Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
Hypallage: übersetzung Hyp|al|la|ge 〈a. [—′—] f. 19; Rhet.〉 Veränderung der Beziehungen von Wörtern zueinander, Veränderung u. Vertauschung von Satztei... смотреть
hypallagē, ēs f. (греч.) ритор.гипаллага, фигура замены грамматической формы (напр., dare classibus austros V вместо dare classes austris)
{h(a)ıʹpælədʒı} n ритор. гипаллага (перестановка слов, меняющая синтаксические отношения в выражении)
[h(a)ıʹpælədʒı] n ритор.гипаллага (перестановка слов, меняющая синтаксические отношения в выражении)
{-l(l)-}f лингв. гипаллага
hypallage [h(a)ıʹpælədʒı] n ритор. гипаллага (перестановка слов, меняющая синтаксические отношения в выражении)
• Reversal of the syntactic relation of two words (as in `her beauty's face')
См. ipàllage.
См. ipàllage.
(n) гипаллага