Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
emphatique: übersetzungɑ̃fatikadjhochtrabendemphatique emphatique [ãfatik] Adjectif aussi lilnguistique emphatisch soutenu
adj 1) напыщенный, высокопарный, выспренний 2) лингв. выделительный, эмфатический
См. enfàtico.