ALARME

f в разн. знач.
тревога; сигнал тревоги; аварийный сигнал
fausse alarme — ложная тревога
donner l'alarme, sonner l'alarme — бить тревогу; ударить в набат
tenir en alarme — тревожить (противника)
cessez vos alarmes — не тревожьтесь
signal d'alarme — сигнал тревоги; ж.-д. экстренный тормоз
sonnerie d'alarme — тревожный звонок
sirène d'alarme — сирена (тревоги)

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

ALARMÉ →← ALARMANTE

Смотреть что такое ALARME в других словарях:

ALARME

alarme: übersetzungalaʀmfAlarm mniveau d'alarme — Alarmstufe falarme alarme [alaʀm] Substantif féminin 1 (signal) Alarm masculin; Beispiel: donner [... смотреть

ALARME

f в разн. знач. тревога; сигнал тревоги; аварийный сигнал fausse alarme — ложная тревога donner l'alarme, sonner l'alarme — бить тревогу; ударить в на... смотреть

ALARME

fтревога; сигнал тревоги- alarme différée- alarme d'effraction- alarme d'incendie- alarme sonore- alarme urgente

ALARME

f cote d'alarme — см. cote d'alerte alarme chaude en alarme donner l'alarme jeter l'alarme au camp prendre l'alarme signal d'alarme

ALARME

m см alarma

ALARME

f тревога, сигнал тревоги; сигнальное приспособление alarme sonore

ALARME

• Anxiety, in Aix

ALARME CHAUDE

внезапная тревога

ALARME D'EFFRACTION

охранная сигнализация

ALARME DIFFÉRÉE

несрочный аварийный сигнал

ALARME D'INCENDIE

пожарная тревога

ALARME POUR LA PROTECTION DES NOURRISSONS

сигнальная система для охраны грудных детей (подающая сигналы при плаче и нарушении дыхания)

ALARME SONORE

звуковой сигнал тревоги

ALARME SONORE

звуковой сигнал тревоги

ALARME URGENTE

срочный аварийный сигнал

T: 209