Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»
[`jɔːkʃɪə]Йоркширйоркширская порода белой свиньипирог из взбитого теста, запеченного под куском мясахитрость, надувательствойоркширский диалект
[ʹjɔ:kʃ(ı)ə] n1. 1) геогр. Йоркшир (графство Англии)2) хитрость; ловкость рук; умение торговать и торговаться (якобы присущее йоркширцам)to come /to pu... смотреть
{ʹjɔ:kʃ(ı)ə} n 1. 1) геогр. Йоркшир (графство Англии) 2) хитрость; ловкость рук; умение торговать и торговаться (якобы присущее йоркширцам) to come ... смотреть
Yorkshire [ˊjɔ:kʃə] n1) йоркши́рская поро́да бе́лой свиньи́2) пиро́г из взби́того те́ста, запечённого под куско́м мя́са (тж. Yorkshire pudding) [см. тж... смотреть
Yorkshire: übersetzung Yorkshire ['jɔːkʃɪə], ehemalige County in England, bei der Verwaltungsneugliederung (1974) aufgegangen in den Countys North... смотреть
Yorkshire [ʹjɔ:kʃ(ı)ə] n 1. 1) геогр. Йоркшир (графство Англии) 2) хитрость; ловкость рук; умение торговать и торговаться (якобы присущее йоркширцам) ... смотреть
сущ. 1) Йоркшир 2) йоркширская порода белой свиньи 3) пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса (тж. Yorkshire pudding) 4) хитрость, надувательство (свойства, якобы присущие жителям Йоркшира) to come / put Yorkshire on one — надуть кого-л. Yorkshire bite — продувная бестия 5) йоркширский диалект (тж. Yorkshire dialect)... смотреть
n 1) геогр. н. Йоркшир; 2) с.г. йоркширська порода білих свиней; 3) перен. хитрощі; спритність рук; уміння торгувати і торгуватися; to put (to come) ~ on smb. обдурити когось; 4) лінгв. йоркширський діалект; ♦ ~ pudding пиріг з рідкого тіста (як приправа до м'яса); ~ terrier йоркширський тер'єр.... смотреть
n1) геогр. назва2) пиріг із збитого тіста, запеченого під куском м'яса (тж yorkshire pudding)
• Hog with erect ears • Pudding type • A former large county in northern England • In 1974 it was divided into three smaller counties
(pl -s) m; = yorkshire-terrier
(n) йоркшир; йоркширская порода белых свиней; йоркширский диалект; ловкость рук; умение торговать и торговаться; хитрость
[йоркшир]mЙоркшир
[\Yorkshiret] földr. Йоркшир
йоркширская порода белой свиньи пирог из взбитого теста, запеченного под куском мяса
(terrier) m англ.) йоркшир-терьер Итальяно-русский словарь.2003.
иоркширский
n. Йоркшир [геогр.]
- Large White
иоркширский
йоркшир
йоркширская каретная лошадь (порода крупных упряжных лошадей; одна из наиболее популярных пород в 18-19 вв.; в наст. вр. редкая)
{͵jɔ:kʃ(ı)əʹfɒg} бот. бухарник шерстистый (Holcus lanatus)
бухарник шерстистый (высокая многолетняя трава Holcus lanatus) букв. йоркширский туман
Yorkshire fog [͵jɔ:kʃ(ı)əʹfɒg] бот. бухарник шерстистый (Holcus lanatus)
[͵jɔ:kʃ(ı)əʹfɒg] бот.бухарник шерстистый (Holcus lanatus)
бухарник шерстистый (Holcus lanatus)* * *бухарник шерстистый
йоркширский песчаник (крупнозернистый; используется для шлифования)
Yorkshire Hotel Harrogatecountry: United Kingdom, city: Harrogate (Central Location)Yorkshire Hotel Harrogate Location Commanding an excellent position... смотреть
шутл. картофель букв. йоркширская почка
"Йоркшир пост" (ежедневная газета; одна из наиболее влиятельных провинциальных газет правоконсервативного направления; тир. ок. 92 тыс. экз.; издаётся в г. Лидсе. Основана в 1754)... смотреть
{͵jɔ:kʃ(ı)əʹpʋdıŋ} кул. йоркширский пудинг (пирог из бездрожжевого теста, запечённый в соке жарящегося над ним мяса)
йоркширский пудинг
йоркширский пудинг (жидкое пресное тесто, кот. запекается под куском мяса на рашпере и впитывает стекающий сок и растопленный жир)
Yorkshire pudding [͵jɔ:kʃ(ı)əʹpʋdıŋ] кул. йоркширский пудинг (пирог из бездрожжевого теста, запечённый в соке жарящегося над ним мяса)
[͵jɔ:kʃ(ı)əʹpʋdıŋ] кул.йоркширский пудинг (пирог из бездрожжевого теста, запечённый в соке жарящегося над ним мяса)
"Йоркширский соус" (фирменное название пикантного соуса к мясу; выпускается фирмой "Гудолл, Бакхаус энд К°" [Goodall, Backhouse & Co])
жирянка обыкновенная (Pinguicula vulgaris)* * *жирянка обыкновенная
телекомпания "Йоркшир" (одна из 15 коммерческих телекомпаний. С 1968 ведёт передачи на графство Йоркшир)
{͵jɔ:kʃ(ı)əʹterıə} йоркширский терьер (порода собак)
йоркширский терьер (порода комнатных собак с длинной шелковистой шерстью; окрас синевато-стальной или рыжевато-коричневый; высота 18-20 см)
Yorkshire terrier [͵jɔ:kʃ(ı)əʹterıə] йоркширский терьер (порода собак)
[͵jɔ:kʃ(ı)əʹterıə]йоркширский терьер (порода собак)
шутл. йоркширская дворняжка (прозвище уроженца графства Йоркшир)
In Bishopsgate Street (Strype, ed. 1755-Boyle, 1799). Not named in the maps.