ВЕНЧАНИЕ

с.
1) (коронование) ист. couronnement m
2) (о браке) церк. mariage m (religieux)

Синонимы:
богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, увенчивание, хвала


Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

ВЕНЧАТЬ →← ВЕНЧАЛЬНЫЙ

Смотреть что такое ВЕНЧАНИЕ в других словарях:

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ, -я, ср. 1. см. венчать, -ся. 2. Церковный обрядбракосочетания. Приглашать на в.

ВЕНЧАНИЕ

венчание ср. 1) Торжественная церемония возведения на престол с возложением на голову венца (2); коронация. 2) Совершение церковного обряда бракосочетания.<br><br><br>... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

венчание 1. с. (на царство)coronation 2. с.(religious) wedding ceremony

ВЕНЧАНИЕ

венчание См. брак, хвала... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. венчание брак, хвала; обряд венчания, увенчание, увенчивание, венчанье, таинство брака, бракосочетание, богослужение, треба Словарь русских синонимов. венчание см. бракосочетание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. венчание сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. венчание сущ., кол-во синонимов: 9 • богослужение (21) • бракосочетание (9) • венчанье (4) • обряд венчания (3) • таинство брака (3) • треба (24) • увенчание (5) • увенчивание (5) • хвала (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, увенчивание, хвала... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

- церк. обряд бракосочетания. Назван так потому, что над головами брачующихся держат венцы (короны). В обряде В. в самом факте увенчания молодых пересеклись чисто церк. и рус. фольклорные обрядовые традиции. Фольклорный характер носят мн. приметы, относящиеся к В. (не предписанные, но и не возбраняемые церковью). В. предшествует церк. оглашение (т. е. публичное объявление в церкви о намерении таких-то вступить в брак). Смысл этого акта состоял в том, что если кто-то знает о к.-л. препятствиях к этому (слишком близкое родство жениха и невесты и др.), он должен вовремя заявить об этом. Осн. моменты В.: изъявление молодыми согласия на брак, обет брачующихся, обмен кольцами, обвод вокруг аналоя (ср. пословицу о незаконном, т. е. невенчанном, браке "Вокруг куста или вокруг сосны венчались"), благословение брака священником. Кроме молитвословий при бракосочетании читаются отрывки из Евангелия и Апостола: Ин. 2, 1-11 (брак в Кане Галилейской - Своим присутствием и свершенным там чудом Иисус благословил сам ин-т брака) и Посл. апостола Павла к Ефесянам, 5, 20-33 (христ. учение о браке). В. обычно совершается одновременно с фольклорным свадебным обрядом, т. е. в свадебный день перед окончательным увозом невесты или во время этого увоза (т. е. из дома невесты поезд направляется в церковь, а оттуда - в дом жениха, это наиболее частый тип), но иногда, если церковь далеко от деревни (деревень) новобрачных, оно может откладываться, иногда на неск. мес.). У старообрядцев-беспоповцев (признающих брак) В. заменяется благословением брака в молитв. доме, хотя чин бракосочетания восходит к цер. чину В. В этой связи происходила глубокая полемика и размежевание согласий, признающих и не признающих брак. Суть полемики состояла в том, что у беспоповцев нет священства, поэтому необходимо решить, какие таинства может совершать мирянин, т. е. простой человек, лишенный благодати. Все соглашались на том, что таинство крещения мирянин может совершать, и на том, что таинство пресуществления (причастия) может совершать только священник (соответственно, законный брак в беспоповстве невозможен и является блудом, даже если санкционирован фольклорным ритуалом), другие утверждали, что таинство свершается в сердцах врачующихся (т. е. по существу его совершает Бог), а священник и Церковь только благословляют брак, благословлять же может и мирянин. Расхождения были столь значительны, что первый официальный собор старообрядцев в 1906 назывался "Собором старообрядцев-беспоповцев, признающих брак". <p class="tab">Важность обряда В. и символики венца видны, в частности, из того факта, что в др.-рус. обрядности, по нек-рым сведениям, при втором браке, т. е. браке вдовца или вдовы, венок надевали не на голову второбрачному, а на плечо; при этом подчеркивалось, что "переходный" обряд, при к-ром жених уподобляется царю, может совершаться лишь единожды в жизни. </p><p class="tab">Тем же термином "В." обозначалась царская (ранее - княжеская) коронация (венчание на царство) (поэтому в церк. терминологии предпочитаются более точные обозначения: браковенчание или бракосочетание). Сама ассоциация с царским ритуалом несомненно была важна для осмысления обряда В. Ср. показательный пример: уже в литературе 20 в. (об итальянском кардинале) "четыре каноника несли его шлейф, как это бывает с царями во время венчания или очень знатными дамами - тоже во время венчания" (В. В. Розанов).</p>... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

