Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
valider: übersetzungvalidevanerkennen, anrechnen, für gültig erklären, entwertenvalider un diplôme — ein Diplom anerkennenvalider un titre de transport... смотреть
vt утверждать, узаконивать; признавать действительным, имеющим законную силу valider une séance — признать заседание правомочным valider une élection ... смотреть
1) придавать юридическую силу; восстанавливать юридическую силу недействительного акта 2) утверждать (акт, документ)