4S
жёлтый для хлопка, C27H20N6O7
акридиновый жёлтый, C13H11N3
акридиновый жёлтый
ализариновый жёлтый GG, C13H8N3NaO5
ализариновый жёлтый R, C13H9N3O5
анилиновый жёлтый, C12H11N3
антраценовый жёлтый
бензидиновый жёлтый
диметиловый жёлтый, C14H15N3
жёлтое пятно (сетчатки глаза)
нафтоловый жёлтый, C10H6N2O8S