совершение таинства брака, в котором жених и невеста перед священником и Церковью дают свободное обещание взаимной супружеской верности и союз их благо... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

- богослужение, во время которого совершается таинство брака благословляется и освящается христианский брак. Венчание совершается священником (очень редко архиереем), причем принято, чтобы священник был из белого (немонашествующего) духовенства. В практике православной церкви венчание принято совершать после обручения. Венчание происходит так: по обручении жених и невеста, держа зажженные свечи, входят из притвора в храм (или же от западной стены храма подходят ближе к алтарю) и становятся на белый плат, лежащий перед аналоем с крестом и Евангелием. Священник, спросив о твердости их намерения, возглашает благословение и великую ектению, читает иерейские молитвы и затем с благословением возлагает венцы на головы жениха и невесты и трижды возглашает тайносовершительную молитву "Господи, Боже наш, славою и честию венчай их". Возглашается прокимен и читаются Апостол (Еф. 5; 2033) и Евангелие (Ин. 2; 111), произносится ектения и поется молитва "Отче наш". Венчающиеся пьют из чаши с вином и затем священник трижды обводит их вокруг аналоя, в это время хор поет тропари "Исайе ликуй...", "Святии мученицы...", "Слава Тебе Христе Боже", после чего священник снимает венцы, читает завершающие иерейские молитвы и произносит отдует. В православной церкви венчание разрешается совершать и над вступающими во второй или третий брак, однако чин второбрачного венчания менее торжественен, с чтением покаянных молитв. В Русской православной церкви венчание не совершается во все посты, на пасхальной неделе, на святках, в дни накануне двунадесятых праздников и воскресения (т.е. в субботу), а также накануне среды и пятницы (т.е. во вторник и четверг).... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ - богослужение, во время которого совершается таинство брака благословляется и освящается христианский брак. Венчание совершается священником (очень редко архиереем), причем принято, чтобы священник был из белого (немонашествующего) духовенства. В практике православной церкви венчание принято совершать после обручения. Венчание происходит так: по обручении жених и невеста, держа зажженные свечи, входят из притвора в храм (или же от западной стены храма подходят ближе к алтарю) и становятся на белый плат, лежащий перед аналоем с крестом и Евангелием. Священник, спросив о твердости их намерения, возглашает благословение и великую ектению, читает иерейские молитвы и затем с благословением возлагает венцы на головы жениха и невесты и трижды возглашает тайносовершительную молитву "Господи, Боже наш, славою и честию венчай их". Возглашается прокимен и читаются Апостол (Еф. 5; 2033) и Евангелие (Ин. 2; 111), произносится ектения и поется молитва "Отче наш". Венчающиеся пьют из чаши с вином и затем священник трижды обводит их вокруг аналоя, в это время хор поет тропари "Исайе ликуй...", "Святии мученицы...", "Слава Тебе Христе Боже", после чего священник снимает венцы, читает завершающие иерейские молитвы и произносит отдует. В православной церкви венчание разрешается совершать и над вступающими во второй или третий брак, однако чин второбрачного венчания менее торжественен, с чтением покаянных молитв. В Русской православной церкви венчание не совершается во все посты, на пасхальной неделе, на святках, в дни накануне двунадесятых праздников и воскресения (т.е. в субботу), а также накануне среды и пятницы (т.е. во вторник и четверг).<br><br><br>... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

