Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
habiller: übersetzungabijev1)habiller de — bekleiden2)habiller qn — jdn ankleiden3)s'habiller — sich ankleiden4) (apprêter) TECH bedecken, einhüllen ha... смотреть
vt 1) одевать habiller en — одевать кем-либо; переодевать в... habiller un enfant en Sioux — нарядить, одеть ребёнка индейцем •• habiller sa pensée de... смотреть
v habiller le costard — см. tailler le costard habiller de la belle façon — см. de belle manière habiller qn de toutes pièces — см. accommoder qn de toutes pièces déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul — см. décoiffer saint Pierre pour coiffer saint Paul s'habiller à son avantage bien habiller son bonhomme habiller un conte s'habiller au décrochez-moi-ça s'habiller en demi-mesure s'habiller comme un fagot habiller une faute habiller qn pour l'hiver s'habiller de sapin s'habiller en sauvage habiller son visage... смотреть
обшивать; обтягивать; покрывать
разг. поносить кого-либо
(на)румянить щеки, (на)краситься
завуалировать непристойность рассказа
сгладить ошибку