Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
[`wɪskɪ]виски
whisky: translation (BrE) (AmE, IrishE whiskey) noun ADJECTIVE ▪ blended, malt, Scotch, single-malt ▪ bourbon, rye ▪ double, large (both esp. BrE) ▪... смотреть
Whisky: übersetzung Whis|ky 〈[vı̣ski] od. engl. [wı̣skı] m. 6〉 goldgelber Kornbranntwein; →a. Whiskey [<engl. whisky, Kurzform von whiskybae <gäl... смотреть
сущ. виски to age whisky — выдерживать виски to distill whisky — дистиллировать виски Irish whisky — ирландский виски Scotch whisky — шотландский виски straight whisky — неразбавленный виски, чистый виски malt whisky — солодовый виски single malt whisky — односолодовый виски (в рамках одного завода смешивается урожай нескольких лет) simple single malt whisky — простой солодовый виски одного урожая и производства одного завода pure malt whisky — чистый солодовый виски (смесь солодового виски нескольких заводов) grain whisky — зерновой виски (представляет собой чистый алкоголь, почти лишенный аромата и специфического вкуса. Как таковой его почти не пьют, а используют в качестве наполнителя для создания смешанных виски) blended whisky — смешанный виски (представляет собой купаж солодового и зернового виски, спирта, пшеничного или кукурузного виски и пр.(иногда до 40 компонентов) в разных количествах. В итоге напиток вбирает в себя чистоту зернового алкоголя с ароматом солодового. Качество смешанного виски определяется только качеством солодового, тогда как зерновой виски выполняет исключительно функции наполнителя.) vatted malt whisky — бочковой (кубовой) виски (результат смешивания нескольких солодовых виски разного урожая, зрелости и разных заводов) Highland malt whisky — так часто называются сорта дорогих, выдержанных шотландских виски, для изготовления которых используется солод, собранный в районе Хайлэнд в Шотландии... смотреть
I[ʹwıskı] nвискиwhisky sour - а) коктейль из виски с лимонным соком; б) фужерWhisky Insurrection - амер. ист. «водочный бунт» (вызванный введением акци... смотреть
I {ʹwıskı} n виски ~ sour - а) коктейль из виски с лимонным соком; б) фужер Whisky Insurrection - амер. ист. «водочный бунт» (вызванный введением ак... смотреть
whisky: übersetzungwhisky whisky [wiski] <s oder whiskies> Substantif masculin Whisky masculin
whisky I [ʹwıskı] n виски ~ sour - а) коктейль из виски с лимонным соком; б) фужер Whisky Insurrection - амер. ист. «водочный бунт» (вызванный введен... смотреть
|'viski|-en1) виски 2) стакан (рюмка) виски с содовой (минеральной) водой
Rzeczownik whisky f виски n
{wiski}m (pl whiskys, whiskies) виски
1. n 1) віскі; 2) іст. двоколісний екіпаж; ♦ ~ sour коктейль з віскі з лимонним соком і фруктами; фужер; W. Insurrection амер. іст. «горілчаний бунт»; 2. adj 1) жвавий, пожвавлений; 2) пустотливий.... смотреть
Whisky {'vIskI и 'wIskI} m -s, -s виски
и англ. m -s, -sвиски
[\whiskyt, \whiskyje, \whiskyk] виски s., nrag.
[вхіски]fвіскі (trunek)
whisky [ˊwɪskɪ] n ви́ски
{v'is:ky (el. -i)}1. виски
mвиски
виски (шотландское; крепкий спиртной напиток; вырабатывается из ячменя; ср. whiskey)
nвіскі
[uyski] нескл. ♀ виски ň, m
• Made from fermented mash of grain
m виски Итальяно-русский словарь.2003.
(a) ветреный; живой; оживленный
(n) виски; двухколесный экипаж
Віскі
m whisky soviétique
горілка, віскі
s.n. виски n.
• виски
Виски
віскі
виски
гидравлический домкрат (разг.)
(n) печень алкоголика; цирроз печени
виски с имбирным вином (спиртной напиток) от whisky и mac - характерная приставка к фамилии шотландца, напр., MacPherson
Whisky Soda {'vIskI- и 'wIskI-} m =, -s виски с содовой
англ. mвиски с содовой
nвид коктейлю
вид коктейля
виски с лимонным соком
вид коктейля
[`wɪskɪˏsaʊə]виски с лимонным соком
whisky sour [ˏwɪskɪˊsaʋə] n вид кокте́йля
прост. стакан красного вина
тодди из виски (горячий пунш из виски с водой, сахаром и лимоном; см. toddy)