Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
[`nɔnʃ(ə)ləns]безразличие, бесстрастность, индифферентностьбеззаботность; беспечность; небрежность
Nonchalance: übersetzung Coolness; Unbekümmertheit; Lässigkeit * * * Non|cha|lance 〈[ nɔ̃ʃalã:s] f. 19; unz.〉 (liebenswürdige) Nachlässigkeit, Formlosi... смотреть
nonchalance: translation nounVERB + NONCHALANCE ▪ affect, feign ▪ She shrugged, feigning nonchalance. PREPOSITION ▪ with nonchalance ▪ He declined ... смотреть
nonchalance: übersetzungnɔ̃ʃalɑ̃sfNachlässigkeit fnonchalance nonchalance [nõ∫alãs] Substantif féminin 1 (paresse) Nachlässigkeit féminin; (calme) G... смотреть
nonchalance: translationSynonyms and related words:accidia, acedia, aloofness, apathy, ataraxia, ataraxy, benumbedness, blah, blahs, carelessness, casu... смотреть
[ʹnɒnʃələns] n1. беззаботность, беспечность; небрежность2. безразличие, равнодушиеhe heard the news with nonchalance - он равнодушно выслушал это извес... смотреть
{ʹnɒnʃələns} n 1. беззаботность, беспечность; небрежность 2. безразличие, равнодушие he heard the news with ~ - он равнодушно выслушал это известие ... смотреть
nonchalance [ˊnɒnʃǝləns] n 1) бесстра́стность; безразли́чие 2) беззабо́тность; беспе́чность; небре́жность
Nonchalance {nPSa'lAs} f = высок. небрежность, непринуждённость
f 1) небрежность; беспечность; разгильдяйство; небрежная поза; небрежное слово 2) равнодушие, апатия; медлительность
nonchalance [ʹnɒnʃələns] n 1. беззаботность, беспечность; небрежность 2. безразличие, равнодушие he heard the news with ~ - он равнодушно выслушал эт... смотреть
сущ. 1) безразличие, бесстрастность, индифферентность Syn: indifference, apathy 2) беззаботность; беспечность; небрежность Syn: unconcern, carelessness... смотреть
фр. f =небрежность; непринуждённость
nбайдужість; недбалість; безтурботність
• The trait of remaining calm and seeming not to care • A casual lack of concern
небрежность; халатность, нерадивость; беззаботность, беспечность; равнодушие, безразличие
безразличие, бесстрастность, индифферентность беззаботность; беспечность; небрежность
n. беззаботность, беспечность; небрежность, безразличие, равнодушие, бесстрастность
(n) беззаботность; безразличие; беспечность; небрежность; равнодушие
f фр. беспечность Итальяно-русский словарь.2003.
n байдужість; недбалість; безтурботність.
байдужність, безтурботність, байдужість
беззаботность