JALOUX

1. adj (fém - jalouse)

1) завистливый

être jaloux (du succès) de qn — завидовать кому-либо, чьему-либо успеху

2) ревнивый

être jaloux comme un tigre — быть страшно ревнивым

3) (de qch) дорожащий чем-либо

jaloux de sa liberté — дорожащий своей свободой

4) ревностный, желающий чего-либо; стремящийся к чему-либо

jaloux de plaire — желающий нравиться

2. m (f - jalouse)

1) завистник [завистница]

faire des jaloux — вызывать зависть, создавать завистников

2) ревнивец [ревнивица]

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

JAM →← JALOUSIE

Смотреть что такое JALOUX в других словарях:

JALOUX

jaloux: übersetzungʒaluadjneidisch, eifersüchtig, missgünstigêtre jaloux comme un tigre — schrecklich eifersüchtig seinjaloux jaloux , -ouse [ʒalu, -uz... смотреть

JALOUX

1. adj (fém - jalouse)1) завистливый être jaloux (du succès) de qn — завидовать кому-либо, чьему-либо успеху 2) ревнивый être jaloux comme un tigre — ... смотреть

JALOUX

Jaloux: übersetzung Jaloux [ʒa'lu], Edmond, französischer Schriftsteller, * Marseille 19. 6. 1878, ✝ Lausanne 22. 8. 1949; wirkte als Literaturkrit... смотреть

JALOUX

1. adj m; adj f jalouseêtre jaloux de sa parole être jaloux de qch comme un gueux de sa besace être jaloux comme un pou être jaloux comme un tigre 2. mfaire des jaloux... смотреть