ДОКУЧАТЬ

уст.
importuner vt, ennuyer vt; assommer vt, raser vt (fam)
докучать своими просьбами кому-либо — importuner qn avec des sollicitations

Смотреть больше слов в «Большом французско-русском и русско-французском словаре»

ДОКУЧЛИВОСТЬ →← ДОКУРИТЬ

Смотреть что такое ДОКУЧАТЬ в других словарях:

ДОКУЧАТЬ

ДОКУЧАТЬ, -аю, -аешь; несов., кому (устар.). Надоедать, наводить скуку(постоянными просьбами, замечаниями). Д. своими жалобами окружающим.

ДОКУЧАТЬ

докучать несов. неперех. разг. Надоедать, досаждать.

ДОКУЧАТЬ

докучать (дт. тв.) уст.bother (d. with), pester (d. with), plague (d. with); (просьбами тж.) importune (d. with)

ДОКУЧАТЬ

докучать См. надоедать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. докучать мозгоклюйствовать, привязываться, зудеть, гнобить, допекать, стужать, заниматься мозгоклюйством, приставать, доставать, не давать покоя, торчать над душой, стоять над душой, донимать, надоедать Словарь русских синонимов. докучать см. надоедать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. докучать гл. несов. • надоедать • приставать • привязываться • донимать • допекать • не давать покоя • стоять над душой • доставать многократно обращаться к кому-либо, доставляя тем самым неудобства) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ДОКУЧАТЬ

▲ донимать ↑ с, просить докучать (# вопросами). докучливый. докучный.допекать.назойливость. назойливый - пристающий с просьбами.навязываться. навязчи... смотреть

ДОКУЧАТЬ

ДОКУЧАТЬ, докучить кому чем, надоедать, просить неотступно, кланяться, упрашивать, лезть с просьбою настоятельно; приставать, кучиться кому. Что докучает, то и научает. И ленивому свое брюхо не докучит. Докучаться безличн. Докучиться чего, допроситься, выпросить, вымолить, выходить у кого; | - до чего, дойти кучась до каких последствий. Докучанье ср. длит. докука ж. об. действ. докучающего, просящего; докука и самая просьба, ходатайство, хлопоты просителя. У меня к тебе докука есть. Чужая докука злая мука. Убогого докука, богатого скука одолевают. Молись до пупа, Бог любит докуку, кланяйся больше, ниже. Много докуки, да ничего в руки, не далось. Быть или ходить в докуке, хлопотать, кланяться, просить. Докучный, докучающий просьбами, наводящий скуку. Есть потешно, а работать докучно. Это докучная сказка, бесконечная. Полно тебе докучную сказку сказывать, надоедать все одним. Докучливый проситель. Докучность ж. свойство докучного; докучливость, свойство докучливого. Докутчик м. -чица ж. докучник, -ница, докучал(к)а об. докучатель м. -ница ж. кто кому-либо докучает, надоел. <br><br><br>... смотреть

ДОКУЧАТЬ

докуча́ть, докуча́ю, докуча́ем, докуча́ешь, докуча́ете, докуча́ет, докуча́ют, докуча́я, докуча́л, докуча́ла, докуча́ло, докуча́ли, докуча́й, докуча́йте, докуча́ющий, докуча́ющая, докуча́ющее, докуча́ющие, докуча́ющего, докуча́ющей, докуча́ющего, докуча́ющих, докуча́ющему, докуча́ющей, докуча́ющему, докуча́ющим, докуча́ющий, докуча́ющую, докуча́ющее, докуча́ющие, докуча́ющего, докуча́ющую, докуча́ющее, докуча́ющих, докуча́ющим, докуча́ющей, докуча́ющею, докуча́ющим, докуча́ющими, докуча́ющем, докуча́ющей, докуча́ющем, докуча́ющих, докуча́вший, докуча́вшая, докуча́вшее, докуча́вшие, докуча́вшего, докуча́вшей, докуча́вшего, докуча́вших, докуча́вшему, докуча́вшей, докуча́вшему, докуча́вшим, докуча́вший, докуча́вшую, докуча́вшее, докуча́вшие, докуча́вшего, докуча́вшую, докуча́вшее, докуча́вших, докуча́вшим, докуча́вшей, докуча́вшею, докуча́вшим, докуча́вшими, докуча́вшем, докуча́вшей, докуча́вшем, докуча́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ДОКУЧАТЬ

