Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
m 1) квадратик; клетка mettre au carreau — разбить на клетки étoffe à carreaux — клетчатая ткань 2) pl сетка (для воспроизведения рисунка) mettre au c... смотреть
carreau: übersetzungkaʀom1) Platte f rester sur le carreau — auf der Strecke bleibenà carreaux — kariert2) (carrelage) Fliese f carreau de faïence — Ka... смотреть
m1) брусовка 2) изразец, кафель; плитка 3) оконное стекло 4) горн. приёмная площадка5) брусчатая мостовая •- carreau antiacide- carreau céramique color... смотреть
m avoir un coup dans les carreaux — см. avoir un coup carreaux vengeurs le grand carreau le petit carreau à carreau sur le carreau casser les carreaux lécher les carreaux payer les carreaux cassés en prendre plein les carreaux se tenir à carreaux as de carreau jeter du cœur sur le carreau avoir garde à carreau ne sentir plus le carreau sous ses pieds valet de carreau... смотреть
фр. n -s, -x см. Karo 1), 2) , 3)
m туберкулёз брюшных органов, туберкулёзный мезоаденит
кислотоупорная плитка
цветная керамическая плитка
цементная плитка
клинкерная плитка
декорированная керамическая плитка
плитка из искусственного мрамора
дер.-об. клёпка
брусчатка
мостовая плитка; половая плитка
оконное стекло; листовое стекло
мозаичная плитка
облицованная гипсовая плитка
терракотовая плитка, неглазурованная керамическая плитка
изразец, кафель