Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
facteur: übersetzungfaktœʀm1) Postbote m, Briefträger m 2) (agent) Faktor m facteur perturbateur — Störfaktor mfacteur d'incertitude — Unsicherheitsfak... смотреть
mкоэффициент; показатель; множитель; фактор (см. тж. coefficient, indice, taux)facteur de décroissance de l'activité — постоянная радиоактивного распад... смотреть
m 1) коэффициент ( см. тж coefficient); показатель 2) фактор • facteur d'absorption optiquefacteur d'affaiblissementfacteur d'analogie de Reynoldsfacteur antipernicieuxfacteur d'autorégénérationfacteur de blindagefacteur de capacitéfacteur chimiquefacteur cinétiquefacteur de compactationfacteur de concentrationfacteur conformationnelfacteur de consommationfacteur de contrastefacteur correctiffacteur de correctionfacteur de croissancefacteur de Debyefacteur de décomposition spectroscopiquefacteur de décontaminationfacteur de décroissance de l'activitéfacteur de dégénérescencefacteur de dilutionfacteur dimensionnelfacteur de dissipationfacteur de duréefacteur dynamiquefacteur d'échellefacteur d'éclatementfacteur écologiquefacteur électrochimiquefacteur E de Funkfacteur électroniquefacteur énergétiquefacteur d'enrichissementfacteur d'épuisementfacteur d'équilibrefacteur d'espacefacteur d'état du surfacefacteur extensiffacteur d'extractionfacteur de Franck-Condonfacteur de fréquencefacteur de gazfacteur intensiffacteur de formefacteur de la graduation d'échellefacteur granulométriquefacteur gravimétriquefacteur d'homogénéitéfacteur d'immiscibilitéfacteur d'inhomogénéitéfacteur d'intensité des contraintesfacteur Lactobacillus caseifacteur de Landéfacteur limitantfacteur de luminancefacteur de Madelungfacteur de milieufacteur minéralogiquefacteur naturelfacteur de normalisationfacteur d'occupationfacteur d'opacitéfacteur de passagefacteur de la peaufacteur de pénétrationfacteur de pertesfacteur de poids statistiquefacteur de polarisationfacteur pondéralfacteur préexponentielfacteur de probabilité de la réactionfacteur de réductionfacteur de réflexion diffusefacteur de refroidissementfacteur de régénérationfacteur de rétentionfacteur de saturationfacteur de sécuritéfacteur de sinuositéfacteur spectral d'absorptionfacteur spectral d'émissionfacteur spectral de réflexionfacteur spectral de transmissionfacteur spectroscopiquefacteur de spinfacteur de stabilisationfacteur stériquefacteur structuralfacteur de sûretéfacteur de températurefacteur thermiquefacteur de tortuositéfacteur de transmission diffuséefacteur de transportfacteur d'uniformitéfacteur de Van't Hoff... смотреть
m 1) фактор см. тж. facteurs 2) коэффициент, показатель • facteur Ifacteur IIfacteur IIIfacteur III plaquettairefacteur IVfacteur IV plaquettairefacteur Vfacteur VIIfacteur VIIIfacteur IXfacteur Xfacteur XIfacteur XIIfacteur XIIIfacteur XIII de la coagulationfacteur accélérateurfacteur aggravantfacteur alimentairefacteur antihémophilique Afacteur antihémophilique Bfacteur antihépariniquefacteur antinucléairefacteur antiscorbutiquefacteur bloquant la transmission neuro-électriquefacteur Christmasfacteur clarifiantfacteur de contactfacteur de conversion de la prothrombinefacteur culturelfacteur de diffusionfacteur de Duran-Raynalsfacteur étiologiquefacteur Ffacteur de fertilitéfacteur Fitzgeraldfacteur Fletcherfacteur génétiquefacteur glycogénolytique hyperglycémiantfacteur Hagemanfacteur de Haserickfacteur héréditairefacteur humoralfacteur influant sur la santéfacteur intrinsèquefacteur de Kollerfacteur labilefacteur lithogènefacteur Mfacteur masculinisantfacteur mendélienfacteur du milieufacteur natriurétiquefacteur natriurétique atrialfacteur natriurétique des oreillettesfacteur neuro-inhibiteurfacteur pathogènefacteur prothromboplastique Afacteur prothromboplastique Cfacteur de pronosticfacteur R.facteur Rhfacteur rhésusfacteur rhumatoïdefacteur de risquefacteur de risque très particulierfacteur de Rosenthalfacteur sexuelfacteur socialfacteur de stabilisation de la fibrinefacteur Stuartfacteur tératogènefacteur de transfertfacteur de transmissionfacteur Willebrand... смотреть
m 1) почтальон facteur rural — сельский почтальон 2) музыкальных дел мастер facteur d'orgues — органный мастер 3) комиссионер; посредник 4) носильщик,... смотреть
m 1) фактор; причина ( см. тж facteurs) 2) посредник в оптовой торговле, брокер • facteur de crime, facteur de criminalité, facteur criminel, facteur criminogène — криминогенный фактор, фактор преступности; причина преступности facteur économiquefacteur général de la criminalitéfacteur individuel de la criminalitéfacteur de rattachementfacteur de la récidivefacteur social... смотреть
(poste) листоноша
m c'est le facteur!
фактор
см. facteur V
отягощающий фактор
случайный фактор
пищевой фактор
см. facteur VIII
см. facteur IX
см. facteur IV plaquettaire
антинуклеарный фактор
витамин B6, пиридоксин, C8H11NO3
аскорбиновая кислота
атомный фактор
независимый фактор
степень успокоения (измерительного прибора)
фактор, блокирующий нервно-мышечную проводимость (при рассеянном склерозе)
термический кпд
химический фактор
см. facteur IX
кинетический фактор
осветляющий фактор крови (липазы)
ключевой фактор, основной фактор