совершение таинства брака, в котором жених и невеста перед священником и Церковью дают свободное обещание взаимной супружеской верности и союз их благословляется. Таинство брака совершается среди церкви перед аналоем, на котором находятся Крест и Евангелие, и при этом бывает сначала обручение, а вслед за ним венчание. Во время обручения жених становится по правую сторону, а невеста - по левую. Священник трижды благословляет их зажженными свечами и дает им в руки эти свечи как знаки супружеской любви, благословленной Господом. После молений к Богу о даровании всяких благ и милостей обручаемым, о благословении их обручения, о соединении и сохранении их в мире и единомыслии священник благословляет и обручает их кольцами, заранее положенными на престол для освящения. Жених и невеста принимают эти кольца как священный залог и знак нерушимости того супружеского союза, в который они хотят вступить. За обручением следует венчание. При этом священник молит Господа благословить брак и ниспослать на вступающих в него Свою небесную благодать. Как видимый знак этой благодати он возлагает на них венцы, а потом трижды благословляет их обоих вместе, произнося: "Господи, Боже наш, славою и честию венчай я (их. - Ред.)". В читаемом послании ап. Павла говорится о важности таинства брака и о взаимных обязанностях мужа и жены, а в Евангелии - о присутствии Самого Господа на браке в городе Кане. Сочетающиеся браком пьют вино из одной подаваемой им чаши в знак того, что с этих пор они должны жить единодушно, деля вместе и радость и горе. Троекратное же хождение их вслед за священником вокруг аналоя служит знаком духовной радости и торжества.... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

(англ. wedding) - в России обязательная для лиц христианского вероисповедания форма заключения брака. В Русском государстве XV-XVII вв. В. осуществлял... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

ВѢНЧА́НИЕ (-ье), я, ср.1.Действ. по гл. венчать, венчаться (1); обряд коронации.Република Венецийская .. посылает послы во Англию с поздравлением корон... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

Если вам приснилось венчание, то вы явно не мыслите себе сексуальных отношений без любви. Для вас чувства выше плотского удовольствия. По мнению болгарской прорицательницы Ванги, сон о венчании вообще является проверкой ваших чувств к любимому человеку. Если во сне вы присутствовали на венчании молодой пары, то наяву испытаете обостренное чувство близости со своим возлюбленным. Если вам приснилось, что вы сами венчаетесь, то вам предстоит духовный союз с достойным человеком. С ним вы пройдете вместе по жизни, деля беды и радости. Сон, в котором вы выступаете в роли священника, совершающего обряд венчания, предрекает беду, грозящую любимому человеку. Это предупреждение: не вмешивайтесь в происходящие события, на все воля Божья.... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

1) Орфографическая запись слова: венчание2) Ударение в слове: венч`ание3) Деление слова на слоги (перенос слова): венчание4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

Венчание в сновидениях является своего рода проверкой ваших чувств к любимому человеку. Если это было ваше венчание, оно предрекает вам не только плотский, но и духовный союз с достойным человеком, с которым вы пройдете вместе по жизни, разделите беды и радости. Если вам приснилось, что вы присутствовали на венчании молодой пары, – наяву вы вновь переживете острое чувство близости и родства со своей второй половиной. Во сне выступать в роли священника, совершающего обряд венчания, означает наяву ощутить предчувствие беды, нависшей над любимым человеком. Такой сон предупреждает: не вмешивайтесь в происходящие события. Они неподвластны вам, поскольку находятся во власти Божьей.... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

в христианстве это форма заключения брака; заключается в церкви священником с последовательным выполнением строго предписанного обряда. В русской культуре венчание – главная часть свадьбы. Во время венчания жених и невеста дают согласие на верную супружескую жизнь, на них возлагают брачные венцы; по названию этого венца – символа долголетия, духовности, радости, обряд и называется венчанием. С возрождением православия в России растет число верующих и, следовательно, венчающихся в церкви, т.е. признающих идею совершения браков только на небесах.... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

-я, ср. 1.Обряд возведения на престол; коронование.2.Совершение церковного обряда бракосочетания.Свадьба была в сентябре. Венчание происходило в церкв... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

