Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
f1) котёл; бойлер 2) котельная 3) мет. горячая ванна4) генератор (абсорбционной холодильной установки) 5) реактор 6) варочный котёл; текст. парник 7) п... смотреть
f 1) котёл; бойлер 2) реактор 3) перегонный куб 4) топка • chaudière à bain-mariechaudière à basse pressionchaudière à bouillirchaudière à chaleur perduechaudière à chambre d'eauchaudière à combustion catalytiquechaudière à cuissonchaudière de deuxième générationchaudière de distillationchaudière étagéechaudière génératrice de vapeurchaudière à grand volume d'eauchaudière à grille mobilechaudière à haute pressionchaudière hypercritiquechaudière à rayonnementchaudière de récupérationchaudière à serpentinschaudière solairechaudière à surchauffeurchaudière tubulairechaudière à vapeurchaudière à vapeur nucléairechaudière à vapeur à recirculationchaudière à vaporisation instantanéechaudière à vaporisation poussée... смотреть
chaudière: übersetzungʃodjɛʀfHeizkessel m, Kessel mchaudière à vapeur — Dampfkessel mchaudière chaudière [∫odjεʀ] Substantif féminin Kessel masculin ... смотреть
f 1) котёл; бойлер; перегонный куб chaudière à vapeur — паровой котёл salle des chaudières — котельная de chaudière — котельный 2) котельное отделение... смотреть
f ramoner la chaudière
котёл с естественной циркуляцией
куб с водяной рубашкой
куб с водяной рубашкой
котёл низкого давления
котёл низкого давления
водотрубный котёл
варочный котёл
котёл-утилизатор
котёл-утилизатор; котёл-рекуператор
котёл с экономайзером
котёл с экономайзером
котёл с естественной циркуляцией
котёл с сжиганием топлива в кипящем слое
котёл со сжиганием топлива в кипящем слое
котёл с псевдоожиженным слоем
1) варочный котёл 2) вулканизационный котёл
1) варочный котёл 2) вулканизационный котёл
ванна для горячего лужения
котёл с циклонной топкой, с турбулентной топкой
1) газовый котёл 2) газовая водонагревательная колонка
бойлер; водогрейный котёл
котёл с подвижной (колосниковой) решёткой
котёл высокого давления
котёл высокого давления, критического давления
полупиковый котёл
многоходовой котёл
одноконтурный котёл