Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
[`trɔlɪ]тележка; столик на колесикахвагонетка; дрезинатрамвайтроллейбусроликовый токосниматель; троллей
trolley: translation noun 1 (BrE) small vehicle ⇨ See also ↑cart ADJECTIVE ▪ laden, loaded ▪ The waiter was pushing a laden sweet trolley towards o... смотреть
1. [ʹtrɒlı] n1. 1) тележка (разносчика)2) столик на колёсиках2. тех. вагонетка, тележка3. разг. 1) см. trolley car2) троллейбус4. кино операторская тел... смотреть
1. {ʹtrɒlı} n 1. 1) тележка (разносчика) 2) столик на колёсиках 2. тех. вагонетка, тележка 3. разг. 1) см. ~ car 2) троллейбус 4. кино операторс... смотреть
Trolley: übersetzungRollkoffer* * * Trol|ley ['trɔli ], der; -s, -s [engl. trolley = Einkaufswagen; Kofferkuli, wohl urspr. mundartl. u. zu: to troll =... смотреть
trolley [ˊtrɒlɪ] n 1) теле́жка (разносчика); сто́лик на колёсиках для пода́чи пи́щи 2) вагоне́тка; дрези́на 3) эл. ро́ликовый токоснима́тель; тролле́й... смотреть
• Desire, e.g. • Brooklyn streetcar, once • Frisco conveyance • Mine car • Off one's ___ (loco) • Off one's ___: daft • Onetime streetcar • Restaurant... смотреть
1. тележка; вагонетка; тележка крана; вагон-самосвал 2. троллейбус- cable crane trolley- load trolley- tower crane load trolley- underhung trolley... смотреть
trolley 1. [ʹtrɒlı] n 1. 1) тележка (разносчика) 2) столик на колёсиках 2. тех. вагонетка, тележка 3. разг. 1) см. ~ car 2) троллейбус 4. кино оп... смотреть
{-lɛ}m тех. 1) троллей, токоприёмный ролик, токоприёмник 2) дрезина, вагонетка 3) тележка мостового крана 4) разг.; см. trolleybus
1) лентоведущий ролик или валик2) тележка- cylinder trolley- Elbo mobile trolley- former trolleys- pneumatically loaded trolleys
n1) візок (рознощика); столик на колесах для подавання їжі2) дрезина; тачка; вагонетка3) ел. контактний ролик; тролейтж trolley wheel4) амер. трамвай
1) тележка, грузовая тележка; вагонетка 2) кошка (электрического крана) 3) токоприёмник • - automated trolley - incoming trolley - tool trolley - towline-transporting trolley - transfer trolley - transportation trolley - two-wheel trolley - unmanned trolley - wire-guided trolley... смотреть
1. n 1) візок (рознощика); 2) тех. вагонетка; дрезина; візок; 3) кін. операторський візок; 4) ел. роликовий струмознімач; тролей; 5) амер. трамвай; ♦ ~ car амер. трамвай; ~ hoist тех. тельфер; ~ line амер. трамвайна лінія; 2. v амер. 1) їхати на трамваї; 2) везти на трамваї.... смотреть
1) тележка, грузовая тележка; вагонетка 2) кошка (электрического крана) 3) токоприёмник • - automated trolley- incoming trolley- tool trolley- towline-transporting trolley- transfer trolley- transportation trolley- two-wheel trolley- unmanned trolley- wire-guided trolley... смотреть
тележка— baggage trolley — hydraulic servicing trolley — self-help trolley — starter trolley
1) вагонеток2) дрезина3) тележка4) троллей5) троллейный6) вагонетка7) тележечный8) кошка– crane trolley– launching trolley– self-propelled trolley– tim... смотреть
сущ. 1) тележка (разносчика, в супермаркете); столик на колесиках 2) вагонетка; дрезина Syn: lorry, truck •• off one's trolley — с приветом, не все дома 3) а) амер. трамвай б) троллейбус 4) эл. роликовый токосниматель; троллей... смотреть
троллей, роликовый токоприемник; контактный провод* * *тележка- crane trolley- pipe trolley
1) вагонетка 2) вагонеток 3) дрезина 4) кошка 5) тележечный 6) тележка 7) троллей 8) троллейный • - crane trolley - launching trolley - self-propelled trolley - timber trolley - towing trolley - trolley shoe... смотреть
• вагон трамвая • роликовый токосъемник • тележка • токосъемное устройство
Тележка для передвижения товара (в магазине, на складе)
тележка (разносчика); столик на колесиках для подачи пищи вагонетка; дрезина amer. трамвай electr. роликовый токосниматель; троллей
mконтактный ролик (штанги троллейбуса)
m1) троллейный провод2) токоприёмник
мед.гл. везти на тележке; тележка * * * каталка Англо-русский медицинский словарь.2012.
trolley: translationSee: OFF ONE'S ROCKER or OFF ONE'S TROLLEY.
trolley: translationSee: OFF ONE'S ROCKER or OFF ONE'S TROLLEY.
m англ. троллей, троллейный провод, токоприёмник Итальяно-русский словарь.2003.
1) вагонетка; 2) роликовый токоприемник
n. тележка, столик на колесиках, вагонетка, дрезина, трамвай
mтроллей
вагонетка, візок, возик, дрезина, тролів, візків
эл. троллей
(брит.) тележка для продуктов в магазине
вагонетка
m grésiller du trolley
(n) тележка; троллейбус
- OHP trolley
fuck (рифмованный сленг)
кронштейн троллея
основание токоснимателя
полиспаст с крановой тележкой
штанга токоснимателя
троллейбус Syn: trolley-bus, trolleybus
троллейбус
{ʹtrɒlıkɑ:} амер. трамвай
трамвай
троллейная тележка
амер. трамвай
троллейная тележка
trolley car [ʹtrɒlıkɑ:] амер. трамвай
амер.трамвай
троллейная вагонетка
[ʹtrɒlıkɑ:] амер.трамвай
• тролейная вагонетка • троллейная вагонетка
{ʹtrɒlıkəʋtʃ} троллейбус
trolley coach [ʹtrɒlıkəʋtʃ] троллейбус
троллейбус* * *троллейбус
[ʹtrɒlıkəʋtʃ]троллейбус
троллейный токосниматель
система управления тележками, система управления транспортными тележками
система управления тележками, система управления транспортными тележками
подвесной монорельсовый транспортёр
подвесной монорельсовый транспортёр
подвесной конвейер
Приёмно-выводное устройство с приспособлением для отката накопителя
откачка на подвижных постах
мед.фраз. тележка для подкладных суден Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед.фраз. тележка для перевязочного материала Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед.фраз. тележка для перевозки новорожденных * * * тележка для перевозки новорождённых Англо-русский медицинский словарь.2012.
троллейная крестовина
обойма ролика
откатка контактными электровозами
токоприемный башмак