Сон, в котором вы присутствуете на венчании в церкви – предвестие скорого признания ваших заслуг, но печальных событий в жизни ваших друзей. Если вы находитесь в числе приглашенных на церемонии и одеты в белое – значит, наяву испытаете радость какого-то открытия.Если вы одеты в черное и обслуживаете гостей – вам придется позаботиться в первую очередь о себе.Видеть себя в роли невесты – предвестие разочарования в любви. Видеть в роли невесты подругу – прекрасно проведете время с молодым человеком.... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

с церк núpcias fpl, casamento m, boda f; (коронование) coroação f (cerimónia)Синонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинст... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

Rzeczownik венчание n ślub kościelny zaślubiny pl. ślub m wesele n wieńczenie odczas. n

ВЕНЧАНИЕ

христианский обряд возложения венца (короны) на головы вступающих в церковный брак; скрепляет святость данного перед алтарем обещания супружеской верно... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

корень - ВЕН; суффикс - Ч; суффикс - А; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: ВЕНЧАНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВЕН; ∧... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

taç giyme; evlendirme* * *с1) (коронование) taç giyme 2) (бракосочетание) evlendirme Синонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания,... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

(2 с), Пр. о венча/нии; мн. венча/ния, Р. венча/нийСинонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание,... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

с1) (о браке) Trauung f 2) (коронование) Krönung f Синонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание,... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

с.1) церк. matrimonio m, casamiento m (religloso), bendición nupcial2) (коронование) coronación f

ВЕНЧАНИЕ

венча́ние, венча́ния, венча́ния, венча́ний, венча́нию, венча́ниям, венча́ние, венча́ния, венча́нием, венча́ниями, венча́нии, венча́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, увенчивание, хвала... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

с. 1) (коронование) ист. couronnement m 2) (о браке) церк. mariage m (religieux)

ВЕНЧАНИЕ

венчание сущ.сред.неод. (1) ед.пр. при венчании царя на него возлагать коронуРЗ.

ВЕНЧАНИЕ

1) (свадьба) 婚礼 hūnlǐ2) (коронация) 加冕礼 jiāmiǎnlǐСинонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, у... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

Ударение в слове: венч`аниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: венч`ание

ВЕНЧАНИЕ

Если вам снится обряд венчания, это свидетельствует о том, что вы не мыслите себе сексуальных отношений без любви к человеку. Вы не можете лечь с ним в постель даже ради получения удовольствия. Для вас важны его чувства по отношению к вам. И ваши — к нему.... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

ektevielse, brudevielse, brudevigsel, vielseСинонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, увенчи... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

Христианский обряд, в процессе которого мужчина и женщина благословляются Церковью на брак и становятся мужем и женой. Венчать, гл – Совершать таинство брака. Венчальный, прил – относящийся к обряду венчания, напр.: венчальные свечи.... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

венчание с 1. (о браке) Trauung f c 2. (коронование) Krönung f cСинонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треб... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

с. 1) церк. sposalizio m, sponsali m pl 2) (коронование) incoronazione f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, увенчивание, хвала... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

венча́ниеСинонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, увенчивание, хвала

ВЕНЧАНИЕ

венч'ание, -яСинонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, увенчивание, хвала

ВЕНЧАНИЕ

см. Брак.Синонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, увенчивание, хвала

ВЕНЧАНИЕ

техн. (крыши) ви́вершення, (неоконч. д. - ещё) виве́ршування; (стены) вінцюва́ння Синонимы: богослужение, бракосочетание, венчанье, обряд венчания, таинство брака, треба, увенчание, увенчивание, хвала... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ, христианский обряд возложения венца (короны) на головы верующих при вступлении их в церковный брак, а также при коронации монархов (венчание на царство).<br><br><br>... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ - христианский обряд возложения венца (короны) на головы верующих при вступлении их в церковный брак, а также при коронации монархов (венчание на царство).<br>... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

ср. церк. вянчанне, ср., шлюб, род. шлюбу муж. ист. каранаванне, ср., каранацыя, жен., вянчанне, ср.

