ASSERVIR

1) порабощать, закабалять, покорять

2) овладевать, укрощать; покорять (силы природы)

asservir ses passions — обуздывать свои страсти

être asservi à une passion — быть во власти чувства

asservir les éléments — укрощать стихии

3) тех. ставить одну физическую величину в зависимость от другой; увязывать; устанавливать автоматическое регулирование

•

- s'asservir

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

ASSERVISSANT →← ASSERVIE

Смотреть что такое ASSERVIR в других словарях:

ASSERVIR

asservir: übersetzungasɛʀviʀv1) unterdrücken, bezwingen 2)s'asservir — sich unterwerfen, sich in Abhängigkeit begebenasservir asservir [asεʀviʀ] &LT;8&... смотреть

ASSERVIR

vt 1) порабощать, закабалять, покорять 2) овладевать, укрощать; покорять (силы природы) asservir ses passions — обуздывать свои страсти être asservi à... смотреть