URGENCE

f
1) срочность, спешность, неотложность
extrême urgence, urgence pressante — крайняя срочность
parer à l'urgence — сделать самое необходимое
en cas d'urgence — в случае крайней необходимости
en première urgence — в первую очередь
en toute urgence — в порядке особой срочности
d'urgence loc adv, adj — немедленно, неотложно, срочно; срочный; чрезвычайный
mesures d'urgence — срочные, чрезвычайные мероприятия
discussion d'urgence — обсуждение в порядке особой срочности, необходимости
de toute urgence — немедленно, срочно
il y a urgence — это срочно
2) мед.срочный, неотложный случай
service des urgences — служба неотложной помощи (в больнице)

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

URGENT →← URF

Смотреть что такое URGENCE в других словарях:

URGENCE

urgence: übersetzungyʀʒɑ̃sf1) Dringlichkeit f de toute urgence — vordringlich2)urgences — pl Notaufnahme f3)d'urgence — dringend4) Ausnahmezustand m ét... смотреть

URGENCE

f 1) срочность, спешность, неотложность extrême urgence, urgence pressante — крайняя срочность parer à l'urgence — сделать самое необходимое en cas d'... смотреть

URGENCE

f срочность, неотложность, крайняя необходимость en urgence — по срочным показаниям urgence chirurgicaledeuxième urgenceurgence à domicileurgence extrêmeurgence sur les lieux de l'accidenturgence médicaleurgence médicojudiciaireurgence médicolégaleurgence néonatale et pédiatriquepermière urgenceurgence traumatologique... смотреть

URGENCE

{ʹɜ:dʒ(ə)ns} n редк. 1. поспешность, спешка 2. = urgency 1, 2 и 3

URGENCE

[ʹɜ:dʒ(ə)ns] n редк.1. поспешность, спешка2. = urgency 1, 2 и 3

URGENCE

n 1) поспішність, поспіх, квапливість; 2) терміновість, невідкладність; 3) гостра потреба; 4) наполегливість, настирливість.

URGENCE

f 1) срочность, неотложность 2) требование правительства о применении срочного порядка рассмотрения законопроекта

URGENCE

urgence [ʹɜ:dʒ(ə)ns] n редк. 1. поспешность, спешка 2. = urgency 1, 2 и 3

URGENCE

f de première urgence de toute urgence parer à l'urgence état d'urgence

URGENCE

(n) безотлагательность; поспешность; спешка; срочность

URGENCE

• напоминание• ходатайство

URGENCE À DOMICILE

экстренная помощь на дому, неотложная помощь на дому

URGENCE CHIRURGICALE

экстренная хирургическая помощь

URGENCE EXTRÊME

экстренная помощь

URGENCE MÉDICALE

экстренная медицинская помощь

URGENCE MÉDICOJUDICIAIRE

= urgence médicolégale неотложная судебно-медицинская помощь

URGENCE MÉDICOLÉGALE

= urgence médicojudiciaire

URGENCE NÉONATALE ET PÉDIATRIQUE

неотложная помощь в неонатологии и педиатрии, срочная помощь в неонатологии и педиатрии

URGENCE SUR LES LIEUX DE L'ACCIDENT

экстренная помощь на месте несчастного случая, неотложная помощь на месте несчастного случая

URGENCE TRAUMATOLOGIQUE

неотложная травматологическая служба, срочная травматологическая служба

T: 221