Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
[`leɪbərə]неквалифицированный рабочий; чернорабочий
labourer: translation (BrE) (AmE laborer) noun ADJECTIVE ▪ casual (esp. BrE), day, wage ▪ immigrant (esp. AmE), migrant ▪ manual ▪ skilled, unskill... смотреть
labourer: translation labourer la‧bour‧er [ˈleɪbərə ǁ -ər] , laborer noun [countable] JOBS someone whose job involves a lot of heavy... смотреть
сущ.тж. laborer эк. тр. (неквалифицированный) рабочий; чернорабочий (неквалифицированный работник, выполняющий, как правило, тяжелую физическую работу)... смотреть
labourer: übersetzunglabuʀev1) AGR pflügen2)se labourer le visage — (Gesicht) zerkratzenlabourer labourer [labuʀe] <1> verbe transitif 1 agric... смотреть
[ʹleıb(ə)rə] n1. см. labour III + -er2. (неквалифицированный) рабочий; чернорабочийdock labourer - портовый рабочий, докерgeneral labourer - разнорабоч... смотреть
vt 1) пахать, обрабатывать (землю) 2) вскопать, взрыхлить; (из)бороздить labourer la mer — бороздить море labourer le fond — ползти по дну, скрести дно... смотреть
{ʹleıb(ə)rə} n 1. см. labour III + -er 2. (неквалифицированный) рабочий; чернорабочий dock ~ - портовый рабочий, докер general ~ - разнорабочий da... смотреть
сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий unskilled labourer — землекоп, чернорабочий agricultural labourer — брит. фермер casual labourer — брит. временный рабочий common labourer — разнорабочий day labourer — поденщик general labourer — разнорабочий immigrant labourer — рабочий-иммигрант skilled labourer — квалифицированный рабочий Syn: proletarian, worker, workman, working man... смотреть
labourer: übersetzung labourer (BE) (ungelernter) Arbeiter m, Lohnarbeiter m
labourer [ˊleɪbǝrə] n неквалифици́рованный рабо́чий; чернорабо́чий;general labourer разнорабо́чий
labourer [ʹleıb(ə)rə] n 1. см. labour III + -er 2. (неквалифицированный) рабочий; чернорабочий dock ~ - портовый рабочий, докер general ~ - разнораб... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈleɪbərə ] работник ; рабочий ; поденщик ; чернорабочий ; неквалифицированный рабочий ; ~ day labourer ; ~ regular labourer ; ~ paid farm labourer ;... смотреть
сущ. рабочий (обычно неквалифицированный) син. proletarian, wage-earner, worker, working man, workman
n некваліфікований робітник, чорнороб- agricultural ~s сільськогосподарські робітники - farm ~s сільськогосподарські робітники - general ~ різнороб... смотреть
работник ; рабочий ; поденщик ; чернорабочий ; неквалифицированный рабочий ; ? day labourer ; ? regular labourer ; ? paid farm labourer ;
n некваліфікований робітник; чорнороб; farm (agricultural) ~s сільськогосподарські робітники; general ~ різнороб.
nробітник низької кваліфікації, чорнороб
v se labourer le cœur labourer la mer labourer le papier labourer sa vie se labourer le visage
см. laborer
див. laborer
ˈleɪbərəрабочий (неквалиф),чернорабочий
• Windsor worker • Someone who works with their hands
неквалифицированный рабочий; чернорабочий
Орати
(n) рабочий; чернорабочий
чорнороб
рабочий
(labourer (le rivage et) la mer) попусту тратить время, бесполезно трудиться, носить воду решетом Lui faire entendre raison, c'est labourer le rivage et la mer. (l'Humanité.) — Его уговаривать все равно что толочь воду в ступе.... смотреть
уст. писать с большим трудом
разг. горе мыкать, жить в нужде и горе