RÉVOLUTION

f
1) революция
Révolution française, la Révolution — Французская революция
en révolution — охваченный революцией
révolution culturelle — культурная революция (в Китае в 1965-68 гг.)
2) переворот, полная перемена
révolution de palais — 1) дворцовый переворот 2) перен. перераспределение должностей в руководстве
révolution d'Etat — государственный переворот
3) обращение, вращение, полный оборот (планеты); виток (искусственного спутника космического корабля); период обращения
4) смена (времён года)
5) геом.вращение
axe de révolution — ось вращения
angle de révolution — угол вращения
6) оборот; вращение, круговое движение
révolution cardiaque физиол. — сердечный цикл; кругооборот сердца
7) революционные силы
8) разг. сильное волнение, ажиотаж

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

RÉVOLUTIONARISME →← RÉVOLUTIF

Смотреть что такое RÉVOLUTION в других словарях:

RÉVOLUTION

f 1) революция Révolution française, la Révolution — Французская революция en révolution — охваченный революцией révolution culturelle — культурная ре... смотреть

RÉVOLUTION

révolution: übersetzungʀevɔlysjɔ̃f1) Revolution f 2) (renversement) Umsturz m 3) (fig) Umbruch m 4) (des astres) Wechsel m révolution révolution [ʀevɔl... смотреть

RÉVOLUTION

Révolution: übersetzungʀevɔlysjɔ̃f1) Revolution f 2) (renversement) Umsturz m 3) (fig) Umbruch m 4) (des astres) Wechsel m Révolution Révolution [ʀevɔl... смотреть

RÉVOLUTION

f1) вращение (вокруг оси)2) оборот3) движение (планеты) по орбите; обращение; период обращения, время обращения

RÉVOLUTION

f révolution de la fortune révolution de palais la révolution dévore ses propres enfants

RÉVOLUTION

революция

RÉVOLUTION AGRAIRE

аграрная революция

RÉVOLUTION AGRICOLE

аграрная революция

RÉVOLUTION CARDIAQUE

f сердечный цикл (систола и диастола)

RÉVOLUTION DE LA FORTUNE

уст. превратности судьбы ... vous êtes mille fois plus heureux dans votre obscurité, que le chef des brames de Jagrenat dans toute sa gloire. Il est exposé, ainsi que sa caste, à toutes les révolutions de la fortune. (Bernardin de Saint-Pierre, La Chaumière indienne.) — ... вы в тысячу раз счастливей в вашем уединении, чем верховный жрец Джагрената во всем блеске его величия. Ведь он, как вся его каста, подвержен превратностям судьбы.... смотреть

RÉVOLUTION DE PALAIS

дворцовый переворот

RÉVOLUTION ÉLECTRONIQUE

электронная революция

RÉVOLUTION INDUSTRIELLE

промышленная революция

RÉVOLUTION MANAGÉRIALE

управленческая революция

RÉVOLUTION SCIENTIFICOTECHNIQUE

научно-техническая революция

RÉVOLUTION TECHNOCRATIQUE

управленческая революция

RÉVOLUTION VERTE

зелёная революция

T: 153