PENDU

1. adj (fém - pendue)
1) подвешенный; повешенный; уцепившийся за...
être pendu — висеть, виснуть
être pendu au téléphone — висеть на телефоне
être pendu au cou de qn — висеть на шее у кого-либо
être pendu aux paroles [aux lèvres] de qn — внимательно слушать, не пропуская ни слова
••
il a la langue bien pendue — у него язык хорошо подвешен; он за словом в карман не полезет
2) повешенный (казнённый)
il est mort pendu — его повесили
2. m (f - pendue)
повешенный [повешенная]

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

PENDUE →← PENDRE

Смотреть что такое PENDU в других словарях:

PENDU

pendu: übersetzungpɑ̃dy1. adjgehängt, hängend2. mGehenkter mpendu pendu(e) [pãdy] I verbe participe passé de voir •link=pendre•pendre II Adjectif ... смотреть

PENDU

1. adj (fém - pendue)1) подвешенный; повешенный; уцепившийся за... être pendu — висеть, виснуть être pendu au téléphone — висеть на телефоне être pendu... смотреть

PENDU

1. adj m; adj f pendueavoir la langue bien pendue — см. avoir la langue acérée 2. mtirer la langue comme un pendu avoir de la corde de pendu toucher la corde de pendu il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu de cent noyés, pas un de sauvé sec comme pendu une soif de pendu comme la corde soutient le pendu veine de pendu... смотреть

T: 151