Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
paquet: übersetzungpakɛm1) Packung f 2) (colis) Paket n, Bündel n petit paquet — Päckchen n3)mettre le paquet sur qc (fig) — seine ganze Kraft einsetze... смотреть
m 1) пакет, свёрток; связка; пачка faire un paquet — упаковывать; завёртывать •• par petits paquets — маленькими порциями paquet de graisse разг. — тол... смотреть
m ses cheveux frisent comme des paquets de chandelles — см. ses cheveux frisent comme des baguettes de tambour aller acheter un paquet de cigarettes — см. aller acheter des cigarettes le paquet de l'épousée paquet de graisse paquet de linge sale paquet de mer paquet de nerfs paquet d'os paquet de sang gros paquet par petits paquets assener le paquet avoir son paquet coller un paquet à qn déballer son paquet déposer son paquet donner dans le paquet donner un paquet à qn donner son paquet à qn emporter le paquet faire des paquets sur qn faire son paquet faire un beau paquet lâcher le paquet mettre le paquet mettre tout le paquet ramasser le paquet refiler le paquet à qn toucher le paquet ça vaut le paquet il y en a un paquet voici votre paquet être arrangé comme un paquet... смотреть
mпакет; пачка- paquet d'électrons- paquet d'erreurs- paquet de feuilles- paquet d'ondes- paquet de particules- paquet de photons- paquet de rayonnement... смотреть
m 1) сгусток 2) пачка; стопка 3) пакет • paquet d'électrodespaquet d'électronspaquet de particulespaquet de rayonnement
m paquet acoustico-facialpaquet jugulo-carotidienpaquet vasculaire
комплекс (предложений, мер), комплексный план
нервный пучок, состоящий из слухового и лицевого нерва в пирамиде височной кости, нервный пакет, состоящий из слухового и лицевого нерва в пирамиде височной кости... смотреть
шихтованный пакет
разг. толстяк
электродный пакет
электронный пакет
сгусток электронов
разг. неряха
большая волна (перекатившаяся через борт судна)
система мер
разг. комок нервов
скопление частиц
скопления частиц
световой импульс
комплекс предложений
импульс излучения
импульс излучения
вчт. пакет ошибок
волна крови Un lion, mille dieux! C'était plus que le grand Tartarin n'en pouvait supporter ... Tout à coup un paquet de sang lui monta au visage. (A. Daudet, Tartarin de Tarascon.) — Лев, черт возьми! Это было больше, чем великий Тартарен мог перенести ... Краска внезапно залила его лицо.... смотреть
волновой пакет
живой, ходячий скелет, живые мощи
сосудистый пучок, каротидояремный пучок
сосудистый пучок