NAGE

f
1) плавание
nage à la brasse — плавание брассом
nage crawl — плавание кролем
nage libre — плавание вольным стилем
quatre nages — комплексное плавание
nage sous-marine — подводный спорт; подводное плавание
se jeter à la nage — броситься в воду и поплыть
à la nage — вплавь
••
(tout) en nage — весь в поту, весь взмыленный
être (tout) en nage — вспотеть, обливаться потом
homard à la nage — отварной омар
2) гребля
nage en [à] couple — парная гребля
nage en pointe — распашная гребля
chef de nage — загребной

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

NAGÉE →← NAGASAKI

Смотреть что такое NAGE в других словарях:

NAGE

nage: übersetzungnaʒf1) Schwimmen n nage libre — Freistil mà la nage — schwimmend2) (fig) Schweiß m, Schwitzen n être en nage — schweißgebadet seinmett... смотреть

NAGE

f 1) плавание nage à la brasse — плавание брассом nage crawl — плавание кролем nage libre — плавание вольным стилем quatre nages — комплексное плавание... смотреть

NAGE

-de (-et), -d (-et)1) мучить, терзать (об угрызениях) 2) подтачивать

NAGE

(-)1) спорти́вная игра́ (с мячом, к-рый служит битой, и семью кеглями)2) гол в игре́ nage

NAGE

ptcl. нет (при ответе на вопрос, не начинающийся с глагола) I Lanelli dych chi’n mynd heddiw? — Nage ты в Лланелли едешь? — Нет

NAGE

f à la nage en nage donner la nage être à nage

T: 149