Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
[`ʤəʊkə]шутникпарень, типджокердвусмысленная фраза статья в законеподвох; загвоздка, препятствие
joker: translationSynonyms and related words:Adamite, Artful Dodger, Casanova, Don Juan, Machiavel, Machiavelli, Machiavellian, ace, actor, artful dodg... смотреть
Joker: übersetzung Platzhalter; Stellvertretersymbol; Wildcard * * *Jo|ker ['jo:kɐ], der; -s, -: 1. (Kartenspiele) zusätzliche, für jede andere Karte e... смотреть
[ʹdʒəʋkə] n1. шутник, балагур; любитель рассказывать анекдоты2. 1) дополнительная карта (в колоде); джокер (в покере)2) запасной козырь (о доводе, обст... смотреть
• 'Batman' villain • Wild one • Wild one in a deck • 50-point card in canasta • Ace taker • Ace topper • Batman adversary • Batman foe • Batman foe (w... смотреть
{ʹdʒəʋkə} n 1. шутник, балагур; любитель рассказывать анекдоты 2. 1) дополнительная карта (в колоде); джокер (в покере) 2) запасной козырь (о доводе... смотреть
Joker: translation Joker m ■ Ersatzspieler, der oft in der zweiten Halbzeit eingewechselt wird und den Ruf hat, wichtige, meist späte Tore zu erzielen... смотреть
joker: übersetzungsuper-sub ■ A substitute who frequently comes off the bench to score or make a positive contribution to saving the match. Syn. joker ... смотреть
joker [ˊdʒəυkə] n 1) шутни́к 2) сл. челове́к, па́рень 3) джо́кер (в покере) 4) амер. двусмы́сленная фра́за или статья́ в зако́не 5) непредви́денное об... смотреть
сущ. 1) шутник Syn: wag II 1., jester 2) сл. парень, тип a shame to let a joker like this win (Harold Robbins) — позор позволить такому типу выиграть Mr. Dingleton turned out to be a tall, rather thin, pleasant-looking joker. — Мистер Динглтон оказался высоким, довольно худым, симпатичным парнем. joker in the pack — "темная лошадка"; непредсказуемый человек Syn: guy I 1. 3) джокер (в покере) a joker in the pack — джокер в колоде 4) амер. а) двусмысленная фраза или статья в законе To this was attached a joker, increasing the term of universal compulsory military service from one year to eighteen months. — К этому был приложен двусмысленный документ, увеличивающий срок всеобщей воинской службы с года до восемнадцати месяцев. б) перен. подвох; загвоздка, препятствие... смотреть
joker [ʹdʒəʋkə] n 1. шутник, балагур; любитель рассказывать анекдоты 2. 1) дополнительная карта (в колоде); джокер (в покере) 2) запасной козырь (о д... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈdʒəukə ]joker n sl That joker downstairs turns on his hi-fi the second he comes in Этот тип под нами включает свой стер... смотреть
joker: übersetzungjoker joker [(d)ʒɔkεʀ] Substantif masculin Joker masculin
n sl That joker downstairs turns on his hi-fi the second he comes in — Этот тип под нами включает свой стереомагнитофон, как только войдет в квартиру Tell that joker to cut out the crap — Скажи этому типу, чтобы он перестал выступать Don't trust that joker — Не доверяй этому деятелю It's a shame to let a joker like this win — Какой позор! Дать выиграть такому недоумку... смотреть
n1) жартівник, жартун2) sl. людина; хлопець, парубок3) амер. двозначна фраза або стаття в законі4) джокер (у покері)
Rzeczownik joker m джокер m
Joker {'jo:- и 'dZo:-} m -s, = карт. джокер
n 1) жартівник; балясник; насмішник; 2) розм. парубок, чоловік, хлопець; 3) додаткова карта (в колоді); джокер (у покері); 4) амер. розм. двозначна фраза (стаття) в законі; 5) несподівана трудність.... смотреть
амер. разг. двусмысленная фраза или статья в законе
m -s, = карт.джокер
{-ɛr}m джокер (в карточной игре)
шутник sl. человек, парень джокер (в покере) amer. двусмысленная фраза или статья в законе непредвиденное обстоятельство, так или иначе влияющее на ход дела... смотреть
розм. неоднозначна стаття (фраза) в законі
-en, -e карт. джокер
n. шутник, балагур; джокер [карт.], двусмысленная фраза в законе, двусмысленная статья в законе, непредвиденное обстоятельство
(n) джокер; дополнительная карта; запасной козырь; любитель рассказывать анекдоты; неожиданная трудность; трюк; уловка; шутник
joker: translation noun
{j'å:ker}1. джокер
розм. неоднозначна стаття (фраза) в законі
хлопець, жартун, жартівник, леґінь, парубок
джокер
(0) балагур; подвох
шутник
джокер
джокер
люк для выдачи руды
временной люк
неожиданная проблема
"темная лошадка"; непредсказуемый человек (человек, чье поведение трудно предвидеть или предсказать) Although the Government has a majority of four votes over the Conservatives, there are 37 "jokers in the pack". — Хотя правительство имеет на четыре голоса больше, чем консерваторы, однако 37 членов - это "темные лошадки".... смотреть
1. неожиданная проблема; 2. человек, поведение которого невозможно предсказать
человек, поведение которого невозможно предсказать
«темная лошадка»; непредсказуемый человек
идиом. фраз. человек, поведение которого невозможно предсказать
вертикально-горизонтальная клеть (клеть мелкосортного стана, устанавливаемая как вертикальная или как горизонтальная с использованием прежнего привода)... смотреть