Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
1. agg 1) далёкий; дальний, отдалённый distante dalla città — далеко от города 2) перен. далёкий, непохожий, чуждый distante di opinioni — чуждый по образу мыслей 3) перен. сдержанный, сохраняющий дистанцию con fare distante — сдержанно 2. avv далеко poco distante — недалеко abitare distante — жить далеко Parli più forte.La sento distante. — Говорите, пожалуйста, громче. Я Вас плохо слышу (по телефону) Syn: lontano Ant: vicino, prossimo Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
adjотдалённый, удалённый, отстоящий••mantenerse distante — не допускать близости, держать кого-либо на почтительном расстоянии
adj (fém от distant)
adj1) отдалённый, далёкий 2) находящийся на (некотором) расстоянии, отстоящий