Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
réputation: übersetzungʀepytasjɔ̃f1) Leumund m 2) (renommée) Ruf m 3)jouir d'une bonne réputation — sich eines guten Rufes erfreuen4)connaître qn de no... смотреть
f 1) репутация; известность homme en réputation — видный человек connaître de réputation — знать понаслышке avoir une mauvaise {bonne} réputation — по... смотреть
f homme en réputation connaître de réputation déboulonner une réputation effleurer la réputation de qn être en réputation mettre en réputation perdre qn de réputation ragréer sa réputation salir la réputation de qn avoir un accroc à sa réputation sa réputation fleure comme baume une once de bonne réputation vaut mieux que mille livres d'or... смотреть
марка (репутация), репутация
сомнительная репутация
безупречная кредитоспособность