Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
f 1) действительность, законность validité du titre — действительность ценной бумаги 2) срок действия, годность, пригодность validité d'un passeport —... смотреть
validité: übersetzungvaliditefGültigkeit fvalidité validité [validite] Substantif féminin Gültigkeit féminin
f 1) действительность; срок действия avec validité — со сроком действия 2) законность, правомерность validité du contratvalidité exterritoriale de la loivalidité internationalevalidité internevalidité juridiquevalidité de la loivalidité du passeportvalidité d'une période de servicevalidité d'un traité... смотреть
fдопустимость; применимость- validité d'une définition
f способность, годность validité normalevalidité neurologique
юр. действие, действительность, сила
f допустимость; применимость
Чиннiсть
действие закона
1) действие договора; действительность договора 2) законность договора
мат. корректность определения
зачёт периода службы (напр. в пенсионных целях)
действительность международного договора
срок действия паспорта
экстерриториальное действие закона
действительность {сила} в международных отношениях (о правовой норме)
действительность {сила} внутри государства (о правовой норме)
юридическая сила
неврологическая картина, состоятельность неврологического статуса
нормальная способность, нормальная годность; дееспособность; состоятельность