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ , христианский обряд возложения венца (короны) на головы верующих при вступлении их в церковный брак, а также при коронации монархов (венчание на царство).... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ, христианский обряд возложения венца (короны) на головы верующих при вступлении их в церковный брак, а также при коронации монархов (венчание на царство).... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

ср. 1. ист. (коронация) таажы кийгизүү (падышалык тактыга отургузуу ырым-жырымы); 2. церк. (о браке) нике кыюу (никелешүүнүн чиркөөдө жасалуучу ырым-жырымы).... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

- христианский обряд возложения венца (короны) на головы верующихпри вступлении их в церковный брак, а также при коронации монархов(венчание на царство).... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

Этот сон говорит о том, что вы не можете заниматься сексом без любви к партнеру. Для вас на первом месте стоят чувства и лишь потом – интимные отношения.... смотреть

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ венчания, ср. 1. Обряд возведения на престол (истор.). Венчания на царство. 2. Обряд, церемония церковного бракосочетания (церк.).

ВЕНЧАНИЕ

nvihkiminenks венчать, венчаться

ВЕНЧАНИЕ

венчание брак, хвала, обряд венчания, увенчание, увенчивание, венчанье, таинство брака, бракосочетание, богослужение, треба

ВЕНЧАНИЕ

венча'ние, венча'ния, венча'ния, венча'ний, венча'нию, венча'ниям, венча'ние, венча'ния, венча'нием, венча'ниями, венча'нии, венча'ниях

ВЕНЧАНИЕ

христианский обряд возложения венца (короны) на головы вступающих в брак верующих, а также венчание на царство (см. также Венец).

ВЕНЧАНИЕ

сущ. ср. родавінчання

ВЕНЧАНИЕ

Нева Нечаев Иначе Нива Нина Енина Ение Евина Ева Вие Виан Вече Венчание Вена Анин Чин Вич Чан Вне Иван Иена Инна Наин Начин

ВЕНЧАНИЕ

венчание, венч′ание, -я, ср.1. см. венчать, -ся.2. Церковный обряд бракосочетания. Приглашать на в.

ВЕНЧАНИЕ

венча||ниес 1. (бракосочетание) церк. ἡ στέψη {-ις}, τό στεφάνωμα· 2. (коронование) ист. ἡ στέψη {-ις} βασιλέως.

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ, -я, ср. 1. см. венчать, -ся. 2. Церковный обряд бракосочетания. Приглашать на венчание

ВЕНЧАНИЕ

Начальная форма - Венчание, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

ВЕНЧАНИЕ

Ср 1. köhn. tacqoyma; 2. məc. müvəffəqiyyətlə başa vurma (bir işi); 3. nigah, nigah mərasimi.

ВЕНЧАНИЕ

• vainikavimas (1)

ВЕНЧАНИЕ

1. ист. қан көтеру, патшаны таққа отырғызу, дәстүрі (ғұрпы);2. церк. неке қию ғұрпы

ВЕНЧАНИЕ

1) вінчання (на трон), коронування; 2) вінчання, вінець, шлюб (р. -бу).

ВЕНЧАНИЕ

• korunovace• oddavky• svatba

ВЕНЧАНИЕ

Венчание - новое, сильное полезное знакомство; радостный случай.

ВЕНЧАНИЕ

венчание = с. (свадьба) wedding.

ВЕНЧАНИЕ

Trouwplechtigheid

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ, венчать, см. венец.

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ, смотри Брака таинство.

ВЕНЧАНИЕ

венчание см. брак, хвала

ВЕНЧАНИЕ

венчание венч`ание, -я

ВЕНЧАНИЕ

венчание маросими никоҳи калисо

ВЕНЧАНИЕ

kronēšana; laulāšana, laulības

ВЕНЧАНИЕ

- неожиданное знакомство.

ВЕНЧАНИЕ

венчаниеСм. брак, хвала...

ВЕНЧАНИЕ

ВЕНЧАНИЕ - суд

ВЕНЧАНИЕ

Ср. вянчанне, каранаванне

ВЕНЧАНИЕ

, смотри Брака таинство.

ВЕНЧАНИЕ

с никахлашу, никах укыту

ВЕНЧАНИЕ

Kopulation устар.

ВЕНЧАНИЕ

{N} պսակ

ВЕНЧАНИЕ

неке қию

T: 165