EXÉCUTOIRE

1. adj
1) юр. дающий право на удовлетворение из имущества ответчика
formule exécutoire — исполнительная надпись, формула, содержащаяся в судебном документе и дающая право на принудительное исполнение
2) подлежащий исполнению
2. m юр.
исполнительный лист

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

EXÉCUTOIREMENT →← EXÉCUTIVE

Смотреть что такое EXÉCUTOIRE в других словарях:

EXÉCUTOIRE

1. adj1) юр. дающий право на удовлетворение из имущества ответчика formule exécutoire — исполнительная надпись, формула, содержащаяся в судебном докум... смотреть

EXÉCUTOIRE

1. mисполнительный документ; исполнительный лист 2.дающий право на принудительное исполнение; подлежащий исполнению devenir {être} exécutoire — приобретать обязательную силу, подлежать исполнению; être exécutoire non obstant appel — подлежать исполнению независимо от обжалования, обжалование не приостанавливает исполнение; être non exécutoire — не подлежать принудительному исполнению exécutoire par provision... смотреть

EXÉCUTOIRE

exécutoire: übersetzungɛgzekytwaʀ adj; JUR rechtskräftig

EXÉCUTOIRE PAR PROVISION

подлежащее немедленному исполнению (о судебном постановлении)

T: 30