Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
Dotation: übersetzung Mitgift; Heiratsgut; Brautaussteuer; Heiratsausstattung; Aussteuer * * * Do|ta|ti|on 〈f. 20; geh.〉 Schenkung, Zuwendung, bes. für... смотреть
dotation: übersetzungdɔtasjɔ̃ f; ECO Dotation fdotation dotation [dɔtasjõ] Substantif féminin 1 (action) Beispiel: la dotation en quelque chose die ... смотреть
f 1) дотация 2) дар, пожертвование; вклад 3) цивильный лист 4) ассигнование; сумма, предназначенная на какую-либо статью бюджета; отчисление 5) оснаще... смотреть
Dotation f =, -en 1. дотация 2. приношение
{də(ʋ)ʹteıʃ(ə)n} n 1) пожертвование 2) вклад
f =, -en1) дотация2) приношение3) приданое
[də(ʋ)ʹteıʃ(ə)n] n1) пожертвование2) вклад
1) дар, пожертвование 2) предоставление приданого * * *дар
1) дотация2) пожертвование; вклад
n1) дотация 2) пожертвование; вклад
дотація; пожертвування; надання приданого
dotation [də(ʋ)ʹteıʃ(ə)n] n 1) пожертвование 2) вклад
f дотация dotation globale d'équipementdotation globale de fonctionnement
пожертву, вклад, пожертвування, пожертва, дотація
дотація; пожертвування; надання приданого
n 1) пожертвування, пожертва; 2) вклад.
(n) вклад; дотация; пожертвование
пожертвование, вклад
сумма, направляемая в бюджет
общее финансирование (государством) деятельности местных публичных учреждений
субсидии государства (местным территориальным образованиям) на цели приобретения оборудования