докуча'ть, докуча'ю, докуча'ем, докуча'ешь, докуча'ете, докуча'ет, докуча'ют, докуча'я, докуча'л, докуча'ла, докуча'ло, докуча'ли, докуча'й, докуча'йте, докуча'ющий, докуча'ющая, докуча'ющее, докуча'ющие, докуча'ющего, докуча'ющей, докуча'ющего, докуча'ющих, докуча'ющему, докуча'ющей, докуча'ющему, докуча'ющим, докуча'ющий, докуча'ющую, докуча'ющее, докуча'ющие, докуча'ющего, докуча'ющую, докуча'ющее, докуча'ющих, докуча'ющим, докуча'ющей, докуча'ющею, докуча'ющим, докуча'ющими, докуча'ющем, докуча'ющей, докуча'ющем, докуча'ющих, докуча'вший, докуча'вшая, докуча'вшее, докуча'вшие, докуча'вшего, докуча'вшей, докуча'вшего, докуча'вших, докуча'вшему, докуча'вшей, докуча'вшему, докуча'вшим, докуча'вший, докуча'вшую, докуча'вшее, докуча'вшие, докуча'вшего, докуча'вшую, докуча'вшее, докуча'вших, докуча'вшим, докуча'вшей, докуча'вшею, докуча'вшим, докуча'вшими, докуча'вшем, докуча'вшей, докуча'вшем, докуча'вших... смотреть

ДОКУЧАТЬ

1) Орфографическая запись слова: докучать2) Ударение в слове: докуч`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): докучать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ДОКУЧАТЬ

докучать глаг.несов. (5) пов.мн. Не помню ничего, не докучайте мне.ГоУ 4.12. инф. Что ей хотя дни два не станешь докучатьПН 1. другим, хотя бы и дру... смотреть

ДОКУЧАТЬ

уст. importuner vt, ennuyer {ɑ̃n-} vt; assommer vt, raser vt (fam) докучать своими просьбами кому-либо — importuner qn avec des sollicitations

ДОКУЧАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов., кому чем. разг. Надоедать, беспокоить. [Monsieur l'Abbé] учил его всему шутя, Не докучал моралью строгой, Слегка за шалости бра... смотреть

ДОКУЧАТЬ

корень - ДОКУЧ; окончание - АТЬ; Основа слова: ДОКУЧВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДОКУЧ; ⏰ - АТЬ; Слово Докучать ... смотреть

ДОКУЧАТЬ

can sıkmak; usandırmak* * *разг.can sıkmak, usanç vermekдокуча́ть кому-л. бесконе́чными расспро́сами — kabir suali sormakla birinin canını sıkmak

ДОКУЧАТЬ

несов., дат. п.(чем-либо) уст. importunar vt (con), fastidiar vt (con), ser molesto (con)

ДОКУЧАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: докучаядокучатиДієприслівникова форма: докучаючи

ДОКУЧАТЬ

докучить докучати, докучити, кучити, надокучати, надокучити, (надоедать) на(д)бридати, на(д)бриднути, (назойливо -ать) настирятися, настиритися, наприкритися. [Надокучила вража панщина. Ой, як мені настирилася та наприкрилася оця гризня щоденна].... смотреть

ДОКУЧАТЬ

Czasownik докучать dokuczać naprzykrzać się molestować

ДОКУЧАТЬ

докучать мозгоклюйствовать, привязываться, зудеть, гнобить, допекать, стужать, заниматься мозгоклюйством, приставать, доставать, не давать покоя, торчать над душой, стоять над душой, донимать, надоедать<br><br><br>... смотреть

ДОКУЧАТЬ

ДОКУЧАТЬ докучаю, докучаешь, несов., кому-чему чем (устар.). Надоедать, наводить скуку, досаждать (постоянными просьбами, замечаниями и т.п.). Не докучал моралью строгой (гувернер Онегину). Пушкин.<br><br><br>... смотреть

