EMPÊCHER

vt
мешать, препятствовать, противодействовать; не допускать, предотвращать; не давать (делать что-либо)
un tombereau empêché — застрявший воз
j'ai été empêché — меня задержали
cela n'empêche pas que...; (il) n'empêche que... — тем не менее
n'empêche разг. — не имеет значения, неважно
- s'empêcher

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

EMPÊCHEUR →← EMPÊCHEMENT

Смотреть что такое EMPÊCHER в других словарях:

EMPÊCHER

empêcher: übersetzungɑ̃peʃev1) hindern empêcher de — verhindern2)s'empêcher de — sich enthalten3)empêcher qn de faire qc — jdm etw verwehrenempêcher em... смотреть

EMPÊCHER

vt мешать, препятствовать, противодействовать; не допускать, предотвращать; не давать (делать что-либо) un tombereau empêché — застрявший воз j'ai été... смотреть

EMPÊCHER

v la graisse ne l'empêche pas de courir — см. la graisse ne l'étouffe pas n'empêche que ... on ne peut empêcher le chien d'aboyer ni le menteur de mentir les maisons empêchent de voir la ville presque et quasi empêchent de mentir il faut souffrir ce que l'on ne peut empêcher... смотреть

EMPÊCHER

мешать, препятствовать; предотвращать

T: 166