MONTAGE

m
1) поднимание, подъём
2) приготовление; приспособление (для обработки на станке); кож. затяжка обуви на колодке; полигр. приготовление мац
3) монтаж (также кино, радио); установка, сборка
travaux de montage — монтажные работы
montage sonore — монтаж фонограмм
montage, film de montage — фильм, смонтированный из разных материалов
4) эл.схема, включение
montage en parallèle, montage en série — параллельное, последовательное включение; параллельная, последовательная схема
montage imprimé — печатная схема
5) вскипание (молока)
6)
montage financier — финансовое обеспечение (какого-либо плана)
7) прост. западня, ловушка

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

MONTAGNARD →← MONT

Смотреть что такое MONTAGE в других словарях:

MONTAGE

[mɔn`tɑːʒ]монтажфотомонтажкалейдоскоп

MONTAGE

Montage: übersetzung Installation; Zusammenbau; Zusammensetzen; Einbau * * *Mon|ta|ge [mɔn'ta:ʒə], die; -, -n:Aufbau, Zusammenbau (von Maschinen, techn... смотреть

MONTAGE

montage: übersetzungmɔ̃taʒm1) Einbau m, Montage f 2) (assemblage) Zusammenbau m 3) CINE Schnitt m montage montage [mõtaʒ] Substantif masculin 1 d'un... смотреть

MONTAGE

m1) монтаж, установка, сборка2) схема включения; монтажная схема•- montage d'alésage- montage à l'aplomb- montage à l'atelier- montage en bascule- mont... смотреть

MONTAGE

m 1) поднимание, подъём 2) приготовление; приспособление (для обработки на станке); кож. затяжка обуви на колодке; полигр. приготовление мац 3) монтаж ... смотреть

MONTAGE

montage: translationSynonyms and related words:Telephoto, Wirephoto, abstract, abstraction, aerial photograph, altarpiece, black-and-white photograph, ... смотреть

MONTAGE

Montage {mOn'ta:Zq и mON'ta:Zq} f =, -n тех. монтаж, сборка, установка Montage vom Fahrzeug стр. — монтаж «с колёс» Montage vom Stapel — монтаж со скл... смотреть

MONTAGE

• Artful film sequence • Cinematic technique • Cinematic use of many images • Film sequence • Film-editing technique • The Rocky training sequence, e.... смотреть

MONTAGE

fмонтаж, сборка; установка- etagenweise Montage- klassische Montage- Montage nach dem Etagenhubverfahren- schrittweise Montage- Montage vom Fahrzeug- M... смотреть

MONTAGE

montage [mɒnˊtɑ:ʒ] n 1) кино монта́ж 2) фотомонта́ж

MONTAGE

{ʹmɒntɑ:ʒ} n 1. кино монтаж 2. фотомонтаж

MONTAGE

f =, -n1) тех. монтаж, сборка, установка2) фото-монтаж, кино-монтаж

MONTAGE

[ʹmɒntɑ:ʒ] n1. кино монтаж2. фотомонтаж

MONTAGE

Монтаж (напр. диапозитивов)- film montage- paper montage

MONTAGE

m 1) монтаж; установка, сборка 2) схема включения; монтажная схема • montage différentielmontage électrochimiquemontage de l'équipement chimiquemontage d'essaimontage expérimentalmontage en série... смотреть

MONTAGE

montage: translation noun Montage is used after these nouns: ↑video

MONTAGE

m 1) монтаж, установка, приготовление 2) поднятие • montage de l'anse en oméga de Guilleminmontage de l'anse en V de Rouxmontage au baumemontage des coupesmontage en hauban... смотреть

MONTAGE

f1) монтаж 2) сборка 3) установка

MONTAGE

Montage: übersetzungMontage, s. Montieren, Montierung der eisernen Brücken.

MONTAGE

{månt'a:sj}1. монтаж

MONTAGE

montage [ʹmɒntɑ:ʒ] n 1. кино монтаж 2. фотомонтаж

MONTAGE

nмонтаж

MONTAGE

Монтаж (напр. диапозитивов). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

MONTAGE

fсборка; монтаж, установка

MONTAGE

fсборка f

MONTAGE

сущ. 1) а) кино монтаж б) фотомонтаж 2) перен. калейдоскоп

MONTAGE

cin. монтаж фотомонтаж fig. калейдоскоп

MONTAGE

Монтаж

MONTAGE

n. монтаж, фотомонтаж, калейдоскоп

MONTAGE

монтаж; сборка, установка

MONTAGE

(n) монтаж; фотомонтаж

MONTAGE

n монтаж; фотомонтаж.

MONTAGE

megaton     magneto

MONTAGE

m montage de tête

MONTAGE

монтаж, фотомонтаж

MONTAGE

монтаж

MONTAGE À BLANC

контрольная сборка

MONTAGE À CATHODE À LA MASSE

схема с заземлённым катодом

MONTAGE À CATHODE COMMUNE

элн. общий коллектор

MONTAGE À CHARGE CATHODIQUE

катодный повторитель; каскад с нагрузкой в цепи катода

MONTAGE À COLLECTEUR COMMUN

элн. общий коллектор

MONTAGE À ÉMETTEUR À LA MASSE

схема (на транзисторе) с общим эмиттером

MONTAGE À LA CHAÎNE

поточная сборка; конвейерная сборка

MONTAGE À L'APLOMB

установка по отвесу

MONTAGE À L'ATELIER

заводская сборка

MONTAGE À RÉACTION

схема с обратной связью

MONTAGE À ROTULE

установка на шарнирной опоре, на самоустанавливающейся опоре

MONTAGE À TIROIRS INTERCHANGEABLES

1) монтаж из сменных блоков; блочный монтаж2) блочная схема

MONTAGE AU BAUME

заключение препарата в бальзам

MONTAGE COMBUSTIBLE

топливная сборка (ядерного реактора)

MONTAGE D'ALÉSAGE

расточная оснастка, оснастка для растачивания

MONTAGE DE CAMBRAGE

гибочная оснастка, оснастка для гибки

MONTAGE DE L'ANSE EN OMÉGA DE GUILLEMIN

образование кишечной петли в форме "омега"

MONTAGE DE L'ANSE EN V DE ROUX

образование V-образного анастомоза по Ру

MONTAGE DE L'ÉQUIPEMENT CHIMIQUE

монтаж химического оборудования

MONTAGE DE MESURE

схема измерений, измерительная схема

T: 236