Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
actif: übersetzungaktif1. adj1) aktiv, tätig, population active erwerbstätige Bevölkerung f 2) (zélé) eifrig 3) (efficace) wirksam 2. m1) GRAMM Aktiv n... смотреть
1. adj (fém - active)1) деятельный, активный; боевой population active — активное, самодеятельное население citoyen actif ист. — активный гражданин; г... смотреть
m 1) актив; имущество ( см. тж actifs) réaliser l'actif — реализовывать имущество (с целью удовлетворения кредиторов) 2) лицо, относящееся к активному населению, работающий гражданин • actif du bilanactif de brevetsactif brutactif circulantactif disponibleactif héréditaireactif immobiliséactif mobilisableactif netactif net successoralactif du patrimoineactif réelactif de roulementactif socialactif sous-jacentactif successoral... смотреть
активный; действующийoptiquement actif — оптически активный- actif anionique- actif cationique- actif en infrarouge- actif magnétique- actif en Raman
1) активный 2) (радио)активный • optiquement actif — оптически активный; très actif — сильнодействующий
m avoir à son actif marquer à l'actif mettre à l'actif de ...
бухг. актив, занятый
См. attivo.
См. образа действия падеж.
анионоактивный
актив брутто (балансовая стоимость элементов актива имущества товарищества)
катионоактивный
оборотные средства
патентный фонд
истощимые активы
оборотные средства
наличное имущество
актив баланса
актив баланса
актив имущества
активы имущества
активный в ИК области спектра, активный в инфракрасной области спектра
активный в спектре комбинационного рассеяния
актив наследственного имущества
недвижимость (актив компании)
основные средства
гудвилл
гудвилл
магнитно-возмущённый, магнитно-активный