ДОКУЧАТЬ

Ударение в слове: докуч`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: докуч`ать

ДОКУЧАТЬ

(I), докуча/ю, -ча/ешь, -ча/ют

ДОКУЧАТЬ

нсв(чем-л) рзг importunar of, enfadar vt, maçar vt; chatear vt fam

ДОКУЧАТЬ

докучатьהֵצִיק [לְהָצִיק, מֵ-, יָ-]* * *להטפללהטרידלהטריחלהפצירלהציקלהרגיזלקנטר

ДОКУЧАТЬ

Начальная форма - Докучать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ДОКУЧАТЬ

докучать, докуч′ать, -аю, -аешь; несов., кому (устар.). Надоедать, наводить скуку (постоянными просьбами, замечаниями). Д. своими жалобами окружающим.... смотреть

ДОКУЧАТЬ

ДОКУЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кому (устар.). Надоедать, наводить скуку (постоянными просьбами, замечаниями). Докучать своими жалобами окружающим.... смотреть

ДОКУЧАТЬ

несов. разг. infastidire vt, importunare vt, seccare vt докучать бесконечными жалобами — annoiare con interminabili lagne Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ДОКУЧАТЬ

打扰担心烦恼烦麻烦 -аю, -аешь〔未〕кому чем〈旧〉使厌烦, 惹…讨厌. Он ~л мне своей любезностью. 他的殷勤使我讨厌。

ДОКУЧАТЬ

докуча́ть, -а́ю, -а́ешь

ДОКУЧАТЬ

Докуча́ть-adhibu, -aridhi, -bemba, -charura, -goga, -ifya, -sonoa, -sunza, -tesa, -tusha, -udhi, -chagiza

ДОКУЧАТЬ

докучатьнесов γίνομαι ὀχληρός, σκοτίζω, παραζαλίζω, ἐνοχλῶ: ~ просьбами γίνομαι ὀχληρός, γίνομαι φορτικός, γίνομαι βαρετός ζητώντας κάτι.

ДОКУЧАТЬ

несов. кому чем, уст. жадатуу, зериктирүү, тажатуу; он докучает мне своими вопросами ал өзүнүн суроолору менен мени жадатып жиберет.

ДОКУЧАТЬ

разг.belästigen vt (чем-либо - mit)

ДОКУЧАТЬ

несов. кому, уст. беймаза ету, мазаны кетіру, ығыр қылу, зеріктіру (ұдайы сұрау, соңынан қалмай мазалай беру)

ДОКУЧАТЬ

• obtěžovat• otravovat• soužit• sužovat

ДОКУЧАТЬ

Несов. köhn. təngə gətirmək, usandırmaq, bezar etmək, bezdirmək, cana gətirmək, zəhlə tökmək.

ДОКУЧАТЬ

сөйл.йөдәтү, тинтерәтү, йөдәтеп (тинтерәтеп) бетерү; д. вопросами сораулар биреп йөдәтү

ДОКУЧАТЬ

кому чем. Особенно докучал ей своей любезностью Толя Пышный (Горбатов).

ДОКУЧАТЬ

Начальная форма - Докучать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ДОКУЧАТЬ

1. peale käima2. tüütama

ДОКУЧАТЬ

Докучать- lassare (numina); terebrare; fatigare; obtundere;

ДОКУЧАТЬ

докучать = несов. уст. bother (with), pester (with).

ДОКУЧАТЬ

докуч'ать, -'аю, -'ает

ДОКУЧАТЬ

несовер. разг. дакучаць, надакучацьназаляць

ДОКУЧАТЬ

докучать разг. belästigen vt (чем-л. mit)

ДОКУЧАТЬ

докучать докуч`ать, -`аю, -`ает

ДОКУЧАТЬ

ampe, trege

ДОКУЧАТЬ

докучать безор кардан, ба ҷон расидан

ДОКУЧАТЬ

докучать см. надоедать

ДОКУЧАТЬ

Дакучаць, надакучаць, назаляць

ДОКУЧАТЬ

mākties virsū, apgrūtināt

ДОКУЧАТЬ

докучатьСм. надоедать...

ДОКУЧАТЬ

машнефтемс

T: 187