Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
m 1) выдвижной ящик •• pièce, roman à tiroirs — пьеса, роман с эпизодами, мало связанными с основным сюжетом; произведение со вставными эпизодами fond... смотреть
tiroir: übersetzungtiʀwarmSchublade fracler les fonds de tiroirs — die letzten Pfennige zusammenkratzentiroir tiroir [tiʀwaʀ] Substantif masculin Sch... смотреть
m1) золотник2) выдвижной ящик3) вчт. съёмный или выдвижной блок4) ячейка•- tiroir de comptage- tiroir en coquille- tiroir cylindrique- tiroir de distri... смотреть
m fond de tiroir — см. racler les fonds de tiroir nom à tiroir — см. nom à charnière tiroir de l'œil tiroir à poulet tiroir à saucisse avoir dans le tiroir fourrer dans le tiroir se remplir le tiroir fonds de tiroir avoir un polichinelle dans le tiroir roman à tiroirs... смотреть
Шухляда
формочка для кубиков льда
ящик для инструмента
поршневой золотник
прост. брюхо, пузо
(коробчатый) золотник с наружным перекрытием
(коробчатый) золотник с внутренним перекрытием
арго живот, брюхо
цилиндрический золотник, круглый золотник
счётная ячейка
распределительный золотник
прост. уст. небольшие незаконные вычеты; удержания
перепускной клапан
коробчатый золотник
блок с контактными вилками
сменный блок
= tiroir tournant поворотный (цилиндрический) золотник; вращающаяся заслонка
= tiroir rotatif
трубчатый золотник