Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
représenter: übersetzungʀəpʀezɑ̃tev1) darstellen, abbilden, repräsentieren 2) (remplacer) vertreten, repräsentieren 3) (illustrer) veranschaulichen 4)s... смотреть
1. vt1) (снова) представлять, заново предъявлять, показывать représenter sa candidature — снова выдвинуть свою кандидатуру 2) изображать, воспроизводи... смотреть
1.1) предъявлять 2) воспроизводить 3) представлять (кого-л.) • être chargé de représenter ... — получать поручение представлять...; se faire représenter par... — быть представленным...; inviter à se faire représenter — предлагать направить представителя 2.употр. в сочетаниях: se représenter — являться в суд... смотреть
v représenter les armes de Bourges représenter qn au naturel
уст. быть ослом, набитым дураком
изобразить, представить кого-либо в его настоящем виде, без прикрас, во всей красе